-
1 verrichting
♦voorbeelden: -
2 verrichting
1 [uitvoering] performance2 [werkzaamheid] action; 〈 zakelijk〉 transaction; achievement 〈 bij voltooiing〉; 〈 algemeen〉 activity♦voorbeelden:de dagelijkse verrichtingen • daily activitiesvoor de meeste verrichtingen berekent de bank geen kosten • the bank makes no charges for most services -
3 verrichting
совершение; свершение; выполнение; сотворение; приём* * *сущ.1) общ. действие, исполнение2) банк. (банковская) операция -
4 verrichting
akshon, akto, echo; akshon, akto, echoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verrichting
-
5 verrichting
n. action, operation, transaction, proceeding -
6 verrichting
• activity• operation• performance -
7 verrichting
action -
8 verrichting
akshon, akto, echo; akshon, akto, echo -
9 операция
verrichting, operatie -
10 операция
verrichting, operatie -
11 opération
opération [oppeeraasjõ]〈v.〉3 actie ⇒ onderneming, campagne, operatie♦voorbeelden:par l'opération du Saint-Esprit • door de inwerking van de Heilige Geest(comme) par l'opération du Saint-Esprit • als door een wonderopération commerciale • transactieopération de police • politieactieopération séduction • goodwillactief1) werking2) mechanisme3) handeling, verrichting4) actie5) operatie -
12 akshon
actie [F], gedoe [N], handeling [F], optreden, toedoen, werking [F]; actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
13 akto
actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; act, akte, bedrijf, document, nummer, stuk; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
14 echo
actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
15 daad
♦voorbeelden:een onbezonnen daad • un coup de têteonrechtmatige daad • acte illégitimeiemand naar zijn daden beoordelen • juger qn. sur ses acteseen daad stellen • faire un gestede daad bij het woord voegen • joindre le geste à la parole -
16 daad
♦voorbeelden:iemand op heter daad betrappen • catch someone red-handedeen onbezonnen daad • a rash deed/step, a heedless acteen goede daad verrichten • do a good deedde daad bij het woord voegen • suit the action to the word -
17 akshon
actie [F], gedoe [N], handeling [F], optreden, toedoen, werking [F]; actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
18 akto
actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; act, akte, bedrijf, document, nummer, stuk; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
19 echo
actie [F], daad [M(F)], handeling [F], verrichting [F], werking [F], zet; daad [M(F)], handeling [F], prestatie [F], verrichting [F] -
20 действие
n1) gener. bedrijf, uitwerking, verrichting, weer, werkzaamheid, akte, bedrijf (пьесы), daad, gang (машины), handeling, (последующее) nawerking (лекарства и т.п.), werking
Страницы
- 1
- 2