-
1 verklig
[²v'är:klig]adj.действительный, реальный————————[²v'är:klig]adj.истинныйsann, riktig————————adj.действительный, истинный, фактически существующий -
2 verklig
verklig kostnad - реальная стоимость, фактическая себестоимость -
3 abstrakt
[abstr'ak:t]adj.абстрактныйsom bara kan upplevas genom tanken; inte verklig; svårfattlig motsats konkretabstrakt konst (konst som inte avbildar yttre ting)--абстрактное искусство (беспредметное искусство) -
4 egentlig
[ej'en:tlig]adj.собственныйriktig, verklignågon egentlig diskussion har inte förekommit--дискуссии как таковой не было————————adj.собственный, настоящий, истинный -
5 faktisk
[f'ak:tisk]adj.фактический————————adj.фактический, действительный -
6 formlig
[f'år:mlig]adj.форменныйriktig, verklig -
7 förverkligar
[förv'är:kligar]verbосуществлять -
8 konkret
[kångkr'e:t]adj.конкретныйsom man kan se och ta på, verklig motsats abstrakt, teoretisk -
9 kroppslig
[²kr'åp:slig]adj.телесныйsom sammanhänger med kroppen; materiell, verklig -
10 livs
[lif:s]subst.продукты————————[lif:s]adv.элемент устойчивого словосочетанияlivs levande (vid liv, verklig)--живёхонький (живой, действительный)————————[lif:s]subst.элемент устойчивого словосочетания -
11 nominell
[nomin'el:]adj.номинальныйtill namnet (motsats reell, verklig) -
12 osminkad
[²'o:sming:kad]adj.неприукрашенныйsom är utan smink (bildligt ärlig, verklig) -
13 overklig
[²'o:vär:klig]adj.нереальныйinte verklig, drömliklivet på 50-talet känns mig overkligt, som något man sett på film--пятидесятые годы кажутся мне нереальными, как будто я видел это в кино————————adj.нереальный, мнимый -
14 real-
[²re'a:l-]реальныйverklig, faktisk -
15 reell
[re'el:]adj.реальный; значительный -
16 riktig
[²r'ik:tig]adj.настоящийäkta, verklig————————[²r'ik:tig]adj.верныйfelfri, korrekt————————adj.правильный, верный, настоящий -
17 sannskyldig
[²s'an:sjyl:dig]adj.действительныйverklig, riktigjag fick tag i honom genom ett sannskyldigt detektivarbete--я нашел его, проделав большую следственную работу -
18 sevärdhet
[²s'e:vä:r_dhe:t]subst.достопримечательностьnågot som är värt att se, turistattraktiondet gamla slottet var en verklig sevärdhet--старый замок был настоящей достопримечательностью -
19 veritabel
[verit'a:bel]adj.настоящийverklig, äktavägkorsningen är en veritabel dödsfälla--этот перекрёсток по-настоящему опасен для жизни
См. также в других словарях:
verklig — • egentlig, väsentlig, verklig, riktig, faktisk, äkta • real, saklig, verklig, faktisk, reell, konkret, påtaglig • faktisk, verklig, given, gripbar, påtaglig, reell, befintlig, inträffad • konkret, faktisk, verklig, påtaglig, gripbar, fattbar,… … Svensk synonymlexikon
verklig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
faktisk — • egentlig, väsentlig, verklig, riktig, faktisk, äkta • sann, sanningsenlig, faktisk, verklig, riktig, reell, bevisbar • real, saklig, verklig, faktisk, reell, konkret, påtaglig • bevisbar, påvisbar, välgrundad, evident • faktisk, verklig, given … Svensk synonymlexikon
påtaglig — • real, saklig, verklig, faktisk, reell, konkret, påtaglig • faktisk, verklig, given, gripbar, påtaglig, reell, befintlig, inträffad • uppenbar, tydlig, klar, påfallade, synbar, skönjbar, bevislig, evident • handgriplig, påtaglig, kroppslig,… … Svensk synonymlexikon
reell — • real, saklig, verklig, faktisk, reell, konkret, påtaglig • sann, sanningsenlig, faktisk, verklig, riktig, reell, bevisbar • faktisk, verklig, given, gripbar, påtaglig, reell, befintlig, inträffad • existerande, förefintlig, befintlig, åtkomlig … Svensk synonymlexikon
handgriplig — • real, saklig, verklig, faktisk, reell, konkret, påtaglig • handgriplig, påtaglig, kroppslig, verklig, konkret, materiell, gripbar … Svensk synonymlexikon
riktig — • egentlig, väsentlig, verklig, riktig, faktisk, äkta • sann, sanningsenlig, faktisk, verklig, riktig, reell, bevisbar • korrekt, rätt, riktig, felfri, regelrätt, regelmässig • vederbörlig, tillbörlig, passande … Svensk synonymlexikon
Christian Palme — Born 15 July 1952 Uppsala, Sweden Occupation Writer, journalist, communications expert … Wikipedia
äkta — • egentlig, väsentlig, verklig, riktig, faktisk, äkta • oförfalskad, ren, äkta, genuin, pur, oförvanskad • äkta, genuin, ursprunglig … Svensk synonymlexikon
aktuell — • nu, gällande, pågående brännande uppdaterad, modern, samtida, verklig, vital, akut • nuvarande, innevarande, pågående, aktuell, dagens … Svensk synonymlexikon
åskådlig — • överskådlig, lättfattlig, redig, tydlig, översiktlig, åskådlig • konkret, faktisk, verklig, påtaglig, gripbar, fattbar, materiell, kroppslig … Svensk synonymlexikon
