-
1 verspüren
verspüren, intellegere (z.B. cum frigus contra temporis consuetudinem intellexeris). – an ihm. ist nichts von Edelsinn, nichts von Mäßigung, [2532] nichts von Ehrgefühl zu verspüren, nihil apparet in eo ingenuum, nihil moderatum, nihil pudens.
-
2 verspüren
-
3 verspüren
-
4 verspüren
verspüren*vt duymak, hissetmek -
5 verspüren
* * *ver|spü|ren ptp verspürtvtto feel, to be conscious ofer verspürte keine Lust, zur Arbeit zu gehen — he felt no desire to go to work
* * *ver·spü·ren *vt (geh)▪ etw \verspüren to feel sthkeinerlei Reue \verspüren to feel no remorse at aller verspürte plötzlich eine panische Angst, dass... he was suddenly terrified that...* * *transitives Verb feel* * *keine Lust verspüren, etwas zu tun not feel like doing sth* * *transitives Verb feel -
6 verspüren
ver·spü·ren *vt( geh);etw \verspüren to feel sth;keinerlei Reue \verspüren to feel no remorse at all;er verspürte plötzlich eine panische Angst, dass... he was suddenly terrified that... -
7 verspüren
verspǘren sw.V. hb tr.V. усещам, чувствам, изпитвам; Angst verspüren Изпитвам страх; Schmerzen verspüren усещам болки. -
8 verspüren
fɛr'ʃpyːrənvnotar, sentir, percibirsentirtransitives Verb -
9 verspüren
fɛr'ʃpyːrənvressentir, éprouververspürenversp496f99fdü/496f99fdren *(gehobener Sprachgebrauch) ressentir, éprouver -
10 verspüren
-
11 verspüren
-
12 verspüren
verspüren känna, märka -
13 verspüren
-
14 verspüren
vt -
15 verspüren
vt -
16 verspüren
гл.общ. ощутить, почувствовать, испытать, испытывать, чувствовать -
17 verspüren
<по>чувствовать -
18 verspüren
v osjetiti, opaziti; ein Lüstlein - nešto rado poduzeti -
19 verspüren
vt чувствовать, ощущать; вопринимать -
20 verspüren
verspǘren vt(по)чу́вствовать, ощути́ть
См. также в других словарях:
verspüren — verspüren … Deutsch Wörterbuch
Verspüren — Verspüren, verb. reg. act. aus gewissen Spuren erkennen, d.i. die Anwesenheit eines Dinges aus einigen Merkmahlen erkennen, wie das einfache spüren, ingleichen merken, wo es besonders von der Erkenntinß durch die Sinne gebraucht wird. Ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verspüren — V. (Mittelstufe) etw. körperlich wahrnehmen Synonyme: fühlen, empfinden, spüren Beispiel: Ich habe ein Kribbeln im Rücken verspürt. Kollokation: Hunger verspüren … Extremes Deutsch
verspüren — ver·spü̲·ren; verspürte, hat verspürt; [Vt] etwas verspüren etwas körperlich oder seelisch fühlen ≈ empfinden <Hunger, Durst, Schmerz, Müdigkeit verspüren; Angst, Reue verspüren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verspüren — empfinden; fühlen; spüren * * * ver|spü|ren [fɛɐ̯ ʃpy:rən] <tr.; hat: a) durch die Sinne wahrnehmen, spüren: er verspürte einen kalten Hauch an seinem Nacken. Syn.: ↑ bemerken, ↑ entdecken, ↑ … Universal-Lexikon
verspüren — 1. bemerken, empfinden, ertasten, fühlen, merken, spüren, tasten, wahrnehmen; (geh.): gewahren, gewahr werden; (Biol., Med., Philos., Psychol.): perzipieren; (Psychol.): apperzipieren. 2. erleiden, haben, in sich nähren/tragen; (geh.): hegen. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
verspüren — verspüre … Kölsch Dialekt Lexikon
verspüren — ver|spü|ren … Die deutsche Rechtschreibung
rühren — reizen; aufrühren; aufwühlen; umrühren * * * rüh|ren [ ry:rən]: 1. <tr.; hat durch Bewegen eines Löffels o. Ä. im Kreis eine Flüssigkeit o. Ä. in Bewegung halten, um sie zu vermischen: die Suppe, den Teig rühren; dieser Kuchenteig muss… … Universal-Lexikon
Asexualität — ist eine sexuelle Orientierung. Als „asexueller Mensch“ kann ein Mensch verstanden werden, der − unabhängig von seinem Geschlecht − kein Bedürfnis nach sexueller Interaktion mit einer anderen Person hat („sexuelle Lustlosigkeit“). Eine… … Deutsch Wikipedia
Asexuell — Asexualität ist eine sexuelle Orientierung. Als „asexueller Mensch“ kann ein Mensch verstanden werden, der − unabhängig von seinem Geschlecht − kein Bedürfnis nach sexueller Interaktion mit einer anderen Person hat („sexuelle Lustlosigkeit“).… … Deutsch Wikipedia