-
1 бытовой
-
2 бытовой
1.natürlich; allgemein; normal2. Lebens-; gewöhnlich;бытовые сточные воды — häusliches Abwasser (n); Hausabwasser (n);
бытовой сток реки — Flussdarbietung (f);
бытовой расход воды — Gesamtwassermenge (f), gewöhnlicher Abfluss (m);
бытовое русло — Tagesgerinne (n); Wildbett (n);
-
3 бытовой
Lebens-; Alltags-; Sitten-; Sozial-; Genre-; Kommunal-; Dienstleistungs-; Haus-, Haushalts-* * *бытово́й Lebens-; Alltags-; Sitten-; Sozial-; Genre-; Kommunal-; Dienstleistungs-; Haus-; Haushalts-* * *бытов|о́й<-а́я, -о́е>1. (относя́щийся к повседне́вной жи́зни) Lebens-бытовы́е усло́вия Lebensbedingungen pl2. (испо́льзуемый в дома́шнем хозя́йстве) Haushalts-бытова́я те́хника Haushaltsgeräte pl* * *adj1) law. kommunal2) electr. Haushalt-3) oil. öffentlich (о газе) -
4 бытовой
-
5 бытовой
1) Lébens- (опр. сл.), Úmgangs- (опр. сл.)бытовы́е усло́вия — Lébensbedingungen f pl
стать бытовы́м явле́нием — zum Brauch wérden
предприя́тие бытово́го обслу́живания — Díenstleistungsbetrieb m
2) ( используемый в домашнем хозяйстве) Háushalts- (опр. сл.)бытовы́е прибо́ры — Háushaltsgeräte n pl
-
6 бытовой
Lebens-; Alltags-; Sitten-; Sozial-; Genre-; Kommunal-; Dienstleistungs-; Haus-, Haushalts- -
7 бытовой выключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой выключатель
-
8 бытовой газ
бытовой газ м. Verbrauchsgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой газ
-
9 бытовой магнитофон
бытовой магнитофон м. Heimmagnettongerät n; Heimtonbandgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой магнитофон
-
10 бытовой потребитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой потребитель
-
11 бытовой расход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой расход
-
12 бытовой счётчик
бытовой счётчик м. Haushaltselektrizitätszähler m; Haushaltszähler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой счётчик
-
13 бытовой фарфор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой фарфор
-
14 бытовой фаянс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой фаянс
-
15 бытовой холодильник
бытовой холодильник м. Haushaltkühlschrank m; Haushaltskühlschrank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой холодильник
-
16 бытовой электрический прибор
бытовой электрический прибор м. Elektrohaushaltgerät n; elektrisches Haushaltsgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой электрический прибор
-
17 бытовой электрический счётчик
бытовой электрический счётчик м. Haushaltselektrizitätszähler m; Haushaltszähler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой электрический счётчик
-
18 бытовой электроприбор
бытовой электроприбор м. Elektrohaushaltgerät n; Heimgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой электроприбор
-
19 бытовой электросчётчик
бытовой электросчётчик м. Haushaltselektrizitätszähler m; Haushaltszähler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой электросчётчик
-
20 бытовой электротепловой прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бытовой электротепловой прибор
См. также в других словарях:
БЫТОВОЙ — БЫТОВОЙ, бытовая, бытовое. 1. прил. к быт. Бытовые условия. Различная бытовая обстановка. Бытовая революция. 2. Изображающий быт. Бытовая драма. Бытовое направление в русской литературе. ❖ Бытовой сифилис (мед.) передаваемый не половым путем, а… … Толковый словарь Ушакова
бытовой — прил. • обыденный • повседневный • будничный • житейский • прозаический имеющий отношение к обычным жизненным проблемам) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. бытовой … Словарь синонимов
БЫТОВОЙ — см. быт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бытовой — 3.65 бытовой (residential): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов не квалифицированными специалистами в частных жилых помещениях. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бытовой — прил., употр. сравн. часто 1. Бытовыми называют такие события, явления, которые часто происходят в обычной, повседневной жизни людей. Бытовые проблемы, конфликты. 2. Бытовой техникой называют приборы, которые вы используете в домашнем хозяйстве,… … Толковый словарь Дмитриева
бытовой — ▲ связанный (с) ↑ быт бытовой. обиходный … Идеографический словарь русского языка
Бытовой жанр — Бытовой жанр жанр изобразительного искусства, посвящённый повседневной частной и общественной жизни, обычно современной художнику. К бытовому жанру относятся бытовая (жанровая) живопись, графика и скульптура, преимущественно небольших… … Википедия
Бытовой жанр — жанр изобразительного искусства, посвященный повседневной частной и общественной жизни (обычно современной художнику). Бытовые ( жанровые ) сцены, известные в искусстве с глубокой древности, выделились в особый жанр в феодальную эпоху (в… … Художественная энциклопедия
БЫТОВОЙ МУСОР — (Б.) фракция твердых отходов, которая образуется в коммунальном хозяйстве городов, а также в сельской местности. Особенно большое количество Б.м. образуется в городах. Наибольшее количество Б.м. на одного жителя приходится в США свыше 700 кг в… … Экологический словарь
Бытовой компьютер — БК 0010 Термин бытовой (домашний) компьютер дружественный к конечному пользователю термин применяется ко второму поколению микрокомпьютеров (ранее применявшийся технический термин), появившихся на рынке в 1977 году и получившим широкое… … Википедия
Бытовой жанр — Бытовой жанр. П. де Хох. Хозяйка и служанка Ок. 1660. Эрмитаж. БЫТОВОЙ ЖАНР, жанр изобразительного искусства, посвященный повседневной частной и общественной жизни (обычно современной художнику). Бытовые (жанровые) сцены известны в искусстве с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
