-
1 αρραβωνιασμένος
-
2 ἐγ-γυάω
ἐγ-γυάω (ἔγγυος), fut. ἐγγυήσω; das augm. ἠγγύησα, Eur. I. A. 703, vgl. Buttm. gr. Gramm., bei Bekker ἠγγυήκει Is. 3, 58; aber auch ἐνεγύησεν, 3, 36; ἐγγεγυηκώς, 40; ἐνεγεγύητο, 55; ἐνεγύα, Dem. 41, 6; u. so gew. in den Rednern; vgl. auch die compp. διεγ., ἐξεγ., παρεγ.; – eigtl. als Pfand einhändigen, verpfänden; B. A. p. 187 wird erkl. ἐγγυῆσαι ὅταν τις κρινόμενος παράσχῃ δοῠλον ἀνϑ' ἑαυτοῦ τιμωρηϑῆναι; dah. – a) ϑυγατέρα τινί, verloben; Her. 6, 130; Eur. I. A. 7031 ἐγγεγυηκέναι, Dem. 59, 53; auch im pass., vom Manne, verlobt sein, Her. 6, 130; ϑυγατρὶ ἐγγεγυημένος Plat. Legg. XI, 925 d; ἐγγυᾶται ὁ πατὴρ τὴν μητέρα τὴν ἐμὴν παρὰ τοῠ ἀδελφοῠ αὐτῆς Dem. 57, 41, er wird mit der Mutter von Seiten ihres Bruders verlobt; seltener von den Frauen, ἐγγυᾶσϑαι δεῖ τοῖς υἱοῖς γυναῖκας Plut. de educ. lib. 19. – b) Med., sich verbürgen, Bürgschaft leisten; δειλαὶ δειλῶν ἐγγύαι ἐγγυάασϑαι, schlecht ist's, für Schlechte sich verbürgen, Od. 8, 351; ἐγγύην ἐγγυᾶσϑαι Plat. Legg. XII, 953 e; πρὸς τοὺς δικαστάς Phaed. 115 d; ἐγγυάσομαι μή μιν ἀφίξεσϑαι Pind. Ol. 10, 16; ἠγγυᾶτο μηδὲν αὐτοὺς κακὸν πείσεσϑαι Xen. An. 7, 4, 13; Hall. 7, 4, 38; Folgde; – τινά, für Jemanden; ἐγγυήσασϑέ με Plat. Phaed. 115 d; Legg. IX, 835 b; Is. 5, 25, u. öfter bei den Rednern u. bei Sp., wie Pol. 6, 17, 4; auch τινά τινι, für Jemanden bei Einem, Dem. 33, 28; von Sachen, τὸ μέλλον, sich für die Zukunft verbürgen, Dem. 18, 191 u. Sp. – Sprichwörtl. ἐγγύα, πάρα δ' ἄτα, »Bürgschaft bringt Leid«, Spruch des Thales; bei Plat. Charm. 165 a ἐγγύη (subst.) πάρα δ' ἄτη.
-
3 ἀ-έδνωτος
-
4 ἁρμοστός
ἁρμοστός, zusammengefügt; verlobt, verheirathet; angemessen, Sp.
-
5 ἐγ-γυητός
-
6 ἀέδνωτος
ἀ-έδνωτος, nicht mit Brautgeschenken beschenkt, nicht verlobt -
7 ἁρμοστός
ἁρμοστός, zusammengefügt; verlobt, verheiratet -
8 ἐγγυάω
ἐγ-γυάω, eigtl. als Pfand einhändigen, verpfänden; dah. (a) ϑυγατέρα τινί, verloben; auch im pass., vom Manne: verlobt sein; seltener von den Frauen. (b) Med., sich verbürgen, Bürgschaft leisten; δειλαὶ δειλῶν ἐγγύαι ἐγγυάασϑαι, schlecht ist's, für Schlechte sich verbürgen; τινά, für j-n; auch τινά τινι, für j-n bei einem; von Sachen, τὸ μέλλον, sich für die Zukunft verbürgen. Sprichwörtl. ἐγγύα, πάρα δ' ἄτα, »Bürgschaft bringt Leid«, Spruch des Thales -
9 ἐγγυητός
ἐγ-γυητός, ή, όν, verbürgt, verlobt, stets von der Frau
См. также в других словарях:
verlobt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Jane ist mit einem Studenten verlobt … Deutsch Wörterbuch
verlobt — ver·lo̲bt 1 Partizip Perfekt; ↑verloben, sich 2 Adj; nicht adv; (mit jemandem) verlobt so, dass man jemandem versprochen hat, ihn zu heiraten: Nachdem sie ein Jahr miteinander verlobt waren, heirateten sie || hierzu Ver·lo̲b·te der / die; n, n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verlobt — William Adolphe Bouguereau Der Antrag Das Verlöbnis oder die Verlobung ist das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten, das heißt, eine verbindliche Übereinkunft zwischen zwei Personen, dass sie eine Ehe… … Deutsch Wikipedia
verlobt sein — verlobtsein eriststarkverlobt=erhatdieBrautgeschwängert.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wedding Planner - verliebt, verlobt, verplant — Filmdaten Deutscher Titel: Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant Originaltitel: The Wedding Planner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant — Filmdaten Deutscher Titel: Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant Originaltitel: The Wedding Planner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
verloben — ver|lo|ben [fɛɐ̯ lo:bn̩] <+ sich>: (öffentlich) die Absicht kundgeben, jmdn./einander zu heiraten: wir haben uns verlobt; ich verlobte mich mit der Tochter des Nachbarn. * * * ver|lo|ben 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.; veraltet〉 jmdn. (mit) jmdm.… … Universal-Lexikon
Shankman — Adam Shankman Adam Michael Shankman (* 27. November 1964 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Tänzer, Choreograf und zudem Filmregisseur und Filmproduzent, der vor allem mit dem Genre des Unterhalt … Deutsch Wikipedia
The Wedding Planner — Filmdaten Deutscher Titel: Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant Originaltitel: The Wedding Planner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wedding Planner — Filmdaten Deutscher Titel Wedding Planner – Verliebt, verlobt, verplant Originaltitel The Wedding Planner … Deutsch Wikipedia
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon
