-
1 afkoop
♦voorbeelden: -
2 averij
♦voorbeelden:averij aan de machines aan boord • (a) breakdown in the engines on board -
3 contra-expertise
♦voorbeelden:1 de renner werd ook bij de contra-expertise positief bevonden • the result of the countercheck on the cyclist was also positiveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > contra-expertise
-
4 franchise
-
5 inboedel
♦voorbeelden:1 een inboedel verzekeren • ±insure one's house against fire and theft -
6 molest
♦voorbeelden:vrij van molest • coverage not extended to war risk -
7 nieuwwaarde
♦voorbeelden: -
8 no-claimkorting
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > no-claimkorting
-
9 risico
1 risk♦voorbeelden:eigen risico • own risk〈 verzekeringswezen〉 ƒ50 eigen risico • Dfl50 Bexcess/Adeductiblehet risico lopen (van) • run the risk (of)te veel risico's nemen • run/take too many risksvoor risico van de eigenaar • at the owner's riskgeen risico willen nemen • not want to take any chances -
10 total loss
total loss1〈de〉————————total loss21 〈zie voorbeelden 1〉♦voorbeelden:1 een auto total loss rijden • smash (up)/wreck a car -
11 uitloop
1 [mogelijkheid tot meer] extension3 [opening] outlet, outflow4 [afstand, nodig om tot stilstand te komen] braking distance5 [verzekeringswezen] run-off♦voorbeelden: -
12 vervaldag
-
13 verzekerd
♦voorbeelden:1 succes verzekerd! • success guaranteed!u kunt ervan verzekerd zijn dat • you may rest assured that -
14 verzekerde
-
15 zaakschade
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Английский