-
1 vileza
f.1 vile or despicable act.2 vileness.3 meanness, baseness, abjection, abjectness.4 vile act, despicable act, mean act, vileness.* * *1 (cualidad) vileness, baseness2 (acto) vile act, despicable deed* * *SF1) (=cualidad) vileness, foulness; (=carácter) meanness; (=injusticia) injustice2) (=acción) vile act, base deed* * ** * *= turpitude.Ex. The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.* * ** * *= turpitude.Ex: The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.
* * *( liter)1 (cualidad) vileness2 (acción) vile act, despicable deed* * *
vileza sustantivo femenino
1 (propio de vil) vileness
2 (acción) despicable o vile act
' vileza' also found in these entries:
Spanish:
sordidez
English:
sliminess
* * *vileza nf1. [acción] vile o despicable act2. [cualidad] vileness* * *f1 vileness2 acción despicable act* * *vileza nf1) : vileness2) : despicable action, villainy -
2 villanía
f.1 villainy, treachery.2 villainous act, treacherous act, villainy.* * *1 (bajeza) vileness, baseness3 figurado (expresión) coarse remark* * *SF1) (=cualidad) villainy, baseness2) (=acción)= vileza 2)3) (=dicho) obscene expression, filthy remark4) ( Hist) humble birth, lowly status* * *1 (acción vil) despicable o vile act2 ( Hist) (condición de villano) villeinage* * *
villanía f fig
1 (infamia) villainy, infamy
2 vile remark
' villanía' also found in these entries:
English:
villainy
* * *villanía nf1. [acto] vile o despicable act2. [cualidad] vileness* * *f1 villainy2 acción villainous act -
3 bajeza
f.1 baseness.2 vile deed.3 meanness, abjection, abjectedness, abjectness.4 vile action, contemptible action.* * *1 (acción) base action, despicable act, vile deed2 figurado baseness* * *SF1) (=maldad) vileness, baseness2) (=acto malvado) mean deed, vile deed* * *a) ( acción) despicable actb) ( cualidad) baseness* * *= turpitude.Ex. The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.* * *a) ( acción) despicable actb) ( cualidad) baseness* * *= turpitude.Ex: The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.
* * *1 (acción) despicable act2(cualidad): nunca creí que fuera capaz de tanta bajeza I never thought her capable of such baseness o of being so vile* * *
bajeza f (falta de moral) baseness, abjectness, meanness: eso fue una bajeza, that was a despicable thing to do
* * *bajeza nf1. [cualidad] baseness;actuó con bajeza she behaved basely o vilely2. [acción] vile deed* * *f1 ( calidad) baseness2 ( acto) despicable thing to do* * *bajeza nf1) : low or despicable act2) : baseness -
4 abyección
f.abjection, meanness, obliquity, perversion.* * *1 abjection, wretchedness* * *SF wretchedness, abjectness* * *a) ( acto abyecto) despicable actb) ( cualidad)* * *a) ( acto abyecto) despicable actb) ( cualidad)* * *1 (acto abyecto) despicable act2(cualidad): caer en la abyección to debase oneself* * *abyección nfFormal [bajeza] vileness;¿cómo se puede cometer una abyección así? how could anybody do something so vile? -
5 ruindad
f.1 meanness, baseness.2 vile deed (acto).3 perversity, crookedness, meanness, abjectedness.4 evil deed, mean act, evil act, evil action.* * *1 (maldad) meanness, vileness2 (acto) mean act, low trick* * *SF1) (=cualidad) meanness, lowness2) (=acto) low act, mean act* * *(cualidad) baseness, meanness; (acto) base o mean o despicable act* * *
ruindad f (hecho) meanness: negarles asilo fue una ruindad, denying them asylum was contemptible
* * *ruindad nf1. [cualidad] meanness, baseness2. [acto] vile deed -
6 acción vil
• baseness• despicable act• vile act• vile action• vile deed• vileness• villainous act -
7 corrupción
• corruptedness• corruption• corruptness• crookedness• depravity• immorality• improbity• turpitude• vice• vileness -
8 infamia
• disgracefulness• dishonor• dishonorableness• evilness• ignominy• infamous punishment• infancy• turpitude• vileness -
9 ruindad
• crookedness• low-mindedness• lowness• vile act• vileness
См. также в других словарях:
vileness — index delinquency (misconduct), dishonor (shame), disrepute, obscenity, shame, turpitude, vice … Law dictionary
vileness — vile ► ADJECTIVE 1) extremely unpleasant. 2) morally bad; wicked. DERIVATIVES vilely adverb vileness noun. ORIGIN Latin vilis cheap, base … English terms dictionary
vileness — noun 1. the quality of being disgusting to the senses or emotions the vileness of his language surprised us • Syn: ↑loathsomeness, ↑repulsiveness, ↑sliminess, ↑lousiness, ↑wickedness • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Vileness Fats — Infobox Film name = Vileness Fats director = The Residents, Graeme Whifler writer = The Residents starring = The Residents, J. Raoul Brody, N. Senada, Marge Howard Sally Lewis music = The Residents released = Never released completely but… … Wikipedia
Vileness — Vile Vile, a. [Comp. {Viler}; superl. {Vilest}.] [OE. vil, F. vil, from L. vilis cheap, worthless, vile, base.] [1913 Webster] 1. Low; base; worthless; mean; despicable. [1913 Webster] A poor man in vile raiment. James ii. 2. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
vileness — noun see vile … New Collegiate Dictionary
vileness — See vilely. * * * … Universalium
vileness — noun a) the state of being vile b) a vile act … Wiktionary
vileness — vile·ness || vaɪlnɪs n. quality of being vile; depravity; indigence; offensiveness … English contemporary dictionary
vileness — evilness … Anagrams dictionary
vileness — n. 1. Baseness, meanness, despicableness, foulness, abasement, shabbiness, abjectness, abjection. 2. Wickedness, sinfulness, turpitude, baseness, depravity, badness. 3. Worthlessness, poor quality … New dictionary of synonyms