-
1 verwählen
■ sich verwählen (umgangssprachlich) marcar malsich verwählen ref -
2 verwählen
-
3 verwählen
-
4 verwählen
verwählen
to dial a wrong number. -
5 verwählen
verwählen, sich -
6 verwählen
-
7 verwählen
v/refl dial the wrong number; ich glaube, Sie haben sich verwählt I think you must have (got, Am. gotten) the wrong number* * *ver|wäh|len ptp verwähltvrto misdial, to dial the wrong number* * *ver·wäh·len *vr TELEK* * *reflexives Verb misdial; dial the wrong number* * *verwählen v/r dial the wrong number;ich glaube, Sie haben sich verwählt I think you must have (got, US gotten) the wrong number* * *reflexives Verb misdial; dial the wrong number -
8 verwählen
verwählen: sich verwählen dreje forkert nummer -
9 verwählen
-
10 verwählen
verwählen *vrsich \verwählen wybrać zły numer telefonu -
11 verwählen
-
12 verwählen:
sich verwählen ошибиться pf. номером -
13 verwählen
-
14 verwählen
ver'wählen (-): vr sich verwählen wybrać pf niewłaściwy numer;Verzeihung, ich habe mich verwählt! przepraszam, pomyliłem (-łam) numer! -
15 verwählen
-
16 verwählen
-
17 verwählen
неправильно набрать номер телефона -
18 verwählen
гл. -
19 verwählen
vr ошибиться номером телефона, набрать неправильный номер телефона. Entschuldigung, ich habe mich verwählt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verwählen
-
20 verwählen
verwä́hlen sich sw.V. hb избирам погрешно (телефонен номер).
См. также в других словарях:
verwählen — ver|wäh|len 〈V. refl.; hat〉 sich verwählen versehentlich die falsche Fernsprechnummer wählen * * * ver|wäh|len, sich <sw. V.; hat (ugs.): (beim Telefonieren) versehentlich eine falsche Nummer wählen: entschuldigen Sie bitte, ich habe mich… … Universal-Lexikon
verwählen — ver·wä̲h·len, sich; verwählte sich, hat sich verwählt; [Vr] sich verwählen beim Telefonieren aus Versehen eine falsche Nummer wählen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verwählen, sich — sich verwählen V. (Oberstufe) ugs.: eine falsche Telefonnummer wählen Beispiel: Entschuldigung, da hab ich mich wohl verwählt , sagte sie, als sie merkte, dass sie die falsche Person angerufen hatte … Extremes Deutsch
verwählen — verwählenrefl 1.einePersonoderParteiwählen,dieimWahlkampfunterliegt.1920ff. 2.diefalscheFernsprechnummerwählen.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verwählen — ver|wäh|len, sich … Die deutsche Rechtschreibung
sich verwählen — sich verwählen … Deutsch Wörterbuch
wählen — auserwählen; küren; erkehren; erwählen; bestimmen; auswählen; voten (umgangssprachlich); votieren; entscheiden; abstimmen; stimmen; … Universal-Lexikon