-
1 Schwingfestigkeit
Schwingfestigkeit f dynamic strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingfestigkeit
-
2 schwingfestigkeit
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwingfestigkeit
-
3 Schwingfestigkeit
сущ.1) авиа. динамическая прочность, усталостная прочность, усталость, выносливость (материала)2) тех. вибропрочность, виброустойчивость -
4 Schwingfestigkeit
f <qualit.mat> (max. Spannung, mit der ein Mat. beliebig oft zyklisch belastbar ist) ■ fatigue limit; endurance limit; fatigue strength; dynamic strength -
5 Schwingfestigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingfestigkeit
-
6 Schwingfestigkeit
fвибропрочностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwingfestigkeit
-
7 Schwingfestigkeit
f вибропрочность ж.; виброустойчивость ж.; циклическая прочность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingfestigkeit
-
8 Schwingfestigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schwingfestigkeit
-
9 Schwingfestigkeit
fусталостная прочность; предел усталости; предел выносливости; вибропрочность -
10 вибрационная прочность
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибрационная прочность
-
11 вибропрочность
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибропрочность
-
12 vibration strength
вибрационная прочность
вибропрочность
Ндп. вибростойкость
Прочность при и после заданной вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
устойчивость к вибрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration strength
-
13 вибропрочность
n1) eng. Dauerschwingungsfestigkeit, Rüttelfestigkeit, Schwingfestigkeit, Schüttelfestigkeit, Vibrationsfestigkeit2) electr. Erschütterungsfestigkeit, Erschütterungssicherheit, Schwingungsfestigkeit -
14 виброустойчивость
n1) Av. Erschütterungssicherheit2) eng. Erschütterungsfestigkeit, Erschütterungsunempfindlichkeit, Rüttelfestigkeit, Schwingfestigkeit, Schwingungsfestigkeit, Schwingungsstabilität, Schüttelfestigkeit, Vibrationsfestigkeit3) weld. Schwingungsfreiheit4) shipb. Schwingungsbeständigkeit -
15 выносливость
f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливость f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливос|ть<- ти>* * *n1) gener. Ausdauer, Härte, Perseveranz, Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskratt, Zähigkeit2) Av. Ermüdungsfestigkeit, Ermüdungsverhalten, Ermüdungswiderstand, Schwingfestigkeit (материала), Schwingungsfestigkeit (материала)3) med. Ausdauerfähigkeit4) sports. Kondition, Stehvermögen5) eng. Altersbeständigkeit, Dauerfestigkeit, Dauerhaftigkeit, Dauerhaltbarkeit, Toleranz üben, Widerstandskraft6) chem. Dauerermüdungsfestigkeit, Ermüdungsbeständigkeit7) construct. Lebensdauer8) railw. Widerstandtkraft9) psych. Dauerleistungsvermögen, Durchhaltevermögen10) manag. Belastbarkeit11) nav. Haltbarkeit -
16 динамическая прочность
adj1) geol. dynamische Festigkeit2) Av. Schwingfestigkeit, Schwingungsfestigkeit3) construct. Schlagfestigkeit4) electr. Stoßfestigkeit, StoßsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая прочность
-
17 усталостная прочность
adj1) Av. Ermüdungswiderstand, Schwingfestigkeit2) eng. Dauerfestigkeit, Dauerschwingfestigkeit, Ermüdungsfestigkeit, Gestaltfestigkeit (формы), Schwingungsfestigkeit, Zeitfestigkeit3) chem. Ermüdungsbeständigkeit, Ermüdungsgrenze4) weld. Biegedauerfestigkeit, BiegeschwingfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > усталостная прочность
-
18 усталость
n1) gener. Abgeschlagenheit, Abmattung, Abspannung, Ermüdung (материалов), Ermüdung, Ermüdung (тж. тех.), Erschöpftheit, Mattheit, Mattigkeit, Müdigkeit2) Av. Schwingfestigkeit, Schwingungsfestigkeit3) med. Fatigue4) colloq. Bettschwere5) eng. Dauerfestigkeit, Ermüden (материала)6) book. (сильная) Ermattung7) econ. Ermattung, Erschöpfung8) psych. Abgespanntheit10) silic. Zermürbung11) pompous. Laßheit12) wood. Ermüdung (материала), Zerrüttung (древесины под воздействием знакопеременной нагрузки) -
19 dynamic strength
< mech> ■ Schwingungsfestigkeit f ; Vibrationsfestigkeit f ; Rüttelfestigkeit f ; Schüttelfestigkeit f ; Erschütterungsfestigkeit f<qualit.mat> (max. stress a material can endure for an infinite no. of stress cycles) ■ Dauerschwingfestigkeit f ; Dauerfestigkeit f ; Schwingfestigkeit f ; Schwingungsfestigkeit f ; Gestaltfestigkeit f rar.obs -
20 endurance limit
<qualit.mat> (mech.; under static or dynamic continuous load) ■ Dauerfestigkeit f ; Ermüdungsfestigkeit f ; Ermüdungsbeständigkeit f ; Dauerhaltbarkeit f rar<qualit.mat> (max. stress a material can endure for an infinite no. of stress cycles) ■ Dauerschwingfestigkeit f ; Dauerfestigkeit f ; Schwingfestigkeit f ; Schwingungsfestigkeit f ; Gestaltfestigkeit f rar.obs<qualit.mat> ■ Ermüdungsgrenze f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schwingfestigkeit — Die Schwingfestigkeit (engl. fatigue behaviour) bezeichnet das Verformungs und Versagensverhalten von Werkstoffen bei zyklischer Beanspruchung. Siehe auch Materialermüdung Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Maß für die Schwingfestigkeit 3 Beispiel … Deutsch Wikipedia
Materialermüdung — Durch Materialermüdung gebrochene Hartschale eines Skischuhs Die Materialermüdung beschreibt einen langsam voranschreitenden Schädigungsprozess in einem Werkstoff unter Umgebungseinflüssen wie wechselnder mechanischer Belastung, wechselnder… … Deutsch Wikipedia
Risswiderstand — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Bruchzähigkeit oder auch Risszähigkeit ist ein Begriff aus der… … Deutsch Wikipedia
Risszähigkeit — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Bruchzähigkeit oder auch Risszähigkeit ist ein Begriff aus der… … Deutsch Wikipedia
Bruchzähigkeit — Die Bruchzähigkeit oder auch Risszähigkeit ist ein Begriff aus der Bruchmechanik und beschreibt den Widerstand eines Materials gegen einsetzendes Risswachstum. Der Werkstoffkennwert ist der kritische Spannungsintensitätsfaktor KIc, bei dem der… … Deutsch Wikipedia
Dauerschwingversuch — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia
Schadenslinie — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia
Schwingspiel — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia
Wöhler-Diagramm — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia
Wöhler-Linie — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia
Wöhler-Versuch — Die Wöhlerlinie und der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch sind Begriffe aus der Werkstofftechnik. Ihre Anwendung findet sich in der Betriebsfestigkeit, einem Gebiet aus dem Bereich des Maschinenbaus. Sie ist benannt nach August Wöhler, der… … Deutsch Wikipedia