-
21 abfahren
vt prakt <tech.allg> (komplexes System; z.B. Anlage, Maschine, Betriebssystem) ■ shut down vt ; close down vt -
22 Parkhaus
-
23 Passage
f <nav.verk> (z.B. mit einer Fähre) ■ passagef < verk> ■ thoroughfaref <verk.fin> (Preis für eine Überfahrt) ■ passage dues; passage fee -
24 Schnellstraße
-
25 Sicherheitsabstand
-
26 Strecke
-
27 Zubringerbus
m <nfz.verk> (zwischen zwei beliebigen Verkehrsmitteln; z.B. zw. City und Flughafen) ■ shuttle bus; shuttlem <nfz.verk> (im Linienverkehr) ■ feeder busm <nfz.verk> (kostenlose Beförderung; z.B. zu Mietwagenfirma, Hotel) ■ courtesy bus; courtesy coach -
28 Beförderung
Beförderung f 1. TE, VERK conveyance; 2. TE, VERK transportation; 3. handling (z. B. Post); 4. VERK haulage (nur Güter); 5. promotion, advancement (Management)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beförderung
-
29 Deckschicht
Deckschicht f 1. overcoat, overcoating, finishing cover, topcoat, final coat (Farben, Anstriche); 2. VERK surface course, overlay, wearing course, upper layer, final course, surfacing, (AE) friction course (Straße); 3. covering layer, finish layer, surface layer, superficial layer (allgemein); 4. BOD surface formation (geologisch, Erdstoff); 5. BOD surface stratum (Boden, geologisches Profil); 6. OB top layer (Beschichtung); 7. VERK topping (Bodenabdeckung) • Deckschicht erneuern VERK resurfaceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckschicht
-
30 Dränschicht
Dränschicht f 1. ERDB, LB, VERK drainage layer; 2. VERK draining course; 3. ERDB, VERK pervious blanket; 4. WSB pervious shell (bei Talsperren)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dränschicht
-
31 Einengung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einengung
-
32 Gleisstopfmaschine
Gleisstopfmaschine f 1. VERK power ballaster track tamping machine; 2. BWG, VERK sleeper packing machine; 3. BWG, VERK track tamping machineDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleisstopfmaschine
-
33 Grünstreifen
Grünstreifen m 1. VERK landscape strip; 2. LB, VERK green strip (Städtebau); 3. VERK mall, planted area (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grünstreifen
-
34 Hinweiszeichen
Hinweiszeichen n 1. VERK, VR indication sign; 2. VERK sign; 3. VERK information sign, informatory signDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hinweiszeichen
-
35 Sichtweite
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sichtweite
-
36 Unterbau
Unterbau m 1. foundation, subbase, ground-work, footing, undermass (Gründung); 2. VERK earthwork, base, base course, foundation course, subgrade, substratum (einer Straße); basement soil, subgrade, foundation, substratum (Eisenbahn); 3. substructure, subframe, understructure, rough buck (Unterkonstruktion); 4. socle (einer Säule, Stütze); 5. ERDB, KONST, VERK bed; 6. KONST sole (Auflagerung, Unterlage); 7. basis unit (von Einrichtungen, Möbeln) • mit Unterbau versehen ERDB, VERK bottom (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterbau
-
37 Wasserflughafen
Wasserflughafen m 1. VERK, WSB seaplane airport; 2. VERK water aerodrome; 3. VERK, WSB flying boat baseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserflughafen
-
38 Zubringer
Zubringer m 1. BWG, TE conveyor; 2. VERK feeder (Leitung, Zuführeinrichtung); 3. VERK feeder road, collector road, collector street; access road, slip road (Anschlussstellenzufahrt); 4. VERK shuttle (Transportmittel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zubringer
-
39 abschleppen
vt <kfz.verk> (ein betriebsunsicheres od. betriebsunfähiges Fahrzeug; Notbehelf) ■ tow vt -
40 Anschlussstelle
f <el> ■ connection point; contact point; port
См. также в других словарях:
verk — verk(e obs. Sc. forms of work n … Useful english dictionary
verk — • bruk, verk, fabrik, verkstad • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion • produkt, verk, fabrikat, vara … Svensk synonymlexikon
verk — s ( et, verk) … Clue 9 Svensk Ordbok
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela (India) … Acronyms
Verk. — 1) Verkürzung EN abbreviation, shortening 2) Verkündigung; Verkündung EN announcement 3) Verkörperung EN personification, embodiment, incarnation 4) Verkokung EN coking 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
verk. — 1) verkürzen EN to abbreviate; to shorten 2) verkündigen EN to announce; to preach 3) verkünden EN to announce; to portend 4) verkümmert EN stunted, dwarfed 5) verkommen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Pr. — Verkaufspreis EN sales [selling] price … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-St. — 1) Verkehrssteuer EN transfer tax 2) Verkaufssteuer EN sales tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VERK — ICAO Airportcode f. Rourkela ( India) … Acronyms von A bis Z
Verk.-Bed. — Verkaufsbedingungen EN terms of sale … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verk.-Progr. — Verkaufsprogramm EN sales program … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen