-
1 verspreiden
2 [uiteen (doen) gaan] disperse♦voorbeelden:een kwalijke geur verspreiden • give off a ghastly smelllicht verspreiden • shed lightwarmte verspreiden • give off heateen reclamefolder op ruime schaal verspreiden • distribute an advertizing brochure on a wide scalezich over de hele aarde verspreiden • spread all over the world -
2 verspreiden
2 [uitdelen] distribuer3 [uiteen doen gaan] disperser♦voorbeelden:licht verspreiden • répandre de la lumièreII 〈wederkerend werkwoord; zich verspreiden〉1 [zich verbreiden] se répandre2 [uiteen gaan] se disperser♦voorbeelden: -
3 verspreiden
испустить, издать; распустить; разместить; разослать; развернуть; рассредоточить, рассыпать; расчленить; разойтись; разбежаться; разлететься, броситься; разместиться; разостлаться; развеяться; рассредоточиться* * *(d)1) разгонять, рассеиватьgerúchten verspréiden — распространять слухи
zich verspréiden — распространяться
* * *гл. -
4 verspreiden
verbreiten -
5 verspreiden
propagáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verspreiden
-
6 verspreiden
v. spread, spread about, set about, send out, shed, circulate, disperse, scatter, disseminate, sow, propagate, distribute, diffuse, effuse, hawk -
7 verspreiden
• to diffuse• to disseminate• to distribute• to emit• to spread -
8 verspreiden
1) sprida2) breda ut3) utbreda -
9 verspreiden
dağıtmak [-ır] v -
10 verspreiden
dissiper, propager -
11 verspreiden
propagá -
12 verspreiden boven
v. overspread -
13 verspreiden van informatie
• to broadcastNederlands-Engels Technisch Woordenboek > verspreiden van informatie
-
14 een leer verspreiden
een leer verspreiden -
15 een reclamefolder verspreiden
een reclamefolder verspreiden -
16 een volksmenigte verspreiden
een volksmenigte verspreiden -
17 licht verspreiden
licht verspreiden -
18 stank verspreiden
stank verspreiden -
19 wilde geruchten verspreiden
wilde geruchten verspreiden -
20 zich over de hele aarde verspreiden
zich over de hele aarde verspreidenDeens-Russisch woordenboek > zich over de hele aarde verspreiden
См. также в других словарях:
verspreiden — panya … Woordenlijst Sranan
Kinker — Kinker, Johannes, niederländ. Philosoph, Sprachforscher und Dichter, geb. 1. Jan. 1764 in Nieuwer Amstel, gest. 16. Sept. 1845 in Amsterdam, studierte die Rechte in Utrecht, ließ sich als Advokat im Haag und 1793 in Amsterdam nieder, wurde 1817… … Meyers Großes Konversations-Lexikon