-
1 vetula
I.Adj.:II.vetulus, decrepitus senex,
Plaut. Merc. 2, 2, 43:gladiator,
Cic. Quint. 7, 29:filia,
id. Att. 13, 29, 1:equi,
id. Lael. 19, 67:arbor (opp. novella),
id. Fin. 5, 14, 39:Falernum,
Cat. 27, 1:cornix,
Hor. C. 4, 13, 25; cf.cadi,
Mart. 13, 112, 2 et saep.—Substt.A.vĕtŭlus, i, m., a little old man, Plaut. Ep. 2, 2, 4.—B.Jocularly: mi vetule,
my little old fellow, Cic. Fam. 7, 16, 1.—vĕtŭla, ae, f., a little old woman, Plaut. Most. 1, 3, 118; Juv. 6, 241; Mart. 8, 79, 1. -
2 Muscipipra vetula
ENG shear-tailed grey tyrant -
3 Ortalis vetula
ENG plain chachalacaNLD chachalaca -
4 Saurothera vetula
ENG Jamaican Lizard-Cuckoo -
5 vetulus
vetulus adj. dim. [vetus], elderly, somewhat old, advanced in life, no longer young: gladiator: filia. Cornix, H.: arbor (opp. novella).—As subst m. and f: mi vetule, old fellow: turpis vetula, an old hag, Iu.* * *vetula, vetulum ADJelderly, aging -
6 Бурокрылая чачалака
Ornithology: Plain chachalaca (Ortalis vetula, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС")Универсальный русско-английский словарь > Бурокрылая чачалака
-
7 бурокрылая чачалака
Ornithology: Plain chachalaca (Ortalis vetula, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС")Универсальный русско-английский словарь > бурокрылая чачалака
-
8 бьеха
Fishery: Scarus vetula, queen parrotfish -
9 королевский спинорог
Fishery: Balistes vetula, queen triggerfishУниверсальный русско-английский словарь > королевский спинорог
-
10 шлемоносная курочка-старушка
Biology: Texas guan (Ortalis vetula), chachalaca (Ortalis)Универсальный русско-английский словарь > шлемоносная курочка-старушка
-
11 шлемоносная курочка-старушка
Русско-английский биологический словарь > шлемоносная курочка-старушка
-
12 кукушка, ящеричная
—1. LAT Saurothera ( Vieillot)2. RUS ящеричная кукушка f3. ENG lizard cuckoo4. DEU Eidechsenkuckuck m5. FRA tacco m1. LAT Saurothera vetula ( Linnaeus)2. RUS ящеричная кукушка f3. ENG Jamaican lizard cuckoo4. DEU Jamaikakuckuck m5. FRA tacco m de JamaiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, ящеричная
-
13 тиранн, пипровый
—1. LAT Muscipipra ( Lesson)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de Lichtenstein1. LAT Muscipipra vetula ( Lichtenstein)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de LichtensteinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранн, пипровый
-
14 чачалака, бурокрылая
—1. LAT Ortalis vetula ( Wagler)2. RUS бурокрылая чачалака f3. ENG plain chachalaca4. DEU Braunflügelguan m5. FRA ortalide f chacamelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чачалака, бурокрылая
-
15 кочино
—1. LAT Balistes vetula Linnaeus2. RUS кочино m, королевский спинорог m3. ENG queen triggerfish4. DEU Königindrückerfisch m5. FRA baliste m vieille -
16 спинорог, королевский
—1. LAT Balistes vetula Linnaeus2. RUS кочино m, королевский спинорог m3. ENG queen triggerfish4. DEU Königindrückerfisch m5. FRA baliste m vieilleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > спинорог, королевский
-
17 adasia
adasia ovis vetula recentis partus, Paul. ex Fest. p. 12 Müll.; Gloss. Mai Clas. Auct. viii. p. 52. -
18 Novellae
1.nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):II.capra,
Varr. R. R. 2, 3:juvenci,
id. ib. 1, 20:boves,
Col. 6, 1, 3:sues,
Plin. 11, 37, 84, § 211:vineae,
Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:arbor et novella et vetula,
Cic. Fin. 5, 14, 39:vites,
Verg. E. 3, 11:novellae gallinae,
which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:oppida,
newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:cum regerem tenerā frena novella manu,
new, Ov. P. 4, 12, 24; so,subtrahere colla novella jugo,
id. ib. 3, 7, 16:novellum imperium,
Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;in supposit.,
Plaut. Poen. 8.—Subst.A.nŏvella, ae, f. (sc. vitis).1.A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—2.A shoot, sucker:B.filii tui sicut novellae olivarum,
Vulg. Psa. 127, 3.—Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.2.Nŏvellus, i, m., a Roman surname:Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,
Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2). -
19 Novellus
1.nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):II.capra,
Varr. R. R. 2, 3:juvenci,
id. ib. 1, 20:boves,
Col. 6, 1, 3:sues,
Plin. 11, 37, 84, § 211:vineae,
Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:arbor et novella et vetula,
Cic. Fin. 5, 14, 39:vites,
Verg. E. 3, 11:novellae gallinae,
which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:oppida,
newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:cum regerem tenerā frena novella manu,
new, Ov. P. 4, 12, 24; so,subtrahere colla novella jugo,
id. ib. 3, 7, 16:novellum imperium,
Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;in supposit.,
Plaut. Poen. 8.—Subst.A.nŏvella, ae, f. (sc. vitis).1.A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—2.A shoot, sucker:B.filii tui sicut novellae olivarum,
Vulg. Psa. 127, 3.—Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.2.Nŏvellus, i, m., a Roman surname:Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,
Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2). -
20 novellus
1.nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):II.capra,
Varr. R. R. 2, 3:juvenci,
id. ib. 1, 20:boves,
Col. 6, 1, 3:sues,
Plin. 11, 37, 84, § 211:vineae,
Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:arbor et novella et vetula,
Cic. Fin. 5, 14, 39:vites,
Verg. E. 3, 11:novellae gallinae,
which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:oppida,
newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:cum regerem tenerā frena novella manu,
new, Ov. P. 4, 12, 24; so,subtrahere colla novella jugo,
id. ib. 3, 7, 16:novellum imperium,
Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;in supposit.,
Plaut. Poen. 8.—Subst.A.nŏvella, ae, f. (sc. vitis).1.A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—2.A shoot, sucker:B.filii tui sicut novellae olivarum,
Vulg. Psa. 127, 3.—Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.2.Nŏvellus, i, m., a Roman surname:Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,
Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vetula — can have several meanings:* Vetula ( old woman in Latin) was in specific use for corn dolls among the Geramanic pagans of Flanders in the seventh century, where Saint Eligius had to warn them to desist from their old practices: see Eligius;… … Wikipedia
VETULA — inter Veteres personas comicas, cui vestem dabant, eius coloris quem Festucinum vocant Veneti, viridiusculi scil. palearis, et caesii i. e. cinerei. Officium earum, ut obstetrices essent, vel nutrices matronarum iam emeritae quas loquacissimas… … Hofmann J. Lexicon universale
Vetula, S. — S. Vetula (15. Juni), eine bei den Griechen verehrte Martyrin, welche den Tod der Enthauptung gestorben sein soll. (II. 1050.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Mammillaria vetula — subsp. gracilis Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Coccyzus vetula — Tacco de la Jamaïque Coccyzus vetula … Wikipédia en Français
Saurothera vetula — Tacco de la Jamaïque Coccyzus vetula … Wikipédia en Français
Balistes Vetula — Balistes vetula … Wikipédia en Français
Balistes vetula — Balistes vetula … Wikipédia en Français
Ortalis vetula — Guacharaca norteña Distribución de la es … Wikipedia Español
Scarus vetula — Scarus vetula … Wikipedia Español
Balistes vetula — Baliste royal … Wikipédia en Français