-
1 verrekijker
-
2 verrekijker
-
3 verrekijker
-
4 verrekijker
deFernglas n -
5 verrekijker
teleskopDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verrekijker
-
6 verrekijker
n. telescope, glass, spyglass, binocular -
7 verrekijker
kikare -
8 verrekijker
dürbün s -
9 verrekijker
jumelles, lunette -
10 verrekijker
teleskop -
11 die verrekijker haalt goed bij
die verrekijker haalt goed bijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die verrekijker haalt goed bij
-
12 field-glasses
verrekijker,veldkijker -
13 jumelle
jumelle1 [zĵuumel]〈v.〉♦voorbeelden:jumelles de spectacle, de théâtre • toneelkijker————————jumelle2 [zĵuumel]→ jumeauI f II 1. f (m - jumeau 1.) 2. = jumeau 2., 3. -
14 lunette
lunette [luunet]〈v.〉♦voorbeelden:une paire de lunettes • een brillunettes de soleil • zonnebrillunettes bifocales • dubbelfocusbrillunettes noires • donkere brillunettes solaires • zonnebrillunette de tir • vizier1. f1) verrekijker2. lunettesf pl -
15 spyglass
-
16 kijker
kijker1〈de〉1 [verrekijker] longue-vue 〈v.; meervoud: longues-vues〉 ⇒ 〈 dubbele verrekijker〉 jumelles 〈v., meervoud〉♦voorbeelden:iets, iemand loopt in de kijker(d) • qc., qn. attire l'attention————————kijker2 〈de〉,kijkster 〈de〉♦voorbeelden:alle kijkers zitten voor de buis • tous les téléspectateurs sont devant leur petit écran -
17 dalekozor
-
18 бинокль
ngener. verrekijker, binocle, kijker -
19 подзорная труба
adjgener. kijker, verrekijker -
20 телескоп
ngener. verrekijker, kijker, sterrekijker, telescoop, teleskoop
См. также в других словарях:
Holiday home De Verrekijker Bergharen — (Bergharen,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday home Verrekijker Ii Stavoren — (Ставорен,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Fernglas — Prismenfernglas; Feldstecher; Fernrohr (umgangssprachlich); Binokular * * * Fern|glas [ fɛrngla:s], das; es, Ferngläser [ fɛrnglɛ:sɐ]: handliches optisches Gerät zum genaueren Erkennen weit entfernter Objekte: durch das Fernglas beobachtet er die … Universal-Lexikon
Fernglas — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. Lehnübertragung zu nndl. verrekijker, eigentlich Ferngucker , womit zuerst nur das zu jener Zeit in Holland erfundene einrohrige Instrument, etwas später jedoch (wie heute nur noch) auch das doppelrohrige bezeichnet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fernrohr — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. Wie Fernglas eine Lehnübertragung zu nndl. verrekijker. Die Bezeichnung bezieht sich auf die Rohre, in die die Linsen eingesetzt sind. deutsch s. Fern, s. Rohr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fernseher — Sm std. (17. Jh., Bedeutung 20. Jh.) Stammwort. Das Wort gehört bereits im 17. Jh. zu den Übersetzungsvorschlägen für nndl. verrekijker (Fernglas). Es geht dann zurück und wird im 20. Jh. als Übersetzung von Television gebraucht (in Deutschland… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache