-
1 vildr
(compar. vildri or vildari, superl. vilztr or vildastr), a.1) agreeable (era sá vinr öðrum, er vilt eitt segir);2) good, choice, esp. in compar. and superl. better, best; honum var ekki vildara af ván, he expected nothing better; vildra sverð, better sword.* * *adj., compar. vildri and vildari, ‘willed,’ i. e. chosen, choice, good; vildir menn = vildar menn. Dropl. 25; vildri hestar, Karl. 334; hinn vildasta vápnhest minn (cp. Dan. vælig), MS. 4. 6; vildra sverð, a finer sword, 30, Karl. 332; með hinum vildastum klæðum, Str. 12; skikkju muni vildri, a cloak a good deal better, Fms. vii. (in a verse); gangvera þeim sem þú hefir vildastan til …, vildasta yfirhöfn, Sks. 286; vildastan miklu, the very best man, Sighvat; ef ekki eru vildari föng á, if there is no better choice, Fær. 207, Bs. i. 66; kauss hann þann af sem honum þótti vildastr, Fms. ii. 165; honum var ekki vildara af ván, he could expect nothing better, Eg. 364; kvaðsk þat gjarna vilja ef Grími væri þat nokkoro vildara, … vildra ok öruggra, better and safer, Magn. 468. -
2 BÖÐ
n.1) bid, offer;bjóða boð fyrir e-n, to make bids or offers for one;hvat er í boði, what is the offer;eiga boð á jörð, to have the right of being offered an estate, before it is sold to another;2) banquet, wedding feast;hafa e-n í boði sínu, to entertain one at one’s feast;fóru þeir allir til boðsins, to the wedding feast;3) bidding, order, commandment;ganga undir boð e-s, to submit to one’s bidding;eptir boði e-s, at or by one’s order;4) message;gera e-m boð, to send to one, send one word; a summons, a sign or token of summons, being an arrow, axe or the like to call people to battle or council (hefja boð).* * *f., gen. böðvar, [A. S. beadu], a battle, only in poetry, in which it is used in a great many compds; hence come the pr. names Böðvarr, Böðvildr, Böðmóðr, vide Lex. Poët. -
3 viljari
* * *compar. viljastr, = vildari, vildastr, Sks. 286 B, Barl. 98; viljastr = vildastr, Barl. 12, 121, 126, 174; tvá menn þá sem viljastir eru ( the two best men) á þeim fundi, N. G. L. i. 383. -
4 vilt
* * *n., part. from vilja, wished, desired; era sá vinr öðrum er vilt eitt segir, he is no friend who only speaks as one wills, Hm. -
5 viljastr
См. также в других словарях:
Böðvildr — Böðvildr, Beadohilde, Bodil was the princess of an evil king Níðuðr/Niðhad/Niðung who appears in Germanic legends, such as Deor , Völundarkviða and Þiðrekssaga . Initially, she appears to have been a tragic victim of Wayland the smith s revenge… … Wikipedia
Blacksmith — For other uses, see Blacksmith (disambiguation). Blacksmith A blacksmith at work Occupation … Wikipedia
Wudga — (Old English: Wudga, Widia; Middle High German Witege or Witige; Gotho Latin: Vidigoia; Proto Germanic: *Widigaz) or Vidrik Vidga Verlandsson (Old Norse: Vidrīk + Viðga or Videke + Verlandsson, Vallandsson, or Villandsson) is a hero in several… … Wikipedia
Völundr — Völundr, príncipe de álfar, el herrero de los mitos escandinavos. El maestro herrero y artesano Völundr es un personaje de la mitología nórdica. Su historia aparece en una parte de la Edda Poética llamada La Balada de Völundr (Völundarkvida en… … Wikipedia Español
Sinmore — En la Mitología nórdica, Sinmore o Sinmara es la consorte de Surtr, un gigante llamado a tomar un papel relevante durante el Ragnarök. Sinmore se menciona en solitario en el poema Fjölsvinnsmál, donde se la describe como guardiana de un arma… … Wikipedia Español
