-
21 verstorben
умерший, покойный, усопший -
22 verstorben
pp adj pokojni, umrli; v. versterben -
23 verstorben
1.part II от versterben2.part adj высок умерший, скончавшийся, покойныйméíne verstórbene Tánte — моя покойная тётка
-
24 verstorben
-
25 verstorben
ver'storben (af)død;der Verstorbene den afdøde -
26 verstorben
покоен -
27 verstorben
починал [умрял] -
28 verstorben
умрял -
29 verstorben
ver'storben zemřelý -
30 verstorben
merhumölmüşölü -
31 verstorben
-
32 verstorben
-
33 verstorben
- {deceased} đã chết, đã mất, đã qua đời - {defunct} chết, mất, quá cố, không còn tồn tại nữa - {departed} đã qua, dĩ vãng, đã quá cố - {late} muộn, chậm, trễ, mới rồi, gần đây -
34 verstorben
a ölmüş, mərhum -
35 Akzeptant verstorben
Akzeptant verstorben
acceptor dead -
36 Aussteller verstorben
Aussteller verstorben
drawer dead -
37 ohne letztwillige Verfügung verstorben
ohne letztwillige Verfügung verstorben
intestate.Business german-english dictionary > ohne letztwillige Verfügung verstorben
-
38 früh verstorben
-
39 Lebenspartner verstorben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebenspartner verstorben
-
40 jüngst verstorben
late
См. также в других словарях:
verstorben — gestorben, tot; (geh.): abgeschieden, entschlafen, nicht mehr [am Leben/unter uns], selig, verschieden; (ugs.): hinüber; (salopp): hin; (verhüll.): heimgefahren, von uns gegangen; (geh. verhüll.): abberufen, dahingeschieden, davongegangen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verstorben — tot; nicht mehr sein; (seinen Verletzungen) erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; gehimmelt (umgangssprachlich); verschieden; gestorben * * * ver|stọr|ben: ↑ … Universal-Lexikon
verstorben — ver·stọr·ben Partizip Perfekt; ↑versterben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verstorben — verstorve … Kölsch Dialekt Lexikon
verstorben — ver|stọr|ben (Zeichen †) … Die deutsche Rechtschreibung
früh verstorben — früh ver|stor|ben, früh|ver|stor|ben <Adj.>: in jungen od. jüngeren Jahren verstorben: ihre früh verstorbene Mutter. * * * früh ver|stor|ben s. ↑früh (I 2) … Universal-Lexikon
früh verstorben — D✓früh ver|stor|ben, früh|ver|stor|ben {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
nicht mehr sein — verstorben; tot; (seinen Verletzungen) erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; gehimmelt (umgangssprachlich); verschieden; gestorben … Universal-Lexikon
aus dem Leben geschieden — verstorben; tot; nicht mehr sein; (seinen Verletzungen) erlegen; dahingegangen; gehimmelt (umgangssprachlich); verschieden; gestorben … Universal-Lexikon
dahingegangen — verstorben; tot; nicht mehr sein; (seinen Verletzungen) erlegen; aus dem Leben geschieden; gehimmelt (umgangssprachlich); verschieden; gestorben … Universal-Lexikon
gehimmelt — verstorben; tot; nicht mehr sein; (seinen Verletzungen) erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; verschieden; gestorben … Universal-Lexikon