-
1 vergleichbar
сравнимый -
2 vergleichbar
сравнимый, сопоставимый -
3 сопоставимый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сопоставимый
-
4 сравнимый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сравнимый
-
5 сравнимый
-
6 сопоставимый
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сопоставимый
-
7 сравнимый
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сравнимый
-
8 сравнимый
vergleichbar adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сравнимый
-
9 аналогичный
аналоги́ческий, аналоги́чный (-чен, -чна) analog, ähnlich* * *аналоги́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил analog, entsprechend* * *adj1) gener. analog, gleichartig, ähnlich, vergleichbar2) road.wrk. verwandt3) pharmac. wirkstoffsgleich -
10 пропорциональный
adj1) gener. ausgewogen, auswiegen ausgewogen, ebenmäßig, gleichmaessig, proportional, proportioniert2) Av. proportional (propl)3) eng. gleichverhaltend4) construct. anteilmäßig5) law. Proportionalmäßig, verhältnismäßig7) ling. vergleichbar -
11 соизмеримый
-
12 сопоставимый
adjgener. vergleichbar -
13 сравнимый
-
14 сравнимый
прил.vergleichbar (adj)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сравнимый
-
15 аналогический
adjgener. vergleichbar -
16 Человеческая комедия
(заглавие русского перевода цикла романов О. Бальзака "La comedie humaine") Die menschliche Komödie (Gesamttitel des 40 Werke zählenden Romanzyklus von H. Balzac). Der Titel, bei dessen Wahl sich der Verfasser an die "Göttliche Komödie" von Dante Alighieri anlehnte, spiegelt Balzacs Absicht wider, ein umfassendes und realistisches Epos des bürgerlichen Zeitalters zu schaffen, das Dantes großer Dichtung, die man eine Enzyklopädie des Mittelalters nennen könnte, vergleichbar wäre.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Человеческая комедия
-
17 соизмеримый
(напр. об отрезках) kommensurabel, vergleichbar -
18 сравнимый
(в алгебре, теории чисел) kongruent, vergleichbar -
19 сопоставимый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сопоставимый
-
20 сравнимый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vergleichbar — vergleichbar … Deutsch Wörterbuch
vergleichbar — Adj. (Mittelstufe) sich mit einer Person oder Sache vergleichen lassend Beispiele: Ihr Kuchen ist mit nichts vergleichbar. Sein Englisch ist vergleichbar gut wie meins … Extremes Deutsch
vergleichbar — ↑äquiparabel, ↑kommensurabel, ↑komparabel … Das große Fremdwörterbuch
vergleichbar — ähnlich, entsprechend, gleichartig, identisch, ohne Unterschied, übereinstimmend; (bildungsspr.): analog, uniform. * * * vergleichbar:komparabel·kommensurabel+analog·parallel;auch⇨ähnlich(1) vergleichbar 1.→analog 2.→ähnlich … Das Wörterbuch der Synonyme
vergleichbar — gleichartig; parallel; entsprechend; gleichermaßen; komparabel; korrespondierend; ähnlich; analog; einheitlich * * * ver|gleich|bar [fɛɐ̯ glai̮çba:ɐ] <Adj.>: sich mit etwas anderem vergleichen (1) lassend: e … Universal-Lexikon
vergleichbar mit Ferien auf dem Bauernhof — vergleichbar mit Ferien auf dem Bauernhof … Deutsch Wörterbuch
vergleichbar — ver|gleich|bar … Die deutsche Rechtschreibung
nicht vergleichbar — unvergleichbar … Universal-Lexikon
Landeshymne — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia
Liste deutschsprachiger Regionalhymnen — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia
Regionalhymne — Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein… … Deutsch Wikipedia