-
1 vervollkommen
vervóllkommen sw.V. hb tr.V. усъвършенствам; sich vervollkommen усъвършенствам се (в нещо). -
2 Vervollkommnung
Vervóllkommnung f o.Pl. усъвършенстване. -
3 vervollkommnungsfähig
vervóllkommnungsfähig adj способен да се усъвършенства. -
4 vervollständigen
vervóllständigen sw.V. hb tr.V. допълвам, попълвам; комплектувам. -
5 Vervollständigung
Vervóllständigung f o.Pl. допълване, попълване; комплектуване (на сбирка). -
6 vervollkommnen
vervóllkommnenI vt (у)соверше́нствовать -
7 Vervollkommnung
Vervóllkommnung f =1. (у)соверше́нствование2. повыше́ние квалифика́ции -
8 vervollständigen
vervóllständigenI vt пополня́ть (библиотеку, коллекцию); дополня́тьII sich vervo llständigen пополня́ться -
9 Vervollständigung
Vervóllständigung f =пополне́ние (библиотеки, коллекции) -
10 vervollständigen
1.vt пополнятьéíne Sámmlung vervóllständigen — пополнять коллекцию
éíne Líste vervóllständigen — дополнять список
séíne Kénntnisse vervóllständigen — совершенствовать знания
2.sich vervóllständigen пополняться -
11 vervollkommnen
II v/refl become perfect (in + Dat in)* * *to perfect; to bring to perfection; to elaborate* * *ver|vọll|komm|nen [fɛɐ'fOlkɔmnən] ptp vervo\#llkommnet1. vtto perfect2. vrto perfect oneself* * *(to make perfect: He went to France to perfect his French.) perfect* * *ver·voll·komm·nen *[fɛɐ̯ˈfɔlkɔmnən]I. vt▪ etw \vervollkommnen to perfect sth, to make sth [more] perfectII. vr* * *1.transitives Verb perfect2.reflexives Verb become perfected* * *B. v/r become perfect (in +dat in)* * *1.transitives Verb perfect2.reflexives Verb become perfected* * *v.to perfect v. -
12 vervollständigen
I v/t completeII v/refl be completed, become complete* * *to complete; to complement; to make up* * *ver|vọll|stän|di|gen [fEɐ'fɔlʃtɛndɪgn] ptp vervo\#llständigt1. vtto complete; Kenntnisse, gutes Essen auch to round off; Erlebnis to make complete2. vrto be completed* * *(to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) complete* * *ver·voll·stän·di·gen *[fɛɐ̯ˈfɔlʃtɛndɪgn̩]vt▪ etw \vervollständigen to complete sth, to make sth [more] complete* * ** * *A. v/t completeB. v/r be completed, become complete* * ** * *v.to complete v.to make up v.to round out v. -
13 Vervollkommnung
fɛr'fɔlkɔmnuŋfVervollkommnungVervọ llkommnung <-, -en>von Kenntnissen perfectionnement Maskulin -
14 Vervollständigung
VervollständigungVervọ llständigung <-, -en>Beispiel: zur Vervollständigung meiner Sammlung pour compléter ma collection -
15 vervollkommnen
-
16 vervollständigen
fɛr'fɔlʃtɛndɪgənvvervollständigenvervọllständigen * [fε495bc838ɐ̯/495bc838'fɔl∫tεndɪgən]compléter -
17 vervollkommnen
-
18 indem
indémI adv устарев. тем вре́менем, ме́жду темII cj1. тем чтоindém er árbeitete, vervó llkommnete er sé ine Ké nntnisse — рабо́тая, он усоверше́нствовал свои́ зна́ния
2. уст. в то вре́мя какindém er es ságte, hielt er den Kopf gesé nkt — он сказа́л э́то, поту́пившись
-
19 zwecks
zwecks prp (G) канц.с це́лью; дляzwecks wé iterer Vervó llkommnung — с це́лью дальне́йшего усоверше́нствования
См. также в других словарях:
Vervò — Vervò … Wikipedia Español
Vervò — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Vervo — Vervò Vervò Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Vervò — Infobox CityIT img coa = official name = Vervò name = Vervò region = Trentino Alto Adige/Südtirol province = Trento (TN) elevation m = area total km2 = 15.2 population as of = Dec. 2004 population total = 694 population density km2 = 46 timezone … Wikipedia
Vervo — Original name in latin Verv Name in other language Vervo, Verv vuVervoeruvuVervoo State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 46.31021 latitude 11.12028 altitude 906 Population 676 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Верво — Коммуна Верво Vervò Страна ИталияИталия … Википедия
La Capannina — (Vervò,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Predaia 13, 38010 Vervò … Каталог отелей
Hotel Vervasio — (Vervò,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Larsetti 1, 38010 Vervò, Ит … Каталог отелей
Rovere della Luna — Roverè della Luna … Deutsch Wikipedia
Rovere della Luna — Roverè della Luna Pour les articles homonymes, voir Luna. Roverè della Luna Ajouter une image Administration Pays … Wikipédia en Français
Roverè della Luna — Pour les articles homonymes, voir Luna. Roverè della Luna Administration Pays … Wikipédia en Français