-
41 vertical
1. adjectivesenkrecht; senkrecht aufragend od. abfallend [Klippe]2. nounsenkrechte od. vertikale Linie* * *['və:tikəl](standing straight up at right angles to the earth's surface, or to a horizontal plane or line; upright: The hillside looked almost vertical.) senkrecht- academic.ru/93452/vertically">vertically* * *ver·ti·cal[ˈvɜ:tɪkəl, AM ˈvɜ:rt̬ə-]a basketball player's \vertical leap der Korbleger eines Basketballspielers\vertical axis y-Achse f, Vertikalachse f\vertical communication vertikale Kommunikation\vertical integration vertikale Integration\vertical lines Längsstreifen plII. nthe wall is a few degrees off the \vertical die Wand steht nicht ganz im Lot* * *['vɜːtIkəl]1. adjvertical axis — y-Achse f, Ordinatenachse f
2)(= steep)
there is a vertical drop from the cliffs into the sea below — die Klippen fallen steil or senkrecht ins Meer ab3) (fig: hierarchical) vertikal2. n(= line) Vertikale f, Senkrechte f* * *A adj (adv vertically)1. vertikal, senk-, lotrecht:vertical clearance TECH lichte Höhe;vertical drilling machine Senkrechtbohrmaschine f;vertical engine TECH stehender Motor;vertical file Hängeregistratur f;vertical-take-off aircraft Senkrechtstarter m;2. ANAT, MED vertikal, Scheitel…3. ASTRON, MATH Scheitel…:vertical circle Vertikalkreis m;vertical plane Vertikalebene f4. WIRTSCH, SOZIOL vertikal:vertical mobility vertikale MobilitätB s Vertikale f, Senkrechte f* * *1. adjectivesenkrecht; senkrecht aufragend od. abfallend [Klippe]2. nounsenkrechte od. vertikale Liniebe out of [the] vertical — nicht im od. außer Lot sein
* * *(line) n.Vertikale f. adj.senkrecht adj.vertikal adj. -
42 vertical
apparent verticalкажущаяся вертикальcageable vertical gyroscopeарретируемая гировертикальinstantaneous vertical speedмгновенная вертикальная скорость(полета) master vertical gyroscopeцентральная гировертикальvertical clearanceзапас высотыvertical climbвертикальный набор высотыvertical componentвертикальная составляющаяvertical displacementвертикальное отклонениеvertical finвертикальное хвостовое оперениеvertical gust speedскорость вертикального порыва(воздушной массы) vertical gyroscopeгировертикальvertical landingвертикальная посадкаvertical rotocraft operationвертикальный взлет вертолетаvertical separationвертикальное эшелонированиеvertical soundingвертикальное зондированиеvertical speedвертикальная скоростьvertical speed indicatorвариометрvertical stabilizerхвостовая шайба(на стабилизаторе) vertical tailвертикальное хвостовое оперениеvertical takeoffвертикальный взлетvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиvertical visibilityвертикальная видимостьvertical visibility ceilingпотолок вертикальной видимостиvertical wind shearвертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shear streamlineкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind tunnelаэродинамическая труба вертикального типа -
43 vertical
вертикаль; вертикальная линия; II вертикальный, отвесный- vertical axis - vertical channel - vertical clearance - vertical compressor - vertical movement - vertical obstacle - vertical plane - vertical slot -
44 clearance
nAIR TRANSP of propeller, wing distancia f, margen m, margen de seguridad mCOMP&DP security acreditación f, autorización fELEC ENG separación f, tolerancia fHYDRAUL espacio perjudicial m, holgura f, tolerancia de ajuste positiva fMECH luz f, despeje m, huelgo m, juego m, resguardo m, margen m, espacio libre mMECH ENG huelgo m, holgura f, espacio muerto m, juego m, despeje m, resguardo m, destalonado m, intersticio m, distancia entre la cabeza de un diente y la raíz del diente conjugado f, paso libre mMINE separación vertical f (Esp), franqueo vertical m (AmL), holgura f (Esp), margen de altura m (AmL)NUCL huelgo mWATER TRANSP customs despacho m -
45 vertical ground clearance
расстояние до земли по вертикали
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical ground clearance
-
46 clearance
<tech.gen> (vertical) ■ lichte Höhe f<tech.gen> (free space around objects) ■ lichter Raum m<tech.gen> ■ Luftstrecke f ; Spalt m<tech.gen> (for installation, setting, movement) ■ Spielraum m<tech.gen> (distance between two objects; any size) ■ Zwischenraum m<tech.gen> (distance between two objects; small, narrow) ■ Zwischenraum m ; Spalt m<build.traff> (of roads: e.g. under bridges, in tunnels) ■ lichter Raum m<mach.tools> (process; of tool, by removing chips) ■ Abfuhr f<mech.eng> (continuous-flow machine) ■ Spalt zwischen Leit- und Laufrad m<mech.eng> ■ Spaltweite f<mech.eng> (dynamic, between moving parts) ■ Spiel n<mvhcl.brake> (in drum or disc brakes) ■ Lüftspiel n -
47 clearance space
1. вредное пространство2. зазорEnglish-Russian big polytechnic dictionary > clearance space
-
48 vertical bushing clearance
Техника: зазор вертикальной втулкиУниверсальный англо-русский словарь > vertical bushing clearance
-
49 vertical ground clearance
Техника: расстояние до земли по вертикалиУниверсальный англо-русский словарь > vertical ground clearance
-
50 vertical tool clearance
<mach.tools> ■ Senkrechtabhebung fEnglish-german technical dictionary > vertical tool clearance
-
51 vertical ground clearance
Англо-русский словарь по электроэнергетике > vertical ground clearance
-
52 bridge clearance
English-Russian big polytechnic dictionary > bridge clearance
-
53 width clearance
English-Russian big polytechnic dictionary > width clearance
-
54 height clearance
English-Russian big polytechnic dictionary > height clearance
-
55 overhead clearance
<tech.gen> (vertical) ■ lichte Höhe f -
56 minimum vertical terrain clearance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > minimum vertical terrain clearance
-
57 minimum vertical terrain clearance
n мінімальна висота над перешкодою на місцевостіEnglish-Ukrainian military dictionary > minimum vertical terrain clearance
-
58 вертикальный габарит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальный габарит
-
59 вертикальный габарит
Англо-русский словарь технических терминов > вертикальный габарит
-
60 вертикальный габарит
Русско-английский технический словарь > вертикальный габарит
См. также в других словарях:
clearance — A given amount of space between two parts such as between piston and cylinder, bearing and journal , etc. Also see bearing clearance front wheel tire clearance ground clearance control ground clearance lateral clearance lateral tire cl … Dictionary of automotive terms
vertical tire clearance — The distance between the top of the tread and some part of the vehicle closest above it, after subtracting the axle stop clearance and any increase in tread depth from me existing tire … Dictionary of automotive terms
obstacle-clearance limit — The height above the airport elevation below which the minimum prescribed vertical clearance cannot be maintained either on approach or in the event of a missed approach … Aviation dictionary
tire clearance — See front wheel tire clearance lateral tire clearance longitudinal tire clearance vertical tire clearance … Dictionary of automotive terms
Arthur Kill Vertical Lift Bridge — Infobox Bridge bridge name= Arthur Kill Vertical Lift Bridge caption= Arthur Kill Lift Bridge official name= also known as= carries= CSX and M E rail lines crosses= Arthur Kill locale= Elizabeth, New Jersey and Staten Island, New York maint= id=… … Wikipedia
overhead clearance — The vertical distance between the route surface and any obstruction above it … Military dictionary
terrain clearance system — A system which provides the pilot, or autopilot, of an aircraft with climb or dive signals such that the aircraft will maintain a selected height over flat ground and clear the peaks of undulating ground within the selected height in a vertical… … Military dictionary
obstacle clearance — In air operations, the vertical distance between the lowest and the authorized height of operation … Aviation dictionary
ground clearance — The vertical distance between level ground and the lowest fixed item on a vehicle (usually one of the differentials) … Dictionary of automotive terms
Interstate Highway standards — Standards for Interstate Highways in the United States are defined by the American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) in the publication A Policy on Design Standards Interstate System . For a certain highway to be… … Wikipedia
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia