-
1 vice versa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > vice versa
-
2 imadło
• vice• vise -
3 nakładka ochronna imadła
• vice clampSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nakładka ochronna imadła
-
4 stojak do imadła
• vice stand -
5 szczęki imadła
• vice jaws -
6 wiceprezes
m (N pl wiceprezesi a. wiceprezesowie) deputy- a. vice-chairman- został wybrany na wiceprezesa he was elected (a) deputy- a. vice-chairman* * *vice-chairman (BRIT), vice-president (US)* * *mppl. -i l. - owie vice-president.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiceprezes
-
7 rektora|t
m (G rektoratu) Uniw. 1. (urząd) vice-chancellor’s Office- objąć rektorat to take up the office of vice-chancellor2. (kadencja) vice-chancellor’s term of office- za jego rektoratu wybudowano nową bibliotekę during his term of office as vice-chancellor a new library was built3. (biuro rektora) president’s a. vice-chancellor’s officeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rektora|t
-
8 prorektor
-ra, -rzy; loc sg - rze; m; UNIWvice-rector (BRIT), vice-president (US)* * *mpuniw. vice-president; Br. pro-vice-chancellor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prorektor
-
9 imad|ło
n 1. Techn. vice, vise US- ściskać coś imadłem to clamp a. grip sth in a vice- trzymać coś w imadle to hold sth in a vice- trzymał moją rękę jak w imadle he held my hand in a vice-like grip2. Med. forceps plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imad|ło
-
10 wiceprezyden|t
m 1. (państwa) vice-president- wiceprezydent USA the Vice-President of the USA2. (miasta) deputy mayor- wiceprezydent Warszawy the deputy major of Warsaw3. (zastępca prezesa) vice-president- wiceprezydent FIFA Fifa vice-presidentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiceprezyden|t
-
11 odwrotnie
adv. 1. (przeciwnie, inaczej) the other way round, vice versa- grywam na wiolonczeli, on mi akompaniuje na fortepianie, i odwrotnie I play the cello and he accompanies me on the piano and vice versa- spróbuj położyć to odwrotnie try putting it the other way round- zawsze zrobi odwrotnie, niż mu powiem he always does the opposite of what I tell him2. (do góry nogami) the wrong way round, upside down- trzymać książkę odwrotnie to hold a book updside down3. (na lewą stronę) inside out- włożyłeś koszulę odwrotnie you’ve put your shirt on inside out* * *adv( na odwrót) inversely; ( przeciwnie) conversely; ( do góry nogami) upside down* * *adv.(= przeciwnie) on the contrary, contrarily, in contrast; odwrotnie proporcjonalny mat. inversely proportional; włożyłaś bluzkę odwrotnie (= na lewą stronę) you've put the blouse on inside out; (= tyłem do przodu) you've put the blouse on backwards l. back to front.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwrotnie
-
12 rektor
(UNIW) ≈vice chancellor (BRIT), ≈president (US)* * *mp1. uniw. (= zwierzchnik uczelni) president; Br. vice-chancellor; pan rektor Kowalski President Kowalski; Vice-Chancellor Kowalski.2. kośc. (= przełożony seminarium) rector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rektor
-
13 wicemistrz
m wicemistrz, wicemistrzyni f (N pl wicemistrzowie, wicemistrzynie) Sport vice-champion- wicemistrz Europy/świata the European/world vice-champion* * *-a; - owie; m; SPORT* * *mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wicemistrz
-
14 imadło szybko mocujące
• instantaneous grip vice• quick-acting vice• sudden-grip viceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > imadło szybko mocujące
-
15 prorekto|r
m Uniw. ≈ pro-vice chancellor GB, ≈ deputy vice chancellor GB, ≈ vice president USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prorekto|r
-
16 rekto|r
m (N pl rektorowie a. rektorzy) 1. Uniw. (osoba) vice-chancellor GB, president US- rektor Uniwersytetu/Akademii Teatralnej the President of the University/Theatre Academy- wybory nowego rektora the election of a new vice-chancellor2. Uniw. (tytuł) pan rektor Białkowski vice-chancellor Prof. Białkowski 3. Relig. rectorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rekto|r
-
17 wicemistrzostw|o
n Sport vice-championship- wicemistrzostwo Polski the vice-championship of Poland- wicemistrzostwo w skoku w dal the vice-championship in the long jumpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wicemistrzostw|o
-
18 imadło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntvice, vise (US)* * *n.Gen.pl. - deł techn. vise, vice; ściskać coś jak w imadle hold sth in a vise-like grip.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > imadło
-
19 obyczajowy
adj( swoboda) moralfilm obyczajowy — ≈(film) drama
powieść/komedia obyczajowa — a novel/comedy of manners
* * *a.1. ( dotyczący obyczaju) customary; film obyczajowy film film drama; powieść obyczajowa teor.lit. novel of manners.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obyczajowy
-
20 obyczajówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fpot vice squad* * *f.Gen.pl. -ek pot. vice squad; sl. pussy posse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obyczajówka
См. также в других словарях:
vice — vice … Dictionnaire des rimes
vice — [ vis ] n. m. • 1138; lat. vitium I ♦ 1 ♦ Vieilli LE VICE : disposition habituelle au mal; conduite qui en résulte. ⇒ immoralité, 3. mal, péché. « L hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu » (La Rochefoucauld). Le vice et la… … Encyclopédie Universelle
vice- — ♦ Particule invariable, du lat. vice « à la place de, pour », qui se joint à quelques noms ou titres de fonctions exercées en second, à la place de qqn. ⇒ adjoint, remplaçant. ● vice Préfixe, du latin vice, à la place de, exprimant une fonction… … Encyclopédie Universelle
vice — 1. (vi s ) s. m. 1° Défaut, imperfection grave (ce qui est le premier sens de vitium, en latin). Vice de forme. Il y a un vice considérable dans cet acte. • Il est étrange que Corneille ait senti le vice de son sujet, et qu il n ait pas senti … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vice — is a practice or habit that is considered immoral, depraved, and/or degrading in the associated society. In more minor usage, vice can refer to a fault, a defect, an infirmity, or merely a bad habit. Synonyms for vice include fault, depravity,… … Wikipedia
Vice — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 96 Voz original Masae Yumi Primera aparición en KOF The King of Fighters … Wikipedia Español
Vice — Vice, a. [Cf. F. vice . See {Vice}, prep.] Denoting one who in certain cases may assume the office or duties of a superior; designating an officer or an office that is second in rank or authority; as, vice president; vice agent; vice consul, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Vice — Vice, n. [F., from L. vitium.] 1. A defect; a fault; an error; a blemish; an imperfection; as, the vices of a political constitution; the vices of a horse. [1913 Webster] Withouten vice of syllable or letter. Chaucer. [1913 Webster] Mark the vice … The Collaborative International Dictionary of English
vice — Vice, Vitium. Un vice qui est quand une personne baaille souvent, Oscedo oscediþnis. Quand il s en faut quelque partie, c est un grand vice, Deesse aliquam partem mendosum est. Vices couvers et cachez, Vicia infucata aut tecta. Vices qui s en… … Thresor de la langue françoyse
vice — S3 [vaıs] n [Sense: 1 3; Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin vitium fault, vice ] 1.) [U] criminal activities that involve sex or drugs ▪ the fight against vice on the streets ▪ The police have smashed a vice ring (=a group of criminals… … Dictionary of contemporary English
vice — S3 [vaıs] n [Sense: 1 3; Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin vitium fault, vice ] 1.) [U] criminal activities that involve sex or drugs ▪ the fight against vice on the streets ▪ The police have smashed a vice ring (=a group of criminals… … Dictionary of contemporary English