-
1 verludern
(Geld) despilfarrarecharse a perder -
2 verludern
-
3 verludern
verludern〈 pejoratief〉1 verloederen ⇒ verslonzen, verliederlijkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verboemelen ⇒ verbrassen, erdoor jagen -
4 verludern
I v/i (ist verludert)1. verlottern2. Jägerspr. (verenden) dieII v/t (hat) verlottern* * *ver|lu|dern [fɛɐ'luːdɐn] ptp verludertvti (inf)See:* * *ver·lu·dern *I. vt* * *A. v/i (ist verludert) -
5 verludern
-
6 verludern
i vt (s) опуститься, деградировать, "дойти". Er kümmert sich nicht mehr um seine Arbeit, gibt nur Geld aus und verludert zusehends.Ordnung und Sauberkeit sind ihr egal. Sie läßt ihre Wohnung [ihren Garten, ihre beiden Kinder] völlig verludern.II vr1. запустить, забросить, оставлять без присмотра. Den Haushalt und das Grundstück hat er verludert.2. промотать, растранжирить. Seit sie sich neue Freunde gefunden hat, verludert sie ihren ganzen Arbeitslohn.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verludern
-
7 verludern
1) s. ↑ verkommen 1 -
8 verludern
verlottern v/i <-re; sn>, verludern v/i <-re; sn> forsumpe -
9 verludern
-
10 verludern
гл.1) общ. растрачивать (без пользы), разбазаривать (деньги)2) фам. вести беспутную жизнь, растратить, морально опускаться -
11 verludern
verlúdern sw.V. sn itr.V. pejor = verlottern. -
12 verludern
-
13 verludern
-
14 verludert
-
15 verlottern
(aux sein) v (verludern) posve zanemariti, zapustiti se -
16 verlumpen
-
17 verludert
-
18 verlumpen
-
19 verludert
[verludern фам вести безалаберную распутную жизнь]привлекательный, эффектныйDu siehst aber heute ganz schön verludert aus! -
20 verlottern
verlottern v/i <-re; sn>, verludern v/i <-re; sn> forsumpe
См. также в других словарях:
Verludern — † Verludern, verb. regul. act. in den niedrigsten Sprecharten, mit Ludern, d.i. dem höchsten Grade niedriger Ausschweifungen, durchbringen. Sein Erbtheil verludern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verludern — verludern:1.⇨verschwenden–2.⇨verwahrlosen(1)–3.v.lassen:⇨vernachlässigen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
verludern — ↑ Luder … Das Herkunftswörterbuch
verludern — ver|lu|dern 〈V. intr.; ist; derb〉 verkommen * * * ver|lu|dern <sw. V.>: 1. <ist> (abwertend) ↑ verlottern (1): er verludert immer mehr; ein verluderter Haushalt. 2. <hat> ( … Universal-Lexikon
verludern — verschlampen, sein Äußeres vernachlässigen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
verludern — verludernv 1.intr=sittlichverkommen.⇨Luder1.1500ff. 2.etwverludern=etwverkommenlassen;seinGelddurchbringen,verachlemmen.1500ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verludern — ver|lu|dern (umgangssprachlich für verkommen) … Die deutsche Rechtschreibung
verludern lassen — verluddere … Kölsch Dialekt Lexikon
verwahrlosen — 1. auseinanderbrechen, auseinanderfallen, baufällig werden, verfallen, verkommen, verwittern, zerbröckeln, zerfallen, zusammenfallen; (ugs.): [he]runterkommen, kaputtgehen; (bes. berlin.): verrabbensacken; (Papierdt.): in Verfall geraten. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
verschwenden — aufbrauchen, durchbringen, verbrauchen, vergeuden, verprassen, vertun, verwirtschaften; (österr.): verjankern, verschustern; (geh.): aufzehren; (ugs.): aasen, auf den Kopf hauen, auf die Straße werfen, kleinmachen, verjubeln, verläppern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bockfieber — Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist ein Jargon, der sich aus rund 3.000 gebräuchlichen und weiteren nahezu 10.000 dem passiven Wortschatz zuzurechnenden Fachwörtern aus dem jagdlichen Brauchtum zusammensetzt. Waidmannssprache leitet sich… … Deutsch Wikipedia