-
1 cloud
n. wolk; schaduw--------v. bedrukken; belasten; verdoezelencloud1[ klaud]♦voorbeelden:he is somewhat up in the clouds • hij is een beetje een fantastunder a cloud • uit de gratie, in diskrediet♦voorbeelden:————————cloud2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
2 darken
v. donker worden; donker maken; verduisteren[ da:kən]4 versomberen ⇒ treurig worden, uit zijn humeur rakenII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 triest/somber stemmen ⇒ uit zijn humeur brengen -
3 bedim
-
4 befog
v. verwarren, benevelen1 in mist/nevel hullen 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ benevelen; vertroebelen, verwarren -
5 blur
n. vervaging; vlek; vuil--------v. vervagen; verduisteren (minder licht maken); vervuilenblur1[ blə:] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 onduidelijke plek ⇒ wazig beeld, verflauwde/vage indruk♦voorbeelden:the statues appeared as a blur • de standbeelden doemden vaag op————————blur2〈 blurred〉1 vervagen ⇒ vaag/onduidelijk worden2 vlekken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 onduidelijk/onscherp maken ⇒ troebel/vaag maken♦voorbeelden:blurred photographs • onscherpe foto's -
6 cloud the issue
-
7 fog
n. mist; nevel; verwarring; vervaging; vlek (bij film)--------v. misten; vervagen; veroorzaken van vervaging van gevoelfog1[ fog] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————fog2〈 fogged〉2 beslaan♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 in mist/nevels hullen 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ onduidelijk maken, vertroebelen♦voorbeelden: -
8 muddy
adj. modderig; glibberig, moerassig, vervuild--------v. bemodderen; vertroebelenmuddy1[ muddie] 〈bijvoeglijk naamwoord; muddiness〉1 modderig♦voorbeelden:————————muddy2〈werkwoord; muddied〉 -
9 obfuscate
v. verduisteren; benevelen; verbijsteren -
10 overcloud
v. bewolken; te veel verduisteren; te veel benevelen; te veel vertroebelenovercloud -
11 the tears blur his eyes
-
12 obfuscating
adj. verwarrend; vertroebelen
См. также в других словарях:
vertroebelen — trubu … Woordenlijst Sranan