-
1 verpackt
verpackt adj GEN packed (Koffer, Geschenk); packaged (Paket, größere Einheiten, maschinell verpackt)* * *verpackt
packed, made up for sale;
• bahnmäßig verpackt packed for railroad transport (US);
• handelsüblich verpackt packed as usual in trade;
• im Karton verpackt boxed;
• seemäßig verpackt sea-packed, packed for exportation by sea;
• lose oder verpackt loose or in packages. -
2 verpackt
-
3 verpackt
I P.P. verpackenII Adj. wrapped up; bes. maschinell: packaged; verpackte Ware packaged goods; festlich verpackt nicely wrapped (up for the occasion); als Geschenk verpackt gift-wrapped* * *verpackte Ware packaged goods;festlich verpackt nicely wrapped (up for the occasion);als Geschenk verpackt gift-wrapped* * *adj.packaged adj.packed adj. -
4 verpackt
упакованный; упакованоDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verpackt
-
5 verpackt
-
6 verpackt
упакованныйв упаковкеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verpackt
-
7 verpackt
pp adj omotan; hart - sein vulg biti tupoglav, teško shvaćati -
8 verpackt
упакованныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verpackt
-
9 verpackt
adj PROG packed -
10 verpackt
1. packaged2. packed3. packs4. parceled Am.5. parcelled Br. -
11 verpackt oder unverpackt befördern
перевозить в упаковке или без упаковкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verpackt oder unverpackt befördern
-
12 verpackt oder unverpackt befördern
прил.внеш.торг. перевозить в упаковке или без упаковкиУниверсальный немецко-русский словарь > verpackt oder unverpackt befördern
-
13 Verpackt mit Trockenmitteil
"Упаковано с использованием осушителя!"Deutsch-russische Begriffe Verpackung > Verpackt mit Trockenmitteil
-
14 Verpackt mit Trockenmittel
«Упаковано с использованием осушителя!»Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Verpackt mit Trockenmittel
-
15 verpackt neu
-
16 seemäßig verpackt
verpackt: seemäßig verpackt packed seaworthyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > seemäßig verpackt
-
17 Ware lose oder verpackt kaufen
Ware lose oder verpackt kaufen
to buy bulk or packed goodsBusiness german-english dictionary > Ware lose oder verpackt kaufen
-
18 bahnmäßig verpackt
bahnmäßig verpackt
packed for railway transport. -
19 handelsüblich verpackt
handelsüblich verpackt
packed as usual in trade -
20 im Karton verpackt
im Karton verpackt
boxed
См. также в других словарях:
verpackt — verpackt … Deutsch Wörterbuch
verpackt — eingepackt; abgepackt; eingehüllt; verschnürt; eingewickelt; gebündelt … Universal-Lexikon
verschnürt — verpackt; eingewickelt; gebündelt; abgepackt … Universal-Lexikon
eingewickelt — verpackt; verschnürt; gebündelt; abgepackt … Universal-Lexikon
Autoapotheke — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
Betriebsverbandkasten — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
DIN 13157 — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
DIN 13164 — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
DIN 13169 — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
DIN 14142 — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia
Erste-Hilfe-Kasten — Standortsymbol für Verbandkästen Ein Verbandkasten (lt. StVZO, DIN), oder standardsprachlich Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste Hilfe Kasten oder Rot Kreuz Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die… … Deutsch Wikipedia