-
1 vibration
( British and American[) -'brei-]noun ((an) act of vibrating: This building is badly affected by the vibration of all the heavy traffic that passes.) tresenje* * *[vaibréišən]nounnihanje, nihaj; trepetanje, drhtenje, tresenje, tresljaj, vibracija; physics oscilacija, podrhtavanje (tudi figuratively); figuratively kolebanje, omahovanje ( between med), spremenljivost; utripanje -
2 vibrate
(to (cause to) shake, tremble, or move rapidly back and forth: Every sound that we hear is making part of our ear vibrate; The engine has stopped vibrating.) vibrirati* * *[vaibréit]intransitive verbvibrirati, tresti se, nihati; oscilirati; utripati; zveneti, doneti (zvok); tresti se ( with od), (za)drhteti; figuratively kolebati, omahovatiour house vibrates whenever a heavy lorry passes — naša hiša se strese, kadarkoli pelje mimo težak tovornjak; transitive verb zanihati (kaj), zatresti; napraviti, da nekaj trepeta (se trese, vibrira); meriti ali določiti s tresljajia pendulum vibrating seconds — nihalo, ki meri (napoveduje) sekunde -
3 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) glas2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) glas2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) izraziti2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) izgovoriti•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *I [vɔis]nounglas (politics & figuratively; tudi človeški); ton, zvok; izraz; grammar način; sposobnost ali moč govora; mnenje, odločitev; phonetics zven; music petje (kot stroka); obsolete govorica; sloveswith one voice — enoglasno, enodušno, kot edenat the top of one's voice — na ves glas, na vse grloactive, passive voice grammar tvorni, trpni način (glagola)the voice of God — glas vesti, vestto give one's voice for — izjaviti se za, glasovati zato lift up one's voice — povzdigniti svoj glas, spregovoriti, javiti seto lose one's voice — izgubiti glas (zaradi prehlada itd.)to raise one's voice — povzdigniti svoj glas, govoriti glasnejeII [vɔis]transitive verbizgovoriti, izreči, izraziti z besedami, formulirati; music uglasiti, regulirati (orgle); linguistics zveneče izgovarjati -
4 wave
[weiv] 1. noun1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) val2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) valovanje3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) koder4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) val5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) mahanje2. verb1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) plapolati2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) kodrati (se)3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) (po)mahati•- wavy- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside* * *I [wéiv]nounval (tudi figuratively); valovito gibanje; vibriranje; valovita črta, valovit okrasek; valovita črta (v tkanini, v kovini); mahanje, pomahanje, znakthe wave (s) poetically morje; American nautical ženska mornarin waves, wave after wave — val za valom, v zaporednih valovihlong, medium, short waves radio dolgi, srednji, kratki valoviII [wéiv]intransitive verbvalovati, delati valove; biti valovit; gibati se v valovih; zibati se; plapolati; (po)mahati, zamahnitito wave to s.o. — pomigniti komu; transitive verb mahati (z), vrteti (kaj); vihteti ( a sword — meč); vzvalovati; ondulirati (lase); vtisniti valovite črte (v tkanino), moarirati; vtisniti črte (v kovino), giljoširati; okrasiti z valovitimi črtamito wave welcome to s.o. — pomahati komu za dobrodošlicoto wave aside — poklicati na stran; odbiti (s kretnjo)to wave s.o. away — odbiti koga
См. также в других словарях:
Vibration — Vibration … Deutsch Wörterbuch
vibration — [ vibrasjɔ̃ ] n. f. • 1632 phys.; 1510 « lancement d une arme de jet »; lat. vibratio 1 ♦ (fin XVIIe) Cour. Mouvement, état de ce qui vibre; effet qui en résulte (son et ébranlement). ⇒ battement. Vibration de moteur, de machines. « il se fit une … Encyclopédie Universelle
vibration — is the variation with time of the displacement of a body with respect to a specified reference dimension when the displacement is alternately greater and smaller than the reference. forced vibration free vibration periodic vibration random… … Mechanics glossary
Vibration — Vi*bra tion, n. [L. vibratio: cf. F. vibration.] 1. The act of vibrating, or the state of being vibrated, or in vibratory motion; quick motion to and fro; oscillation, as of a pendulum or musical string. [1913 Webster] As a harper lays his open… … The Collaborative International Dictionary of English
Vibration — (v. lat.), 1) zitternde, durch schnell auf einander folgende Oscillationen bedingte Bewegung; 2) so v. w. Oscillation 1); 3) so v. w. Schwingung 3). Vibrationsintensität, Vibrationstheorie, s.u. Licht S. 344 u. Wellenbewegung … Pierer's Universal-Lexikon
Vibration — (lat.), Schwingung (s. d.). Vibrationstheorie, s. Licht, S. 511 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vibration — (lat.), Schwingung (s.d.); Vibrationsmikroskop, Instrument zur Beobachtung der Schwingungsformen an Körpern; Vibrationstheorie, s.v.w. Undulationstheorie (s. Licht); vibratōrisch, in Schwingungen bestehend; vibrieren, Schwingungen machen; zittern … Kleines Konversations-Lexikon
vibration — фр. [вибрасьо/н], нем. [вибрацио/н], англ. [вайбрэ/йшн] vibrazione ит. [вибрацио/нэ] вибрация … Словарь иностранных музыкальных терминов
vibration — (n.) 1650s, from L. vibrationem (nom. vibratio), from vibratus (see VIBRATE (Cf. vibrate)). Meaning intuitive signal about a person or thing was popular late 1960s, but has been recorded as far back as 1899 … Etymology dictionary
vibration — [n] shaking, quivering beating, fluctuation, judder, oscillation, pulsation, pulse, quake, quiver, resonance, reverberation, shake, shimmy, throb, throbbing, trembling, tremor, vacillation, wave, wavering; concepts 152,748 Ant. stillness … New thesaurus
vibration — VIBRATION. s. f. Terme dogmatique. Mouvement d un poids suspendu, qui estant en branle descrit une portion de cercle. Les vibrations d une pendule sont plus ou moins frequentes, selon que la ligne, ou la verge à laquelle le poids est attaché, est … Dictionnaire de l'Académie française