Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

victim

  • 1 victim

    n. kurban, mağdur kimse
    * * *
    kurban
    * * *
    ['viktim]
    (a person who receives ill-treatment, injury etc: a murder victim; Food is being sent to the victims of the disaster.) kurban

    English-Turkish dictionary > victim

  • 2 victim

    kurban

    English to Turkish dictionary > victim

  • 3 victim

    kurban

    English-Turkish new dictionary > victim

  • 4 made a victim of

    kurban et

    English-Turkish dictionary > made a victim of

  • 5 make a victim of

    kurban et

    English-Turkish dictionary > make a victim of

  • 6 rape victim

    tecavüz kurbanı

    English-Turkish dictionary > rape victim

  • 7 murder victim

    cinayet kurbanı

    English-Turkish dictionary > murder victim

  • 8 murder victim

    cinayet kurbanı

    English-Turkish dictionary > murder victim

  • 9 made a victim of

    kurban et

    English-Turkish new dictionary > made a victim of

  • 10 make a victim of

    kurban et

    English-Turkish new dictionary > make a victim of

  • 11 rape victim

    tecavüz kurbanı

    English-Turkish new dictionary > rape victim

  • 12 blackmail

    n. şantaj, şantajla koparılan para
    ————————
    v. şantaj yapmak, para sızdırmak
    * * *
    1. şantaj yap (v.) 2. şantaj (n.)
    * * *
    verb (to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret.) şantaj yapmak

    English-Turkish dictionary > blackmail

  • 13 contact

    n. temas, dokunma, ilişki, bağlantı, tanıdık, portör, taşıyıcı
    ————————
    v. temas etmek, dokunmak, ilişki kurmak, irtibat kurmak, temasa geçmek, görüşmek
    * * *
    1. bağlantı kur (v.) 2. ilişki (n.) 3. temas et (v.) 4. temas (n.)
    * * *
    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) dokunma, değme
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) bağlantı, ilişki
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) tanıdık, bildik
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) bağlantı
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) hastalık taşıyıcı, portör
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) bağlantı, haberleşme
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ilişki kurmak, temasa geçmek

    English-Turkish dictionary > contact

  • 14 ID

    kimlik, kimlik kartı, İd
    ID (identification)
    * * *
    kimlik
    * * *
    1) (identity: The police have established the victim's ID.) kimlik, hüviyet
    2) (an identification (card): Can I see some ID, please?; an ID card.) kimlik, hüviyet

    English-Turkish dictionary > ID

  • 15 pounce on

    (to leap upon (eg one's prey) in order to attack or grab it: The tiger pounced on its victim.) üstüne atılmak

    English-Turkish dictionary > pounce on

  • 16 slash

    n. kamçı vuruşu, uzun yara, kesik, yırtık, yırtmaç, aşırı kesinti, ağır eleştiri, ormanda harap edilmiş alan
    ————————
    v. yırtmak, yarmak, kesmek, yırtmaç yapmak, kırbaçlamak, kamçılamak, yara açmak, ağır eleştirmek, kesinti yapmak, kılıçla yol açmak, rasgele vurmak
    * * *
    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) şiddetle vurmak
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) vurmak
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') çok azaltmak
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) kesik
    2) (a sweeping blow.) şiddetli darbe

    English-Turkish dictionary > slash

  • 17 smother

    n. baskı altında kalma, boğucu duman, yoğun duman, boğucu madde
    ————————
    v. boğmak, boğarak öldürmek, bastırmak, kontrol altına almak, boğulmak, yenilmek
    * * *
    1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) boğ(ul)mak
    2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) boğmak, bastırmak
    3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) boğmak

    English-Turkish dictionary > smother

  • 18 unidentified

    adj. kimliği belirlenemeyen, tanımlanamayan
    * * *
    (not identified: an unidentified victim.) kimliği belirsiz

    English-Turkish dictionary > unidentified

См. также в других словарях:

  • Victim — or victims may refer to: * in criminology, the victim of a crime. * in forensics, the name (VICTIMS Identification Project) of the National Database for Unidentified Human Remains in the United States * in religion, an animal sacrifice or human… …   Wikipedia

  • victim — victim, prey, quarry denote a person or animal killed or injured for the ends of the one who kills or injures. Victim primarily applies to a living creature, usually an animal, sometimes a person, that is killed and offered as a sacrifice to a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Victim — Vic tim, n. [L. victima: cf. F. victime.] [1913 Webster] 1. A living being sacrificed to some deity, or in the performance of a religious rite; a creature immolated, or made an offering of. [1913 Webster] Led like a victim, to my death I ll go.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Victim — Título Víctima Los Vulnerables Ficha técnica Dirección Basil Dearden Producción Michael Relph Guion …   Wikipedia Español

  • victim — ► NOUN 1) a person harmed, injured, or killed as a result of a crime or accident. 2) a person who is tricked or duped. 3) an animal or person killed as a religious sacrifice. ● fall victim to Cf. ↑fall victim to ORIGIN Latin victim …   English terms dictionary

  • victim — [vik′təm] n. [L victima, victim, beast for sacrifice < IE base * weik , to separate > OE wig, idol, wicce,WITCH] 1. a person or animal killed as a sacrifice to a god in a religious rite 2. someone or something killed, destroyed, injured, or …   English World dictionary

  • victim — I noun casualty, complainant, complaining witness, hostia, injured, prey, quarry, sufferer, target, unfortunate person, unlucky person, victima II index cadaver, captive, corpse …   Law dictionary

  • victim — (n.) late 15c., living creature killed and offered as a sacrifice to a deity or supernatural power, from L. victima person or animal killed as a sacrifice. Perhaps distantly connected to O.E. wig idol, Goth. weihs holy, Ger. weihen consecrate (Cf …   Etymology dictionary

  • victim — [n] someone or something sacrificed, preyed upon babe in woods*, butt, casualty, clown, dupe, easy make*, easy mark*, fatality, fool, gambit, gopher*, gudgeon*, gull, hireling, hunted, immolation, injured party, innocent, mark, martyr, patsy,… …   New thesaurus

  • victim — vic|tim W2S2 [ˈvıktım] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: victima person or animal killed as a religious offering ] 1.) someone who has been attacked, robbed, or murdered ▪ The victim received head injuries from which she died a week later.… …   Dictionary of contemporary English

  • victim — noun ADJECTIVE ▪ hapless, helpless, innocent, poor, unfortunate, unwilling ▪ He defrauded his innocent victims of millions. ▪ unsuspecting …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»