-
1 искривляться
-
2 искривляться
v1) gener. auswachsen (о позвоночнике), sich verbiegen, verkrüppeln, verkrümmen2) eng. sich verziehen, sich wölben3) construct. knicken, krümmen, sich krümmen4) leath. verziehen sich5) wood. verbiegen sich, verkrümmen sich, wölben sich -
3 перекашиваться
v1) gener. sich verkanten, sich verziehen2) eng. verkrümmen3) auto. verwinden4) road.wrk. verziehen5) wood. verkanten sich, verkrümmen sich -
4 изгибать
v1) gener. biegen, einknicken, krümmen, verbiegen2) eng. kröpfen3) auto. durchbiegen4) textile. umwalken5) shipb. umbiegen, verkrümmen -
5 изгибаться
v1) gener. eine Beuge mächen, schlängeln, sich krümmen (от чего-л.), sich schlängeln, sich vorwölben, sich wölben, verkrümmen (sich)2) geol. sich einbuchten, sich verbiegen3) eng. krümmen, sich winden4) construct. sich biegen5) mining. einknicken6) textile. schnirren (о волокнах шерсти)7) swiss. sich emmeln8) wood. winden sich, wölben sich -
6 коробиться
v1) gener. Blasen ziehen, beulen, sich krümmen, sich verbiegen, sich verwerfen (напр. о древесине), sich ziehen, sich verziehen, sich werfen, sich züpfen (о дереве)2) geol. sich krummziehen3) eng. ausbeulen, einschrumpfen, krümmen4) road.wrk. verziehen5) polygr. werfen sich6) textile. sich verwerfen (о кожах при сушке), sich verziehen (о кожах, при сушке), ziehen sich (о кожах при сушке)7) leath. verziehen sich8) wood. schrumpfen, sich verwerfen (о древесине), verbiegen sich, verkrümmen sich, verwerfen sich (о древесине)9) cinema.equip. sich krümmen (о фильме) -
7 перекашивать
v1) gener. ecken2) eng. schief stellen, verkanten, verkippen, verkrümmen, verschwenken, versetzen, verwölben -
8 перекосить
v1) gener. verkanten (при стрельбе)2) eng. schief stellen, verkrümmen, verschwenken, versetzen, verwölben -
9 перекашиваться
sich verfilzen, verkrümmen -
10 искривляться
искривляться verkrümmen vi; verziehen, sich; wölben, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > искривляться
-
11 перекашиваться
перекашиваться verkanten, sich; verkrümmen vi; verziehen, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекашиваться
См. также в других словарях:
Verkrummen — Verkrummen, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, aber so, wie erkrummen, nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist. Verkrummen vor dem Drücken, Opitz. In engerer Bedeutung, an den Gliedern contract werden. Daß du… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verkrümmen — ver|krụ̈m|men 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas verkrümmen krümmen, verbiegen II 〈V. refl.〉 sich verkrümmen krumm werden * * * ver|krụ̈m|men <sw. V.> [mhd. verkrummen, krümmen]: 1. <ist> krumm werden: ihr Rücken verkrümmte zusehends;… … Universal-Lexikon
verkrümmen — verkrömme … Kölsch Dialekt Lexikon
verkrümmen — ver|krụ̈m|men … Die deutsche Rechtschreibung
Verkrümmen — * Das hat ihn verkrümmt. (Appenzell.) – Klein, II, 214. Die Sache ist ihm nicht wohl bekommen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verkrümmung — Verzerrung; Verwerfung; Verziehen (von Holz) * * * Ver|krụ̈m|mung 〈f. 20〉 Krümmung, Verbiegung (RückgratVerkrümmung) * * * Ver|krụ̈m|mung, die; , en: das [Sich]verkrümmen. * * * Ver|krụ̈m|mung, die; , en: das [Sich]verkrümmen … Universal-Lexikon
Adobe Photoshop — Photoshop CS5 Extended (Windows Vista 32 B … Deutsch Wikipedia
Adobe Photoshop CS — Adobe Photoshop Entwickler: Adobe Systems Aktuelle Version: CS4 und CS4 Extended (11 … Deutsch Wikipedia
Adobe Photoshop CS2 — Adobe Photoshop Entwickler: Adobe Systems Aktuelle Version: CS4 und CS4 Extended (11 … Deutsch Wikipedia
Adobe Photoshop CS3 — Adobe Photoshop Entwickler: Adobe Systems Aktuelle Version: CS4 und CS4 Extended (11 … Deutsch Wikipedia
Adobe Photoshop CS4 — Adobe Photoshop Entwickler: Adobe Systems Aktuelle Version: CS4 und CS4 Extended (11 … Deutsch Wikipedia
