Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

viii

  • 1 Achte

    m, f; - n -n (the) eighth; er war Achter he was ( oder came) eighth; Heinrich VIII. Henry VIII (= Henry the Eighth); heute ist der Achte it’s the eighth today
    * * *
    Ạch|te(r) ['axtə]
    mf decl as adj
    eighth
    See:
    → auch Vierte(r)
    * * *
    Ach·te(r)
    [ˈaxtə, -tɐ]
    f(m) dekl wie adj
    1. (Person)
    ▪ der/die/das \Achte the eighth
    du bist jetzt der \Achte, der fragt you're the eighth person to ask
    als \Achte an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line]
    \Achte[r] sein/werden to be/finish [in] eighth [place]
    als \Achter durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place
    jeder \Achte every eighth person, one in eight [people]
    2. (bei Datumsangabe)
    ▪ der \Achte [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written
    ▪ am \Achten on the eighth
    Karl der \Achte [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
    * * *
    der/die; adj. Dekl. eighth

    er war [in der Leistung] der Achte — he came eighth

    der Achte [des Monats] — the eighth [of the month]

    * * *
    Achte m/f; -n -n (the) eighth;
    er war Achter he was ( oder came) eighth;
    Heinrich VIII. Henry VIII (= Henry the Eighth);
    heute ist der Achte it’s the eighth today
    * * *
    der/die; adj. Dekl. eighth

    er war [in der Leistung] der Achte — he came eighth

    der Achte [des Monats] — the eighth [of the month]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Achte

  • 2 abdanken

    v/i (trennb., hat -ge-) resign; Herrscher: abdicate; Edward VIII. hat zugunsten seines Bruders abgedankt Edward VIII renounced his throne in favo(u)r of his brother
    * * *
    to quit; to abdicate; to resign; to sack
    * * *
    ạb|dan|ken
    vi sep
    to resign; (König etc) to abdicate
    * * *
    (to leave or give up the position and authority of a king or queen: The king abdicated (the throne) in favour of his son.) abdicate
    * * *
    ab|dan·ken
    I. vi
    1. (fam: zurücktreten) to resign, to step down
    2. (auf den Thron verzichten) to abdicate
    II. vt (veraltet)
    ▪ abgedankt retired
    * * *
    intransitives Verb < monarch, ruler> abdicate; <government, minister> resign
    * * *
    abdanken v/i (trennb, hat -ge-) resign; Herrscher: abdicate;
    Edward VIII. hat zugunsten seines Bruders abgedankt Edward VIII renounced his throne in favo(u)r of his brother
    * * *
    intransitives Verb <monarch, ruler> abdicate; <government, minister> resign
    * * *
    (König) v.
    to abdicate v. v.
    to abdicate v.
    to resign v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > abdanken

  • 3 Achter

    m; -s, -
    1. Boot: eight
    2. umg. Acht1
    3. umg., in Fahrradfelge: (number) eight
    * * *
    eighth
    * * *
    Ạch|te(r) ['axtə]
    mf decl as adj
    eighth
    See:
    → auch Vierte(r)
    * * *
    (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) eight
    * * *
    Ach·ter
    <-s, ->
    [ˈaxtɐ]
    ▪ ein \Achter an eight
    Ach·te(r)
    [ˈaxtə, -tɐ]
    f(m) dekl wie adj
    1. (Person)
    ▪ der/die/das \Achter the eighth
    du bist jetzt der \Achter, der fragt you're the eighth person to ask
    als \Achter an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line]
    \Achter[r] sein/werden to be/finish [in] eighth [place]
    als \Achterr durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place
    jeder \Achter every eighth person, one in eight [people]
    2. (bei Datumsangabe)
    ▪ der \Achter [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written
    ▪ am \Achtern on the eighth
    Karl der \Achter [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
    * * *
    der; Achters, Achter
    1) (Rudern) eight
    2) s. Acht I 1), 2), 3)
    * * *
    Achter m; -s, -
    1. Boot: eight
    2. umg → Acht1
    3. umg, in Fahrradfelge: (number) eight
    * * *
    der; Achters, Achter
    1) (Rudern) eight
    2) s. Acht I 1), 2), 3)
    * * *
    präp.
    astern (nautical) prep.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Achter

  • 4 Achte

    ach·te(r, s)
    1. ach·te(r, s) [ʼaxtə, -tɐ, -təs] adj
    an \Achter Stelle [in] eighth [place];
    die \Achte Klasse third year of senior school ( Brit), eighth grade (Am)
    2) ( Datum) eighth;
    heute ist der \Achte it's the eighth of May today;
    am \Achten September on the eighth of September
    2. Ach·te(r) [ʼaxtə, -tɐ] f(m)
    1) ( Person)
    der/ die/das \Achte the eighth;
    du bist jetzt der \Achte, der fragt you're the eighth person to ask;
    als \Achte an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line];
    \Achte[r] sein/ werden to be/finish [in] eighth [place];
    als \Achter durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place;
    jeder \Achte every eighth person, one in eight [people]
    der \Achte [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written;
    am \Achten on the eighth
    Karl der \Achte [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Achte

  • 5 Achter

    ach·te(r, s)
    1. ach·te(r, s) [ʼaxtə, -tɐ, -təs] adj
    an \Achterr Stelle [in] eighth [place];
    die \Achter Klasse third year of senior school ( Brit), eighth grade (Am)
    2) ( Datum) eighth;
    heute ist der \Achter it's the eighth of May today;
    am \Achtern September on the eighth of September
    2. Ach·te(r) [ʼaxtə, -tɐ] f(m)
    1) ( Person)
    der/ die/das \Achter the eighth;
    du bist jetzt der \Achter, der fragt you're the eighth person to ask;
    als \Achter an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line];
    \Achter[r] sein/ werden to be/finish [in] eighth [place];
    als \Achterr durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place;
    jeder \Achter every eighth person, one in eight [people]
    der \Achter [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written;
    am \Achtern on the eighth
    Karl der \Achter [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
    Ach·ter <-s, -> [ʼaxtɐ] m
    ein \Achter an eight

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Achter

  • 6 achte

    ach·te(r, s)
    1. ach·te(r, s) [ʼaxtə, -tɐ, -təs] adj
    an \achter Stelle [in] eighth [place];
    die \achte Klasse third year of senior school ( Brit), eighth grade (Am)
    2) ( Datum) eighth;
    heute ist der \achte it's the eighth of May today;
    am \achten September on the eighth of September
    2. Ach·te(r) [ʼaxtə, -tɐ] f(m)
    1) ( Person)
    der/ die/das \achte the eighth;
    du bist jetzt der \achte, der fragt you're the eighth person to ask;
    als \achte an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line];
    \achte[r] sein/ werden to be/finish [in] eighth [place];
    als \achter durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place;
    jeder \achte every eighth person, one in eight [people]
    der \achte [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written;
    am \achten on the eighth
    Karl der \achte [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > achte

  • 7 achter

    ach·te(r, s)
    1. ach·te(r, s) [ʼaxtə, -tɐ, -təs] adj
    an \achterr Stelle [in] eighth [place];
    die \achter Klasse third year of senior school ( Brit), eighth grade (Am)
    2) ( Datum) eighth;
    heute ist der \achter it's the eighth of May today;
    am \achtern September on the eighth of September
    2. Ach·te(r) [ʼaxtə, -tɐ] f(m)
    1) ( Person)
    der/ die/das \achter the eighth;
    du bist jetzt der \achter, der fragt you're the eighth person to ask;
    als \achter an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line];
    \achter[r] sein/ werden to be/finish [in] eighth [place];
    als \achterr durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place;
    jeder \achter every eighth person, one in eight [people]
    der \achter [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written;
    am \achtern on the eighth
    Karl der \achter [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > achter

  • 8 achtes

    ach·te(r, s)
    1. ach·te(r, s) [ʼaxtə, -tɐ, -təs] adj
    an \achtesr Stelle [in] eighth [place];
    die \achtes Klasse third year of senior school ( Brit), eighth grade (Am)
    2) ( Datum) eighth;
    heute ist der \achtes it's the eighth of May today;
    am \achtesn September on the eighth of September
    2. Ach·te(r) [ʼaxtə, -tɐ] f(m)
    1) ( Person)
    der/ die/das \achtes the eighth;
    du bist jetzt der \achtes, der fragt you're the eighth person to ask;
    als \achtes an der Reihe [o dran] sein to be the eighth [in line];
    \achtes[r] sein/ werden to be/finish [in] eighth [place];
    als \achtesr durchs Ziel gehen he finished eighth, he crossed the line in eighth place;
    jeder \achtes every eighth person, one in eight [people]
    der \achtes [o geschrieben der 8.] the eighth spoken, the 8th written;
    am \achtesn on the eighth
    Karl der \achtes [o geschrieben Karl VIII.] Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > achtes

См. также в других словарях:

  • VIII — шейного и I и II грудных сегментов при параличе Дежерин Клюмпке. червеобразные мышцы. Далее параличом захватываются также сгибатели кисти, расположенные по передней поверхности предплечья. Расстройства чувствительности соответствуют общим схемам… …   Большая медицинская энциклопедия

  • VIII — 1 тысячелетие VI век VII век VIII век IX век X век 690 е 691 692 693 694 695 696 697 …   Википедия

  • VIII в. — 1 тысячелетие VI век VII век VIII век IX век X век 690 е 691 692 693 694 695 696 697 …   Википедия

  • VIII — (as used in expressions) Boniface VIII Charles VIII Constitution of the Year VIII Edward VIII Henry VIII John VIII Palaeologus Michael VIII Palaeologus * * * …   Universalium

  • VIII в. до н. э. — 1 тысячелетие до н. э. X век до н. э. IX век до н. э. VIII век до н. э. VII век до н. э. VI век до н. э. 800 е до н. э. 810 809 808 807 806 805 804 803 802 801 …   Википедия

  • VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР - полный — VIII.1. Арабский халифат …   Правители Мира

  • VIII.6. Аравия — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР VIII.6.1. Центральная Аравия …   Правители Мира

  • VIII.8. Кавказ — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР …   Правители Мира

  • VIII Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 12 de abril de 1945 País …   Wikipedia Español

  • VIII район (Турку) — VIII район Порт Артур фин. VIII kaupunginosa Port Arthur швед. VIII stadsdel Port Arthur …   Википедия

  • VIII.10. Иран (Персия) — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР VIII.10.1. Арабские эмиры Ирана …   Правители Мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»