-
1 Videorecorder
m видеомагнитофон -
2 Personal VideoRecorder
abbr. PVRУниверсальный русско-немецкий словарь > Personal VideoRecorder
-
3 видеомагнитофон
m Videorecorder* * *видеомагнитофо́н m Videorekorder* * *видеомагнитофо́н<-а>м Videorecorder m* * *n1) gener. Videobandgerät, Videorecorder2) eng. Magnetaufzeichnungsgerät, Magnetbandaufzeichnungsgerät, Magnetbandgerät, Video-Bandgerät, Videokassettenrekorder VR, Videorekorder VR3) electr. Fernseh-Magnetbandgerät, Magnetbildaufzeichnungsgerät, Videoaufzeichnungsgerät, Videorekorder4) microel. Videogerät5) cinema.equip. Bandaufzeichnungsgerät, Bandgerät, Bildbandgerät, Bildmagnetbandgerät, Magnetgerät, Videobandgerät (аппарат для магнитной записи изображения), magnetisches Bildaufzeichnungsgerät -
4 видеомагнитофон
видеомагнитофон м. Recorder m; Rekorder m; Video-Bandgerät n; Videogerät n; Videokassettenrekorder m; Videorecorder m; Videorekorder m; Videospeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > видеомагнитофон
-
5 видео-рекордер
nelectr. Videorecorder, Videorekorder -
6 видеомагнитофон с высокой верностью воспроизведения звука
Универсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон с высокой верностью воспроизведения звука
-
7 видеомагнитофон формата S-VHS
nmicroel. S-VHS-VideorecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон формата S-VHS
-
8 видеомагнитофон формата VHS
nmicroel. (бытовой кассетный) VHS-Recorder, (бытовой кассетный) VHS-VideorecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон формата VHS
-
9 видеомагнитофон формата VHS супер
nmicroel. S-VHS-VideorecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон формата VHS супер
-
10 видеомагнитофон формата супер-VHS
nmicroel. S-VHS-VideorecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон формата супер-VHS
-
11 кассетный видеомагнитофон
adj1) gener. Videorecorder2) electr. Kassettenvideorekorder, Videobandgerät, Videorekorder3) microel. Kassettenvideorecorder, Video Cassette Recorder, VideokassettenrecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > кассетный видеомагнитофон
-
12 персональный видеорекордер
adjbrit.engl. Personal VideoRecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > персональный видеорекордер
-
13 видео-
ви́део-пе́рвая составна́я часть сло́ва Video-ви́део-магнитофо́н Videorecorder mви́део-за́пись Videoaufzeichnung f -
14 многодорожечный видеомагнитофон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многодорожечный видеомагнитофон
-
15 видеомагнитофон
m Videorecorder
См. также в других словарях:
videorecorder — VIDEORECÓRDER s. v. recorder. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime videorecórder s. n. (sil. de o ), pl. videorecórdere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIDEORECÓRDER s. n. aparat pentru înregistrarea şi… … Dicționar Român
Videorecorder — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Mit dem Videorekorder können sie Videofilme ansehen … Deutsch Wörterbuch
videorecorder — [vid′ē ō ri kôr΄dər] n. VIDEOCASSETTE RECORDER: also video recorder … English World dictionary
Videorecorder — Videorekorder; Videokassettenrekorder * * * Vi|deo|re|kor|der [ vi:deorekɔrdɐ], der; s, , Videorecorder: Rekorder zur Aufzeichnung von Fernsehsendungen, zum Kopieren von Videofilmen und zum Abspielen von Videokassetten: den Videorekorder… … Universal-Lexikon
videorecorder — vaizdo magnetofonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. videorecorder; videotape recorder vok. Bildaufzeichnungsgerät, n; Videobandgerät, n rus. видеомагнитофон, m pranc. magnétoscope, m; vidéomagnétoscope, m … Automatikos terminų žodynas
Videorecorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
videorecorder — /vid ee oh ri kawr deuhr/, n. Television. an electronic device for recording video signals on magnetic tape or on videodisks. Also, video recorder. Cf. videocassette recorder. [1950 55; VIDEO + RECORDER] * * * … Universalium
Videorecorder — Vi|de|o|re|cor|der 〈 [vi: ] m.; Gen.: s, Pl.: 〉 = Videorekorder … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
videorecorder — device used to record and play videos, video player … English contemporary dictionary
videorecorder — vid′e•o•re•cord er or vid′eo record er n. rtv an electronic device for recording video signals on magnetic tape or on videodiscs • Etymology: 1950 … From formal English to slang
Videorecorder — D✓Vi|deo|re|kor|der , Vi|deo|re|cor|der (Speichergerät für Fernsehsendungen) … Die deutsche Rechtschreibung