-
1 verzachten
1 [verlichten] atténuer2 [zachter maken] adoucir♦voorbeelden:2 iemands leed verzachten • adoucir la douleur de qn.verzachtende middelen • remèdes lénitifs→ link=omstandigheid omstandigheid -
2 verzachten
soulager -
3 een straf verzachten
een straf verzachten -
4 iemands leed verzachten
iemands leed verzachtenadoucir la douleur de qn. -
5 't is maar een doekje voor het bloeden
't is maar een doekje voor het bloedenDeens-Russisch woordenboek > 't is maar een doekje voor het bloeden
-
6 doekje
♦voorbeelden:¶ 't is maar een doekje voor het bloeden • 〈 uitvlucht〉 c'est un faux-fuyant; 〈 om teleurstelling te verzachten〉 c'est pour dorer la piluleer geen doekjes om winden • ne pas mâcher ses mots -
7 matigen
См. также в других словарях:
Kopf — 1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am Kopf des Narren lernt der Junge scheren. Die Araber in Algerien: Am Kopfe der Waise macht der Chirurg Versuche. Die ägyptischen Araber: Er lernt das Schröpfen an den Köpfen der Waisen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon