-
1 verhaltensgestört
Kinder zaburzony -
2 verhaltensgestört
дефективный в поведенческом аспекте -
3 maladjusted
adjective(Psych., Sociol.)[psychologically/socially] maladjusted — verhaltensgestört
* * *mal·ad·just·ed[ˌmæləˈʤʌstɪd]* * *["mlə'dZʌstɪd]adj (PSYCH, SOCIOL)verhaltensgestörtemotionally maladjusted — emotional gestört
maladjusted youths — fehlangepasste or nicht angepasste Jugendliche pl
* * *maladjusted adj1. schlecht angepasst oder angeglichen, unausgeglichen2. PSYCH nicht angepasst, dissozial, milieugestört* * *adjective(Psych., Sociol.)[psychologically/socially] maladjusted — verhaltensgestört
* * *adj.unangepasst adj. -
4 caractériel
kaʀakteʀjɛladj1) PSYCH verhaltensgestört2) PSYCH schwer erziehbarcaractérielcaractériel (le) [kaʀakteʀjεl]I AdjectifVerhaltensgestörte(r) féminin(masculin) -
5 аномальный
(42; лен, льна) anomal, regelwidrig* * *анома́льный (-лен, -льна) anomal, regelwidrig* * *анома́ль| ный<-ная, -ное; -лен, -на, -но>1. (ненорма́льный) anomal, regelwidrig2. ПСИХ verhaltensgestört* * *adj1) gener. abnorm, normwidrig, regelwidrig, anomal2) geol. anormal3) law. abartig4) psych. abnormal -
6 asocial
asɔsjaladjasocial<- aux>I Adjectifunsozial; enfant verhaltensgestörtAsoziale(r) féminin(masculin) -
7 inadapté
inadapteadj1) unangepasst, unangemessen2) PSYCH unangepasst, nicht anpassungsfähig, verhaltensgestörtune personne inadaptée à la vie moderne — ein Mensch, der sich nicht an das moderne Leben anpassen kann m
inadaptémédicament unwirksam; Beispiel: inadapté à quelque chose ungeeignet für etwas -
8 spostato
spostatospostato , -a [spos'ta:to]I aggettivoverhaltensgestörtII sostantivo maschile, femminileVerhaltensgestörte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > spostato
9 maladjusted
10 adfærdsvanskelig
adfærdsvanskelig [-vansɡəli] verhaltensgestört11 samspilsramt
samspilsramt [-sʀɑmˀd] verhaltensgestört12 maladjusted
[mælə'dʒʌstɪd]adj13 maladjusted
[mælə'dʒʌstɪd]adjСм. также в других словарях:
verhaltensgestört — Adj. (Oberstufe) ugs.: sich nicht normal verhaltend Beispiel: Misshandelte Kinder sind oft vershaltensgestört und sollten eine entsprechende Therapie erhalten. Kollokation: verhaltensgestörte Tiere … Extremes Deutsch
verhaltensgestört — ver|hạl|tens|ge|stört 〈Adj.; Psych.〉 Verhaltensstörungen aufweisend * * * ver|hạl|tens|ge|stört <Adj.> (ugs.): Verhaltensstörungen aufweisend: e Kinder; [schwer] v. sein. * * * ver|hạl|tens|ge|stört <Adj.> (ugs.):… … Universal-Lexikon
verhaltensgestört — ver·hạl·tens·ge·stört Adj; Psych; in seinem Verhalten nicht so, wie es bei Menschen normal oder üblich ist <ein Kind> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verhaltensgestört — ver|hạl|tens|ge|stört (so viel wie verhaltensauffällig) … Die deutsche Rechtschreibung
Deprivationssyndrom — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters F94.2 … Deutsch Wikipedia
Donald Leroy Evans — (* 1957; † 5. Januar 1999 in Parchman, Mississippi) war ein US amerikanischer Serienmörder. Evans stammte aus Michigan und war Marineinfanterist gewesen. Er war mehrfach vorbestraft. Einmal unternahm er einen Suizidversuch. Zuletzt war er 1986… … Deutsch Wikipedia
Etikettierungsansatz — Der Begriff Etikettierungsansatz oder englisch Labeling Approach (von label „Aufkleber“, „Etikett“) bezeichnet in der Kriminalsoziologie zwei Ansätze zur Einstufung von Personen und Taten als „kriminell“. Inhaltsverzeichnis 1 Karrieremodell mit… … Deutsch Wikipedia
Etikettierungstheorie — Der Begriff Etikettierungsansatz oder englisch Labeling Approach (von label „Aufkleber“, „Etikett“) bezeichnet in der Kriminalsoziologie zwei Ansätze zur Einstufung von Personen und Taten als „kriminell“. Inhaltsverzeichnis 1 Karrieremodell mit… … Deutsch Wikipedia
Frühverwahrlosung — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters F94.2 … Deutsch Wikipedia
Förderschule — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Förderschule – auch Sonderschule, Förderzentrum oder Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt – ist eine… … Deutsch Wikipedia
Förderzentrum — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Förderschule – auch Sonderschule, Förderzentrum oder Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt – ist eine… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский