-
1 vicissitude
[visisityd] nom féminin(littéraire) [succession] vicissitudevicissitudes nom féminin pluriel1. [difficultés] tribulationsaprès bien des vicissitudes after many trials and tribulations, taking many hard knocks on the way -
2 vicissitude
• peripeteia -
3 коловратность
-
4 стадийность
-
5 decurso
• vicissitude -
6 vaihtelut
• vicissitude -
7 коловратность
-
8 стадийность
-
9 ბედის\ ცვალებადობა
vicissitude -
10 ayos ng pagkakasunodsunod
vicissitude -
11 pagkakalipatlipat
vicissitude (1) -
12 pagkakapalitpalit
vicissitude (1) -
13 превратност
vicissitudeпревратностите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune* * *превра̀тност,ж., -и vicissitude; the turn of the tide; • \превратностите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune.* * *inconstancy; perversity{px`vxsiti}; reverse; vicissitude: His life was marked by превратност - Животът му беше белязан от превратности* * *1. vicissitude 2. ПРЕВРАТНОСТите на живота the vicissitudes/the ups and downs of life, the reverses/tricks of fortune -
14 vaiheet
vicissitude (noun)* * *• vicissitude -
15 превратность
vicissitude имя существительное: -
16 перипетија
vicissitude,, peripetia -
17 превратность
vicissitude, changeability -
18 vicisitud
f.vicissitude, accident (desgracia), upset, sudden change (cambio).* * *1 vicissitude\las vicisitudes de la vida life's ups and downs* * *SF1) (=suceso) vicissitude liter; (=desgracia) accident, mishap; (=cambio) sudden change2) pl vicisitudes (=alternancia) vicissitudes liter* * *femenino vicissitude (liter)* * *= trial.Ex. He wrote an article with the title 'The trials and traumas of authorship'.----* vicisitudes = vicissitudes, pitfalls and potholes, long haul, twists and turns, ups and downs.* vicisitudes del tiempo, las = vicissitudes of time, the, whims of time, the.* * *femenino vicissitude (liter)* * *= trial.Ex: He wrote an article with the title 'The trials and traumas of authorship'.
* vicisitudes = vicissitudes, pitfalls and potholes, long haul, twists and turns, ups and downs.* vicisitudes del tiempo, las = vicissitudes of time, the, whims of time, the.* * *vicissitude ( liter)tras muchas vicisitudes llegaron a su destino after many difficulties o mishaps o vicissitudes they reached their destinationlas vicisitudes de la vida the vicissitudes of life, life's ups and downs* * *
vicisitud f (usu pl)
1 (contrariedades) vicissitude, difficulty
2 (avatares, altibajos) ups and downs
* * *vicisitud nf: vicissitude -
19 peripecia
f.1 incident, adventure.sus peripecias en la selva his adventures in the jungle2 peripeteia, vicissitude, incident, peripetia.* * *1 incident* * *SF1) (=incidente) adventure, incident2) (=vicisitud) vicissitude, sudden change* * *a) ( incidente)b) ( problema) vicissitude* * *= trick, gaff.Ex. But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.Ex. There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.* * *a) ( incidente)b) ( problema) vicissitude* * *= trick, gaff.Ex: But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.
Ex: There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.* * *1me contó sus peripecias en el extranjero she told me about her adventures abroad2 (problema) vicissitudelas peripecias del presidente the vicissitudes o the ups and downs of the president, the sudden changes in the president's fortunes* * *
peripecia sustantivo femeninoa) ( incidente):
sus peripecias en el extranjero her adventures abroad
peripecia sustantivo femenino
1 unexpected event
2 Lit peripeteia, peripety
* * *peripecia nfincident, adventure;sus peripecias en la selva his adventures in the jungle* * *f adventure* * *peripecia nfvicisitud: vicissitude, reversallas peripecias de su carrera: the ups and downs of her career -
20 перипетия
лит. peripet(e)ia; peripetyпрен. vicissitude, changeминавам през много перипетии suffer many changesслед много перипетии after many vicissitudes of fortune/разг. ups and downsживот пълен с перипетии a life marked by vicissitudes* * *перипѐтия,ж., -и лит. peripet(e)ia, peripety; прен. vicissitude, change; живот, пълен с \перипетияи a life marked by vicissitudes; минавам през много \перипетияи suffer many changes; след много \перипетияи after many vicissitudes of fortune/разг. ups and downs.* * *peripetia* * *1. живот пълен с перипетии а life marked by vicissitudes 2. лит. peripet(e)ia;peripety 3. минавам през много перипетии suffer many changes 4. прен. vicissitude, change 5. след много перипетии after many vicissitudes of fortune/разг. ups and downs
См. также в других словарях:
vicissitude — [ visisityd ] n. f. • 1355; lat. vicissitudo 1 ♦ Vx Changement, succession. ⇒ instabilité. « Votre vie n a plus été qu une triste vicissitude de lumières et de ténèbres » (Massillon). 2 ♦ Littér. Au plur. Variations dues au changement. « la… … Encyclopédie Universelle
vicissitude — VICISSITUDE. s. f. Revolution, changement de choses qui se succedent les unes aux autres. La vicissitude des saisons. la vicissitude des choses humaines. il arrive de grandes vicissitudes dans les Estats de Roy. il devint esclave, voila un grand… … Dictionnaire de l'Académie française
Vicissitude — Vi*cis si*tude, n. [L. vicissitudo, fr. vicis change, turn: cf. F. vicissitude. See {Vicarious}.] [1913 Webster] 1. Regular change or succession from one thing to another; alternation; mutual succession; interchange. [1913 Webster] God made two… … The Collaborative International Dictionary of English
vicissitude — (n.) 1560s, from M.Fr. vicissitude (14c.), from L. vicissitudinem (nom. vicissitudo) change, from vicissim changeably, in turn, from vicis a turn, change (see VICARIOUS (Cf. vicarious)). Related: Vicissitudes … Etymology dictionary
vicissitude — [vi sis′ə to͞od΄, vi sis′ətyo͞od΄] n. [Fr < L vicissitudo < * vix, a turn, change: see VICAR] 1. a) a condition of constant change or alternation, as a natural process; mutability [the vicissitude of the sea] b) regular succession or… … English World dictionary
vicissitude — s. f. 1. Mudança ou diversidade de coisas que se sucedem. 2. Alternativa, variação. 3. Revés. 4. Eventualidade, acaso … Dicionário da Língua Portuguesa
vicissitude — 1 *change, alternation, mutation, permutation Analogous words: turning, rotation, revolving or revolution (see corresponding verbs at TURN): reversal, transposition (see corresponding verbs at REVERSE): *succession, progression, sequence, series … New Dictionary of Synonyms
vicissitude — [n] change about face*, alteration, alternation, diversity, flip flop*, fluctuation, innovation, mid course correction*, mutability, mutation, novelty, permutation, progression, reversal, revolution, shift, sport, switch, switchover,… … New thesaurus
vicissitude — (vi si ssi tu d ) s. f. 1° Changement de choses qui se succèdent. • Cette vicissitude continuelle qui fait la beauté de l univers, MALEBR. Recher. vér. Éclairc. l. VI, t. IV, p. 280, dans POUGENS.. • Méditons, méditons, fidèles, cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VICISSITUDE — s. f. Révolution, changement de choses qui se succèdent les unes aux autres. La vicissitude des saisons. Sa vie est une vicissitude continuelle de repos et de travail, de plaisirs et de peines, de sagesse et de folie, etc. Il signifie aussi, L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VICISSITUDE — n. f. Révolution, changement par lequel des choses différentes se succèdent les unes aux autres. La vicissitude des saisons. Sa vie est une vicissitude continuelle de repos et de travail, de plaisirs et de peines, de sagesse et de jolie. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)