Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

view+(noun)

  • 1 view

    • panoraama
    • näköpiiri
    • näkökanta
    • näkö
    • näky
    • näköala
    • näkymä
    • näkemys
    • tähystää
    • vilkaista
    • silmämäärä
    • silmäillä
    • silmäys
    • aikomus
    • ajatus
    • asenne
    • katsoa
    • katsomus
    • katsastaa
    • katsantotapa
    • katsahdus
    • katse
    • katsella
    • katsaus
    • kanta
    • mielipide
    • perspektiivi
    • maisema
    bookkeeping
    • tarkastus
    • tarkastella
    • tarkoitus
    bookkeeping
    • tarkastaa
    • kuva
    • käsityskanta
    • käsitys
    * * *
    vju: 1. noun
    1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) näkymä
    2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) näkemys
    3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) katsaus
    2. verb
    (to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) katsella
    - viewpoint
    - in view of
    - on view
    - point of view

    English-Finnish dictionary > view

  • 2 grandstand

    noun (rows of raised seats at a sports ground etc: We watched the sports meeting from the grandstand; ( also adjective) grandstand seats; We had a grandstand (= a very good) view of the parade.) pääkatsomo

    English-Finnish dictionary > grandstand

  • 3 sidelines

    noun plural (the position or point of view of a person not actually taking part in a sport, argument etc: He threw in the occasional suggestion from the sidelines.) ulkopuoli, sivu-

    English-Finnish dictionary > sidelines

  • 4 outlook

    • tulevaisuudennäkymä
    • tulevaisuudenkuva
    • tulevaisuudennäkymät
    • odotettavissa
    • näkymät
    • näkemys
    • näkymä
    • näköala
    • näkökanta
    • ajattelutapa
    • aspekti
    • asenne
    • arvio
    • katsantokanta
    • suhtautuminen
    * * *
    1) (a view: Their house has a wonderful outlook.) näkymä
    2) (a person's view of life etc: He has a strange outlook (on life).) elämänasenne
    3) (what is likely to happen in the future: The weather outlook is bad.) näkymät

    English-Finnish dictionary > outlook

  • 5 profile

    • sivukuva
    • profiloida
    • profiili
    • leikkauskuva
    medicine, veterinary
    • leikkaus
    • halkileikkaus
    • ääriviiva
    * * *
    (the view of a face, head etc from the side; a side view: She has a beautiful profile.) profiili

    English-Finnish dictionary > profile

  • 6 prospect

    • tulevaisuuden toiveet
    • tulevaisuudenlupaus
    • tulevaisuuden näkymä
    • toive
    • näköala
    • näkymä
    • brosyyri
    • esittelylehtinen
    • etsiä
    • esite
    • asiakas
    • arvio
    • sattuma
    • mahdollisuudet
    • mainoskirjanen
    • mahdollisuus
    • mainoslehtinen
    • lupaus
    * * *
    1. 'prospekt noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) tulevaisuudennäkymä
    2) (a view or scene: a fine prospect.) näköala
    2. prə'spekt, ]( American) 'prospekt verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) etsiä
    - prospectus

    English-Finnish dictionary > prospect

  • 7 sight

    • paljon
    • saada näkyviinsä
    • näkemiskyky
    • näkömatka
    • näköaisti
    • nähtävyys
    • näkökanta
    • näköetäisyys
    • näytelmä
    • näkökyky
    • näkö
    • näkö-
    • näky
    • näkeminen
    • näkymä
    • näköpiiri
    • ilmestys
    • jyvä
    weapon industry
    • tähtäin (ase)
    • tähtäys
    • tähtäin
    • tähystin
    • vilahdus
    finance, business, economy
    • avista
    • silmäys
    • päästä näkyviin
    • katsanto
    • katseleminen
    • melkoisesti
    • kuva
    * * *
    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) näkö
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) näköetäisyys
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) nähtävyys
    4) (a view or glimpse.) silmäys
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) näky
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) tähtäin
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) nähdä
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) tähdätä
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Finnish dictionary > sight

  • 8 angle

    • ongenkoukku
    • onkia
    • oma lehmä ojassa
    • näkökanta
    • näkökohta
    • nurkka
    • vinkkeli
    • aspekti
    • polvi
    • polveke
    • kalastaa
    • mutka
    • taite
    • kulma
    technology
    • kulmakisko
    • laita
    * * *
    I 'æŋɡl noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) kulma
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) näkökulma
    3) (a corner.) nurkka
    - angularity II 'æŋɡl verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) onkia
    - angling

    English-Finnish dictionary > angle

  • 9 appearance

    • olemus
    • saapuminen
    • saapuvillaolo
    • toipuminen
    • todennäköisyys
    • näennäisyys
    • ilmaantuminen
    • ilme
    • ilmestyminen
    • asu
    • esiintyminen
    • esiinmarssi
    • aspekti
    • ulkomuoto
    • ulkonäkö
    • ulkoasu
    • läsnäolo
    • kuva
    * * *
    1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) ulkomuoto
    2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) ilmaantuminen
    3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) esiintyminen

    English-Finnish dictionary > appearance

  • 10 bigot

    • hihhuli
    • fanaatikko
    • uskonnollinen fanaatikko
    • kiihkoilija
    • yltiöharras henkilö
    * * *
    'biɡət
    (a person who constantly and stubbornly holds a particular point of view etc: a religious bigot.) kiihkoilija
    - bigotry

    English-Finnish dictionary > bigot

  • 11 bird

    • tipu
    • hempukka
    • lintu
    • nainen
    radio / television
    • suoralähetyssatelliitti
    radio / television
    • yleisradiosatelliitti
    • pimu
    * * *
    bə:d
    (a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) lintu

    English-Finnish dictionary > bird

  • 12 controversy

    • riita
    • riita-asia
    • riitaisuus
    • ristiriita
    • tora
    • epäsopu
    • eripuraisuus
    • erimielisyys
    • väittely
    • kiistely
    • kiista
    • kamppailu
    • sanakiista
    • kynäsota
    • polemiikki
    * * *
    kən'trovəsi, 'kontrəvə:si
    plural - controversies; noun
    ((an) argument between opposing points of view: the controversy over the appointment of the new chairman.) kiistely
    - controversially

    English-Finnish dictionary > controversy

  • 13 end

    • nokka
    • häntäpää
    • häntä
    • hävitä
    • jälkipää
    • huveta
    • viimeistely
    • ehtyä
    • erääntyminen
    • seuraus
    • täydentää
    • puoli
    • pää-
    • pysähtyä
    automatic data processing
    • pääte
    • pääte-
    building / construction industry
    • pääty
    • päämäärä
    • päätös
    • pätkä
    • pysäyttää
    • päättää
    • päätepiste
    • päättää (lopet.)
    • pää
    • päätekohta
    • päättyminen
    • päättyä
    • raueta
    • reuna
    • raja
    • ratketa
    • tauota
    • katketa
    • kanta
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • kenttäpuolisko
    • kieltää
    • jäädä kesken
    • määräasema
    • nenä
    • perä
    • peräruisku
    • peruuttaa
    • seisauttaa
    • saattaa päätökseen
    • saattaa loppuun
    • sulkeminen
    • tarkoitus
    • tarkoitusperä
    • ääri
    • ääripää
    • kuolema
    • kumota
    • kulua loppuun
    • kärki
    • laita
    • lakata
    • lakkauttaa
    • loppu
    • loppuosa
    • lopahtaa
    • lopettaa
    • loppupää
    • loppupiste
    • loppua
    * * *
    end 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) pää
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) loppu
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) kuolema
    4) (an aim: What end have you in view?) tarkoitus
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) pätkä
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) päättää, päättyä
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Finnish dictionary > end

  • 14 facet

    • hiomapinta
    • viiste
    • fasetti
    • tahkoviiste
    * * *
    1) (a side of a many-sided object, especially a cut jewel: the facets of a diamond.) viiste
    2) (an aspect or view of a subject: There are several facets to this question.) puoli

    English-Finnish dictionary > facet

  • 15 foreground

    • edusta
    • etuala
    * * *
    (the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) etuala

    English-Finnish dictionary > foreground

  • 16 hypothesis

    plural - hypotheses; noun
    (an unproved theory or point of view put forward, eg for the sake of argument.) hypoteesi
    - hypothetically

    English-Finnish dictionary > hypothesis

  • 17 landscape

    • maisemamaalaus
    • maisemataulu
    • maisemoida
    • maaseutu
    • maisemakuva
    • maisema
    * * *
    'lændskeip 1. noun
    1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) maisema
    2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) maisemamaalaus
    2. verb
    (to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) suunnitella
    - landscape gardener

    English-Finnish dictionary > landscape

  • 18 maintenance

    • jatko
    • huolto(tietotekn)
    automatic data processing
    • huolto (ATK)
    • huolto
    • hoito
    • elatus
    • elättäminen
    • elatuskustannukset
    • elatusmaksu
    • elanto
    • elatusapu
    • voimassa pitäminen
    • kiinteistönhoito
    • kannatus
    • säilytys
    • säilyttäminen
    • ylläpitokustannukset
    • ylläpito(tietotekniikka)
    • ylläpitäminen
    • ylläpito
    automatic data processing
    • ylläpito (ATK)
    • kunnostus
    • kunnossapito
    • pito
    * * *
    1) (the process of keeping something in good condition: car maintenance.) kunnossapito
    2) (the act of maintaining (a point of view etc).) kannattaminen

    English-Finnish dictionary > maintenance

  • 19 meet

    • osua
    • saada heltymään
    • saada osakseen
    • torjua
    • tulla vastaan
    • nähdä
    • tyydyttää
    • hellyttää
    • heltyä
    • vastata
    • ajautua
    • täyttää
    • törmätä
    • tavata
    • kattaa
    • kokea
    • kohdata
    • kilpailu
    • sattua yhteen
    • maksaa
    • sulattaa
    • sopiva
    • sulaa
    • yhtyä
    • kuitata
    • kokoontuminen
    • kokoontua
    • kokoontumispaikka
    • kokoontua kokoukseen
    • lunastaa
    * * *
    mi:t 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua
    4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Finnish dictionary > meet

  • 20 movement

    • osa
    • ele
    • aikamitta
    • tempo
    • liike
    • liikehdintä
    • liikunta
    • liikahdus
    • suolen toiminta
    • suunta
    • koneen liikkuva osa
    • koneisto
    * * *
    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) liike
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) toiminta
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) esiintymistaito
    4) (an organization or association: the Scout movement.) liike
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) koneisto
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) osa
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) suuntaus

    English-Finnish dictionary > movement

См. также в других словарях:

  • view — ► NOUN 1) the ability to see something or to be seen from a particular position: the mountains came into view. 2) a sight or prospect from a particular position, typically an appealing one. 3) a way of regarding something; an attitude or opinion …   English terms dictionary

  • view*/*/*/ — [vjuː] noun I 1) [C] your personal opinion about something Syn: point of view What are your views on the election?[/ex] He has strong views about global warming.[/ex] It s our view that women should get paid the same as men.[/ex] 2) [C/U] the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • view — is used in two common idioms, in view of and with a view to. In view of is used as an equivalent of because of or considering followed by a noun (or verbal noun) to introduce a known or expected circumstance: • He was especially anxious to court… …   Modern English usage

  • view — I (opinion) noun advice, apprehension, aspect, attitude, belief, concept, conception, conclusion, conviction, credence, creed, discernment, doctrine, estimate, estimation, idea, impression, intent, judgment, notion, perception, perspective,… …   Law dictionary

  • view — noun 1》 the ability to see something or to be seen from a particular place. 2》 a sight or prospect from a particular position, typically an attractive one. 3》 an attitude or opinion. 4》 an inspection of things for sale by prospective purchasers,… …   English new terms dictionary

  • view angle — noun the angle included by a photographic lens • Syn: ↑angle of view • Hypernyms: ↑angle * * * noun : the angle included by a photographic lens as determined from the ratio of the focal length to the diameter of the field : angle of view …   Useful english dictionary

  • view finder — noun optical device that helps a user to find the target of interest • Syn: ↑finder, ↑viewfinder • Hypernyms: ↑optical device • Part Holonyms: ↑camera, ↑photographic camera, ↑telescope …   Useful english dictionary

  • view hallo — noun see view halloo * * * view halloo, view hallo, or view halloa, the shout given by a huntsman on seeing a fox break cover …   Useful english dictionary

  • view halloa — noun see view halloo * * * Fox Hunting. the shout made by a hunter on seeing a fox break cover. [1755 65] * * * view halloo, view hallo, or view halloa, the shout given by a huntsman on seeing a fox break cover …   Useful english dictionary

  • view halloo — noun also view hallo or view halloa : a shout uttered by a hunter on seeing a fox break cover; also : a shout indicating or announcing the appearance of something …   Useful english dictionary

  • view-halloo — viewˈ hallooˈ noun The huntsman s cry when the fox breaks cover (also interjection) • • • Main Entry: ↑view …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»