-
1 vertebrale
-
2 vertebràle
agg гръбначен: colonna vertebràle гръбначен стълб. -
3 colònna
f 1) арх. колона; 2) колона (и прен.): mettersi in colònna заставам в колона; Ќ colònna di mercurio термометър; colònna vertebrale гръбначен стълб; colònna sonora музика на филм; colònna della famiglia опора в семейството. -
4 colonne
f. (du lat. colomna, d'apr. l'it. colonna) 1. колона, стълб; colonne dorique арх. дорийска колона; 2. паметник във форма на колона; la colonne Trajane колоната на император Траян; 3. колона, колонка (във вестник, списание и др.); colonne de chiffres колона от цифри; 4. воен. колона; colonne d'aussaut щурмова колона; colonne de chars танкова колона; 5. прен. стълб, опора; 6. цилиндрична опора. Ќ cinquième colonne пета колона (чужди агенти, шпиони в противниковия лагер); colonne atmosphérique въздушно налягане; colonne montante главна канализация в многоетажна постройка; colonne Morris цилиндрична колона за обяви и афиши; colonne de fumée стълб от дим; colonne vertébrale анат. гръбначен стълб. Ќ Ant. front, ligne (milit.). -
5 déjeter
v.tr. (de dé- et jeter) кривя, изкривявам, измятам; sa colonne vertébrale est déjetée гръбначният му стълб е изкривен. Ќ Ant. redresser.
См. также в других словарях:
vertébrale — ● vertébral, vertébrale, vertébraux adjectif Relatif aux vertèbres, à la colonne vertébrale ; formé par les vertèbres. ● vertébral, vertébrale, vertébraux (expressions) adjectif Artère vertébrale, branche de l artère sous clavière qui, après… … Encyclopédie Universelle
vertebrale — ver·te·brà·le agg. TS anat., med. relativo alle vertebre | composto da vertebre {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
vertebrale — {{hw}}{{vertebrale}}{{/hw}}agg. Di vertebra: colonna –v … Enciclopedia di italiano
vertebrale — pl.m. e f. vertebrali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Colonne Vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertebrale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés vertèbres. Elle est le support du dos … Wikipédia en Français
Manipulation Vertébrale — La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en général d un bruit de… … Wikipédia en Français
Manipulation vertebrale — Manipulation vertébrale La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en… … Wikipédia en Français
Manipulation vertébrale — La manipulation vertébrale est une technique manuelle médicale manœuvre unique, brève et sèche qui porte un segment mobile au delà de son jeu habituel tout en restant dans les limites anatomiques. Elle s accompagne en général d un bruit de… … Wikipédia en Français
Artere vertebrale — Artère vertébrale Vascularisation du cou Les artères vertébrales sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers la tête et le cerveau. On compte une artère vertébrale droite cheminant dans la partie droite du cou et une vertébrale… … Wikipédia en Français
