-
41 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fresco4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce•- freshen- freshly
- fresh-water* * *[freʃ] n 1 fresca, a parte mais fresca do dia, da estação, do ano, etc., a madrugada, o começo. 2 lagoa, piscina, fonte ou corrente de água doce. 3 fluxo de água, inundação, cheia súbita. • adj 1 fresco: a) novo, recente. she asked for a fresh cup / ela pediu por outra xícara. b) que não está estragado, podre, azedo, mofado, choco. c) não enlatado, defumado ou salgado, etc. d) viçoso, verdejante, que não está murcho. e) moderadamente frio. f) Meteor moderadamente forte. 2 recente, recém-feito, recém-criado ou produzido, recém-saído, recém-chegado ou vindo, recém-obtido. 3 desconhecido, virgem. 4 adicional, novo, outro. 5 doce, não salgado. 6 não cansado, vigoroso, forte, robusto, revigorado, vivaz, bem-disposto. I feel fresh / eu me sinto bem disposto. 7 não desbotado, vivo. 8 sadio, viçoso, loução, límpido, corado, juvenil. 9 puro. 10 estimulante, revigorante. 11 inexperiente, bisonho, novel, noviço. 12 Amer sl atrevido, impertinente, impudente. 13 Amer sl bêbado. 14 Amer sl namorador, dado ao flerte. 15 Amer sl frio, distante, alienado. • adv 1 recentemente, (em combinações) recém-, de fresco. 2 frescamente, com frescura. 3 com renovado vigor. 4 Amer presunçosamente, atrevidamente, petulantemente, impudentemente. a fresh laid egg um ovo recém-posto. a fresh man um novato, inexperiente, calouro. fresh coloured de aspecto sadio. fresh fish peixe fresco. fresh from the country recém-chegado do campo, da província. fresh memory memória nítida. l feel as fresh as a daisy me sinto como novo. to be fresh out of coll estar sem, estar faltando. to break fresh ground trilhar novos caminhos. to get fresh with ser atrevido com o sexo oposto. -
42 full-blooded
full-blood.ed[ful bl'∧did] adj 1 de raça pura, de sangue puro. 2 forte, vigoroso. 3 corado, rubicundo. -
43 gutsy
gut.sy[g'∧tsi] adj coll 1 corajoso. 2 vigoroso. -
44 hale
hale1[heil] vt puxar, levantar, arrastar.————————hale2[heil] adj são, vigoroso, robusto, com saúde. -
45 hearty
1) (very friendly: a hearty welcome.) amistoso2) (enthusiastic: a hearty cheer.) entusiástico3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) cordial4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) substancial5) ((of a person's appetite) large.) bom* * *heart.y[h'a:ti] n 1 marujo. 2 bom colega. • adj 1 amável, amigável. 2 genuíno, sincero. 3 bem-disposto, vigoroso. 4 enérgico, entusiástico. 5 substancioso (alimento). 6 que tem bom apetite. -
46 humming
hum.ming[h'∧miŋ] adj 1 zunidor. 2 sl enorme, poderoso. 3 florescente (o comércio). 4 forte (bebidas). 5 ativo, intenso, agitado, vigoroso. -
47 hunky
hunk.y[h'∧ŋki] n Amer sl trabalhador braçal estrangeiro, especialmente húngaro. • adj robusto, forte, vigoroso. -
48 lively
adjective (active; full of life, high spirits or movement: She took a lively interest in us; The music is bright and lively.) alegre* * *live.ly[l'aivli] adj 1 vivo, vívido. 2 vigoroso, animado. 3 ativo, intenso. 4 vivaz. 5 alegre, jovial. • adv 1 vivamente. 2 alegremente. 3 vigorosamente. -
49 mighty
adjective (having great power: a mighty nation.) poderoso* * *might.y[m'aiti] adj 1 poderoso, forte, potente, vigoroso. 2 imenso, considerável. • adv muitíssimo, extremamente. -
50 pelt
[pelt]1) (to throw (things) at: The children pelted each other with snowballs.) bombardear2) (to run very fast: He pelted down the road.) desatar a correr3) ((of rain; sometimes also of hailstones) to fall very heavily: You can't leave now - it's pelting (down).) saraivar•* * *pelt1[pelt] n 1 pele, peliça. 2 couro não curtido. 3 casaco de peles. 4 coll a pele humana. • vt despelar.————————pelt2[pelt] n 1 pedrada, saraivada. 2 som da chuva tamborilando. 3 passo vigoroso, galope. 4 golpe, pancada. • vt+vi 1 atirar ou arremessar pedras, etc. 2 bombardear (com palavras). 3 desferir uma série de golpes. 4 tamborilar (chuva). 5 bater, malhar. (at) full pelt a toda (velocidade). -
51 pithy
pith.y[p'iθi] adj 1 meduloso, medular. 2 torto, vigoroso. 3 incisivo, expressivo. -
52 powerful
adjective (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) poderoso* * *pow.er.ful[p'auəful] adj 1 poderoso, potente, vigoroso, forte. 2 eficaz, eficiente. 3 influente. 4 convincente. 5 coll considerável, numeroso. -
53 punchy
punch.y[p'∧ntʃi] adj 1 forte, vigoroso. 2 bêbado. -
54 racy
-
55 red-blooded
red-blood.ed[red bl'∧did] adj vigoroso, viril, ousado. -
56 ripsnorting
rip.snort.ing[r'ipsnɔ:tiŋ] adj 1 muito vigoroso, enérgico, ativo. 2 extenuante. -
57 robust
(strong; healthy: a robust child.) robusto- robustly- robustness* * *ro.bust[roub'∧st] adj 1 robusto, forte, vigoroso, rijo, resistente. 2 sadio. 3 que requer força, vigor ou resistência (trabalho, esporte). 4 que tem fibra, musculoso. 5 fig firme, resoluto, que tem confiança em si. 6 áspero, rude. -
58 robustious
ro.bus.tious[roub'∧stʃəs] adj 1 barulhento, turbulento. 2 robusto, vigoroso. -
59 rude
[ru:d]1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) grosseiro2) (vulgar; indecent: rude pictures.) indecente•- rudely- rudeness* * *[ru:d] adj 1 rude, descortês, incivil, grosseiro. 2 incivilizado, não educado, selvagem, bárbaro. 3 simples, primitivo, não lavrado, inculto, tosco, bruto, agreste. 4 insolente, insultuoso, impertinente, impudente, descarado. 5 violento, impetuoso. 6 inclemente, rigoroso. 7 tempestuoso, violento (vento, ondas, etc.). 8 escabroso, áspero. 9 robusto, vigoroso, forte. 10 dissonante, desarmonioso. -
60 rugged
1) (rocky; uneven: rugged mountains.) acidentado2) (strong; tough: a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged.) tosco•- ruggedly- ruggedness* * *rug.ged[r'∧gid] adj 1 áspero, desigual, rugoso, sulcado. 2 rude, ríspido. 3 severo, austero, rigoroso. 4 escabroso, escarpado, irregular, acidentado. 5 robusto, forte, vigoroso. 6 enrugado, maltratado pelo tempo. 7 tempestuoso, borrascoso, turbulento. 8 grosseiro, rústico. 9 hirsuto, cabeludo, peludo. rugged life vida dura, difícil. rugged manners modos rudes. rugged test exame difícil, trabalhoso. rugged weather tempo ruim.
См. также в других словарях:
vigoroso — vigoróso adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIGORÓSO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu vigoare, cu putere; voios. [< it. vigoroso]. Trimis de LauraGellner, 29.08.2004. Sursa: DN VIGORÓSO ZO/ adj. ( … Dicționar Român
vigoroso — vigoroso, sa adjetivo robusto, fuerte, enérgico, eficaz. «El vigoroso debe mucho al ánimo; el fuerte, como más firme, debe mucho a la constitución de los músculos; el robusto, menos sujeto a los achaques, debe mucho a la naturaleza del… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vigoroso — Vig o*ro so, a. & adv. [It.] (Mus.) Vigorous; energetic; with energy; a direction to perform a passage with energy and force. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vigorōso — (Vigorosamente, ital.), mit starkem, kräftigem Vortrage … Pierer's Universal-Lexikon
Vigorōso — (vigorosamente, ital.), musikal. Vortragsbezeichnung: mit kräftigem, starkem Vortrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vigoroso — Vigorōso, vigorosămente (ital., Mus.), mit Nachdruck und Lebhaftigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
vigoroso — /vigo roso/ agg. [der. di vigore ]. 1. [che è pieno di vigore, di energia: un uomo ancora v. nonostante l età ] ▶◀ energico, forte, vitale. ↓ valido. ◀▶ debole, fiacco, gracile. 2. (estens.) [di vegetazione, che è in rigoglio: le piante… … Enciclopedia Italiana
vigoroso — |ô| adj. Que tem vigor; robusto; forte; enérgico; firme; expressivo. • Plural: vigorosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
vigoroso — (izg. vigorȏzo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka na partituri da se interpretira energično, živahno ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
vigoroso — vigoroso, sa (Del lat. vigorōsus). adj. Que tiene vigor … Diccionario de la lengua española
vigoroso — [vig΄ə rō′sō; ] It [ vē΄gō̂ rō̂′sō̂] adj., adv. [It] [also in italics] Musical Direction vigorous(ly); energetic(ally) … English World dictionary