-
1 Verrückung
Verrückung f =, -en тех. передвиже́ние; тех., геол. смеще́ние, сдвиг -
2 Verrückung
-
3 Verrückung
f перемещение с.; сдвиг м.; смещение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verrückung
-
4 Verrückung
f =, -enтех. передвижение; тех., геол. смещение, сдвиг -
5 Verrückung
сдвигсмещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verrückung
-
6 Verrückung
f1. сдвиг2. смещениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verrückung
-
7 Verrückung
-
8 Verrückung
авиа. смещение авиа. сдвиг -
9 Verrückung
передвиже́ние -
10 Verrückung
fперемещение, смещениеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verrückung
-
11 Verrückung
fсдвиг, смещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verrückung
-
12 Verrückung der Schienen
Verrückung f der Schienen сдвижка ж. рельсов; смещение с. рельсовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verrückung der Schienen
-
13 Verrückung der Schienen
смещение [сдвижка] рельсовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verrückung der Schienen
-
14 Verrückung der Schienen
сущ.тех. сдвижка рельсов, смещение рельсовУниверсальный немецко-русский словарь > Verrückung der Schienen
-
15 virtuelle Verrückung
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
возможное перемещение точки
виртуальное перемещение точки
Любое допускаемое наложенными связями элементарное перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, выражаемое изохронной вариацией радиус-вектора этой точки.
Примечание. Данное определение относится к случаю голономных связей. Если на материальную точку, кроме голономной связи, уравнение которой имеет вид
f (x, y, z, t) = 0,
наложена и неголономная связь, уравнение которой имеет вид
Aẋ + Bẏ + Cż + D = 0,
где x, y, z — координаты точки; ẋ, ẏ, ż — их производные по времени; t — время; А, В, С, D — функции х, у, z и t, то проекции возможного перемещения точки на координатные оси, т. е. вариации δх, δy, δz координат точки, должны удовлетворять равенствам
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtuelle Verrückung
-
16 virtuelle Verrückung
прил.судостр. виртуальное перемещениеУниверсальный немецко-русский словарь > virtuelle Verrückung
-
17 virtuelle Verschiebung
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
возможное перемещение точки
виртуальное перемещение точки
Любое допускаемое наложенными связями элементарное перемещение материальной точки из положения, занимаемого ею в данный момент времени, выражаемое изохронной вариацией радиус-вектора этой точки.
Примечание. Данное определение относится к случаю голономных связей. Если на материальную точку, кроме голономной связи, уравнение которой имеет вид
f (x, y, z, t) = 0,
наложена и неголономная связь, уравнение которой имеет вид
Aẋ + Bẏ + Cż + D = 0,
где x, y, z — координаты точки; ẋ, ẏ, ż — их производные по времени; t — время; А, В, С, D — функции х, у, z и t, то проекции возможного перемещения точки на координатные оси, т. е. вариации δх, δy, δz координат точки, должны удовлетворять равенствам
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtuelle Verschiebung
-
18 Schienen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienen
-
19 déplacement virtuel
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement virtuel
-
20 déplacement virtuel d'un système
возможное перемещение системы
виртуальное перемещение системы
Любая совокупность возможных перемещений точек данной механической системы, допускаемая всеми наложенными на нее связями.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement virtuel d'un système
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verrückung — (Mus.), so v. w. Rückung … Pierer's Universal-Lexikon
Verrückung — Verrückung, virtuelle, s. Virtuell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verrückung, die — Die Verrückung, plur. die en. 1. Die Handlung des Verrückens. 2. Der Zustand, da man verrückt, des Verstandes beraubt ist, ohne Plural; wie Verrücktheit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verrückung — ∙Ver|rụ̈|ckung, die; , en: geistige Verwirrung, Verrücktheit: das Mandat war, mit einer Art von V., unterzeichnet (Kleist, Kohlhaas 42) … Universal-Lexikon
Virtuelle Verrückung — Virtuelle Arbeit ist ein Begriff der Analytischen Mechanik bzw. der Technischen Mechanik und bezeichnet die Arbeit, die die eingeprägten Kräfte an einem System bei einer virtuellen Verrückung leisten. Unter einer virtuellen Verrückung versteht… … Deutsch Wikipedia
virtuelle Verrückung — virtuẹlle Verrückung [v ], Mechanik: eine bei festgehaltener Zeit durchgeführt gedachte, mit den jeweiligen Neben oder Zwangsbedingungen verträgliche infinitesimale Verrückung δ rΩ einer Punktmasse Ω (im Unterschied zur wirklichen, in der Zeit … Universal-Lexikon
virtuelle Verrückung — virtualusis poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. virtual displacement; virtual shift vok. virtuelle Verrückung, f; virtuelle Verschiebung, f rus. виртуальное перемещение, n; возможное перемещение, n pranc. déplacement virtuel, m … Fizikos terminų žodynas
Prinzip der virtuellen Verrückung — beschreibt eine Gleichgewichtsaussage; das Prinzip lautet: Für eine willkürlich gewählte virtuelle Verschiebung ist die Gesamtarbeit aus den äußeren Kräften und den inneren Kraftgrößen (Schnittgrößen) null, wenn sich die genannten (wirklichen)… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Prinzip der virtuellen Arbeit — Virtuelle Arbeit ist ein Begriff der Analytischen Mechanik bzw. der Technischen Mechanik und bezeichnet die Arbeit, die die eingeprägten Kräfte an einem System bei einer virtuellen Verrückung leisten. Unter einer virtuellen Verrückung versteht… … Deutsch Wikipedia
Virtuelle Arbeit — ist ein Begriff der Analytischen Mechanik bzw. der Technischen Mechanik und bezeichnet die Arbeit, die die eingeprägten Kräfte an einem System bei einer virtuellen Verrückung leisten. Unter einer virtuellen Verrückung versteht man eine Gestalt… … Deutsch Wikipedia
Fachwerke, statisch unbestimmte [1] — Fachwerke, statisch unbestimmte . Ein Fachwerk (s.d.), Fachwerkträger, heißt statisch unbestimmt, wenn sich seine Stabkräfte und Stützenreaktionen nicht sämtlich aus statischen Bedingungsgleichungen allein bestimmen lassen. Voraussetzungen der… … Lexikon der gesamten Technik