-
1 vernietigen
1 [verwoesten] détruire2 [uitroeien] exterminer3 [tenietdoen] annuler♦voorbeelden:1 iemands hoop vernietigen • anéantir les espérances de qn.iemands reputatie vernietigen • détruire la réputation de qn. -
2 vernietigen
1 [verwoesten] destroy ⇒ ruin, wreck, 〈 totaal wegvagen〉 annihilate, 〈 totaal wegvagen〉 obliterate, 〈 totaal wegvagen〉 wipe out2 [tenietdoen] nullify, annul ⇒ set aside 〈 vonnis〉, quash 〈 vonnis〉, rescind 〈 contract, regeling〉, cancel 〈 contract, regeling〉♦voorbeelden: -
3 vernietigen
разорить; (раз)громить, разбить наголову; истребить; разрушить, разбить; сорвать, расстроить; отменить; объявить недействительным, аннулировать; кассировать* * *(d)1) уничтожать2) отменять, объявлять недействительным* * *гл.1) общ. отменять, уничтожать, аннулировать, истреблять, объявлять недействительным2) юр. отменить (vonnis, contract) -
4 vernietigen
I.[tenietdoen]für nichtig erklärenII.[vernielen]vernichtenIII.[vernielen]zerstören -
5 vernietigen
destrosá, destruíDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > vernietigen
-
6 vernietigen
v. destroy, smash, wreck, annul, nullify, reverse, annihilate, abate, quash, abolish, defeat, perish, undo, cancel, confound, consume, demolish, crush, extinguish, dissipate, obliterate, prostrate, avoid, override, overturn, shatter, wither, blast -
7 vernietigen
1) ödelägga2) fördärva -
8 vernietigen
yok etmek v -
9 vernietigen
abîmer, démolir, détruire, ravager -
10 vernietigen
destrosá, destruí -
11 een testament vernietigen
een testament vernietigen -
12 iemands hoop vernietigen
iemands hoop vernietigenanéantir les espérances de qn. -
13 iemands reputatie vernietigen
iemands reputatie vernietigendétruire la réputation de qn. -
14 een vonnis vernietigen
een vonnis vernietigenreverse a judgement/verdictVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vonnis vernietigen
-
15 iemands verwachtingen vernietigen
iemands verwachtingen vernietigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemands verwachtingen vernietigen
-
16 unistiti
vernietigen -
17 истребить
vernietigen, verdelgen -
18 истреблять
vernietigen, verdelgen -
19 уничтожить
vernietigen, vernielen -
20 уничтожать
vernietigen, vernielen
См. также в других словарях:
Aruba Dushi Tera — English: Aruba Dear Country National anthem of Aruba Lyrics Juan Chabaya Lampe … Wikipedia
