-
61 vibrating screen
Vibration sifter, vibrating screenVibrationssiebDictionary of packaging machinery and equipment > vibrating screen
-
62 setaccio vibratore
Setaccio m vibratoreVibrationssiebIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > setaccio vibratore
-
63 Vibratorsieb
-
64 вибрационная щепколовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная щепколовка
-
65 вибрационное сито
вибрационное сито с. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Vibrosieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационное сито
-
66 вибрационный грохот
вибрационный грохот м. Rüttelkasten m; Rüttelsieb n; Schnellschwingsieb n; Schwingsieb n; Schüttelrost m; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный грохот
-
67 вибрационный сучколовитель
вибрационный сучколовитель м. бум. Vibrationssieb n; Vibrator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный сучколовитель
-
68 виброгрохот
виброгрохот м. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n; Zittersieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > виброгрохот
-
69 вибросито
вибросито с. Rüttelsieb n; Schwingsieb n; Schüttelsieb n; Vibrationssieb n; Vibratorsieb n -
70 Sieb
n грохот м.; решето с.; сетка ж.; сетчатый фильтр м.; сито с.→ Siebband→ Siebfilz→ Siebform→ Siebkoks→ Siebkopf→ Siebkorb→ Sieblage→ Siebloch→ Sieblupe→ Siebrad→ Siebrohr→ Siebrost→ Siebsatz→ Siebstab→ Siebteil→ Bandsieb→ Drehsieb→ Erzsieb→ Feinsieb→ Grobsieb→ Kaffsieb→ Laugsieb→ Lochsieb→ Maissieb→ Mehlsieb→ Ohrsieb→ Ölsieb→ Plansieb→ Prüfsieb→ Rundsieb→ Sandsieb→ Setzsieb→ Stoßsieb→ Tonsieb -
71 Vibrations
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vibrations
-
72 Mehrdecker
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Mehrdecker
-
73 Mehrdeckersieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Mehrdeckersieb
-
74 Vibratorsieb
nсм. VibrationssiebDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Vibratorsieb
-
75 вибрационное сито
eng: Vibration sifter, vibrating screendeu: Vibrationssiebita: Setaccio m vibratoreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > вибрационное сито
-
76 вибрационный грохот
eng: Vibration sifter, vibrating screendeu: Vibrationssiebita: Setaccio m vibratoreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > вибрационный грохот
-
77 vibrotamis
плоское вибрационное сито
Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrotamis
-
78 плоское вибрационное сито
плоское вибрационное сито
Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоское вибрационное сито
-
79 плоское вибрационное сито
плоское вибрационное сито
Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоское вибрационное сито
-
80 vibration
- плоское вибрационное сито
- метод определения места прихвата труб
- вибропрочность
- виброобработка шоколадной массы
- вибрация
вибрация
Ндп. вибрации
Движение точки или механической системы, при котором происходят колебания характеризующих его скалярных величин.
Пояснения
Термин «колебания» выражает понятие, выходящее за рамки настоящего стандарта. Он является родовым термином по отношению к терминам «колебания скалярной величины», «механические колебания» и «вибрация», поэтому вместо этих терминов допускается применение термина «колебания».
[ ГОСТ 24346-80]
вибрация
Механические колебания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Датчики подвергают вибрации по трем взаимно перпендикулярным направлениям:
- диапазон частот — 10—55 Гц;
- амплитуда — 1 мм для индуктивных, емкостных и ультразвуковых датчиков, 0,5 мм для фотоэлектрических датчиков;
- продолжительность цикла качания — 5 мин;
- длительность выдержки на частоте резонанса или 55 Гц — 30 мин по каждой оси координат (всего 90 мин).
[<> ГОСТ Р 50030.5.2-99]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
виброобработка шоколадной массы
Ндп. утряска
расколотка шоколада
Колебание форм с шоколадной массой с целью равномерного заполнения форм и удаления из массы пузырьков воздуха
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
метод определения места прихвата труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плоское вибрационное сито
Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration
См. также в других словарях:
Pulverbeschichten — Schematische Darstellung des Ablaufs in einer Pulverbeschichtungsanlage Das Pulverbeschichten oder die Pulverlackierung ist ein Beschichtungsverfahren, bei dem ein elektrisch leitfähiger Werkstoff mit Pulverlack beschichtet wird. Eine typische… … Deutsch Wikipedia
Pulverbeschichtung — Das Pulverbeschichten ist ein Beschichtungsverfahren, bei dem ein in der Regel elektrisch leitfähiger Werkstoff mit Pulverlack beschichtet wird. Eine typische Beschichtunganlage besteht aus Vorbehandlung (Reinigung und / oder Aufbringen einer… … Deutsch Wikipedia
Вибрационный грохот — (a. vibrating screen, vibroshaker, vibrocribble, racking screen; н. Schwingsieb, Vibrationssieb; ф. vibrotamis, crible vibrant; и. criba vibratoria) машина c вибрац. приводом, предназначенная для сортировки (грохочения) сыпучих материалов … Геологическая энциклопедия
Steinbruch — Stein|bruch [ ʃtai̮nbrʊx], der; [e]s, Steinbrüche [ ʃtai̮nbrʏçə]: Stelle, an der das von Natur aus vorhandene Gestein abgebaut wird: im Steinbruch arbeiten. * * * 1 der Steinbruch, ein Tagebau m (Abraumbau) 2 der Abraum 3 das anstehende Gestein 4 … Universal-Lexikon
плоское вибрационное сито — Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN vibration DE Vibrationssieb FR… … Справочник технического переводчика
грохот вібраційний — грохот вибрационный vibrating screen, vibroshaker, vibrocribble, racking screen *Schwingsieb, Vibrationssieb машина з вібрац. приводом, призначена для сортування (грохочення) сипких матеріалів, їх знешламлення та зневоднення. Г.в. найбільш… … Гірничий енциклопедичний словник