-
1 vertebrale
vertebralevertebrale [verte'bra:le]aggettivoWirbel-; colonna vertebrale Wirbelsäule FemininDizionario italiano-tedesco > vertebrale
2 colonna vertebrale
colonna vertebraleWirbelsäuleDizionario italiano-tedesco > colonna vertebrale
3 vertebral osteochondropathy
vertebrale Osteochondropathie f, Scheuermann-Mausche Krankheit fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vertebral osteochondropathy
4 vertebral osteochondrosis
vertebrale Osteochondrosis f, Wirbelsäulenosteochondrose fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vertebral osteochondrosis
5 vertebral osteomyelitis
vertebrale Osteomyelitis f, Wirbel[körper]osteomyelitis fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vertebral osteomyelitis
6 colonne
kɔlɔnf1) Säule f2) ( d'un journal) Kolumne f, Spalte f3)colonne vertébrale — ANAT Wirbelsäule f
4)colonne de direction — TECH Lenksäule f
colonnecolonne [kɔlɔn]7 вертебральная артериография
Универсальный русско-немецкий словарь > вертебральная артериография
8 affaisser
afesev1) ( tasser) sich senken, einsinken2)s'affaisser (s'effondrer) — zusammenbrechen, zusammenfallen, sich senken, einsinken
3)s'affaisser (tomber lourdement) — zusammenbrechen, zusammensacken
affaisseraffaisser [afese] <1>Beispiel: s'affaisser9 déviation
devjasjɔ̃fdéviationdéviation [devjasjõ]1 de la circulation Umleitung féminin; d'un projectile Ablenken neutre; d'une aiguille aimantée Abweichen neutre; d'un rayon lumineux Brechung féminin10 vertébral
vertébralBeispiel: colonne vertébrale Wirbelsäule féminin11 colonna
colonnacolonna [ko'lonna]sostantivo Feminin1 architettura Säule Feminin2 (di automobili) Kolonne Feminin; (dieri) Reihe Feminin, Kolonne Feminin3 stampa, tipografia Spalte Feminin, Kolumne Feminin4 (figurato: sostegno) Stütze Feminin5 (d'acqua, di fuoco) (Wasser-, Feuer)wand Feminin6 anatomia colonna vertebrale Wirbelsäule FemininDizionario italiano-tedesco > colonna
12 vertebral
ver·te·bral[ˈvɜ:tɪbrəl, AM ˈvɜ:rt̬ə-]\vertebral injection vertebrale Injektion fachspr\vertebral wound Wirbelverletzung f* * *['vɜːtIbrəl]adj (form)Wirbel-* * *vertebral canal Vertebral-, Wirbelkanal m;* * *adj.aus Wirbelknochen bestehend ausdr.13 vertebral
14 neurodocitis
( Neur) vertebrale Funiculitis f Sicard15 vertebral foramen
Wirbelloch n, Foramen n vertebraleСм. также в других словарях:
vertébrale — ● vertébral, vertébrale, vertébraux adjectif Relatif aux vertèbres, à la colonne vertébrale ; formé par les vertèbres. ● vertébral, vertébrale, vertébraux (expressions) adjectif Artère vertébrale, branche de l artère sous clavière qui, après… … Encyclopédie Universelle
vertebrale — ver·te·brà·le agg. TS anat., med. relativo alle vertebre | composto da vertebre {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
vertebrale — {{hw}}{{vertebrale}}{{/hw}}agg. Di vertebra: colonna –v … Enciclopedia di italiano
vertebrale — pl.m. e f. vertebrali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Colonne Vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertebrale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés vertèbres. Elle est le support du dos … Wikipédia en Français
Manipulation Vertébrale — La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en général d un bruit de… … Wikipédia en Français
Manipulation vertebrale — Manipulation vertébrale La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en… … Wikipédia en Français
Manipulation vertébrale — La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en général d un bruit de… … Wikipédia en Français
Artere vertebrale — Artère vertébrale Vascularisation du cou Les artères vertébrales sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers la tête et le cerveau. On compte une artère vertébrale droite cheminant dans la partie droite du cou et une vertébrale… … Wikipédia en Français