-
1 czasownik
m Jęz. verb- odmiana czasowników verbal inflection- czasownik trzeciej koniugacji a third conjugation verb- □ czasownik atematyczny athematic verb- czasownik częstotliwy a. wielokrotny iterative verb- czasownik dokonany perfective verb- czasownik inchoatywny inchoative verb- czasownik jednokrotny momentary verb- czasownik kauzatywny causative verb- czasownik niedokonany imperfective verb- czasownik nieprzechodni a. intranzytywny intransitive verb- czasownik posiłkowy auxiliary verb- czasownik przechodni a. tranzytywny transitive verb- czasownik zwrotny reflexive verb- czasowniki nieregularne irregular verbs- czasowniki stanowe verbs of state- czasowniki ułomne defective verbs* * *JĘZ verb* * *miGen. -a gram. verb; czasownik modalny/posiłkowy modal/auxiliary verb; czasownik dokonany/niedokonany perfective/imperfective verb; osobowa forma czasownika finite verb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czasownik
-
2 chodzić cho·dzić
-dzę, -dzisz; impf -dźvi1) (= spacerować) to walk2) (= uczęszczać) to go3) (= działać) to workCultural note: chodzić/iść/pójść Chodzić, iść and pójść are all verbs of motion meaning to go (on foot), but they have different implications. With the perfective verb - pójść - the emphasis is on the act of going to and arriving at the destination, whereas with the imperfective verbs - chodzić and iść - the focus is more on the act of going itself and it is not made clear whether the subject arrives at the destination or not. Chodzić is also used to describe habitual activities and iść is used to describe going to or from a particular point on one occasion.chodzi o to, że... — the thing is...
-
3 iść
-idę, -idzieszviCultural note: chodzić/iść/pójść Chodzić, iść and pójść are all verbs of motion meaning to go (on foot), but they have different implications. With the perfective verb – pójść - the emphasis is on the act of going to and arriving at the destination, whereas with the imperfective verbs – chodzić and iść - the focus is more on the act of going itself and it is not made clear whether the subject arrives at the destination or not. -
4 pójść pój·ść
-dę, -dziesz; impf -dź; pt poszedł, poszła, poszlivbCultural note: chodzić/iść/pójść Chodzić, iść and pójść are all verbs of motion meaning to go (on foot), but they have different implications. With the perfective verb - pójść - the emphasis is on the act of going to and arriving at the destination, whereas with the imperfective verbs - chodzić and iść - the focus is more on the act of going itself and it is not made clear whether the subject arrives at the destination or not. Chodzić is also used to describe habitual activities and iść is used to describe going to or from a particular point on one occasion.pójść do diabła przen — go to hell
-
5 koniugacja
-i; -e; gen pl; -i; fJĘZ conjugation* * *f.1. jęz. conjugation; koniugacja czasowników conjugation of verbs, verb conjugation.2. biol. conjugation; koniugacja mejotyczna chromosomów synapse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koniugacja
-
6 niedokonan|y
adj. Jęz. imperfective- czasowniki niedokonane imperfective verbs- aspekt niedokonany the imperfective aspectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedokonan|y
-
7 odmian|a
f 1. (przemiana) change- odmiana fortuny/losu a change of fortune/fate- odmiana charakteru a change of character- odmiana na lepsze/na gorsze a change for the better/worse- może dla odmiany pójdziemy do kina? maybe we’ll go to see a film for a change?2. (wariant) variant- regionalne odmiany języka regional variants of the language3. Biol. variety- wczesne odmiany jabłek early varieties of apple- rakoodporna odmiana ziemniaka a blight-resistant potato variety4. pot. (zmieniona pogoda) change- wiatr przyniósł odmianę the wind brought a change (in the weather)- bolały go stawy na odmianę he felt it in his joints whenever the weather changed5. Jęz. (fleksja) inflection- odmiana rzeczowników/przymiotników przez przypadki declention, case inflection of nouns/adjectives- odmiana czasowników przez osoby/czasy/strony conjugation, the inflection of verbs for person/tense/voice6. Antrop. race- odmiany człowieka human racesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmian|a
-
8 odmie|nić
pf — odmie|niać impf Ⅰ vt 1. (zmienić) to change- odmienić swój wygląd to change one’s look a. appearance- odmienić życie/obyczaje to change one’s life/behaviour- macierzyństwo bardzo ją odmieniło motherhood really changed her2. Jęz. to inflect [słowo, wyraz]; to decline [rzeczownik]; to conjugate [czasownik] Ⅱ odmienić się — odmieniać się 1. (zmienić się) to change- pogoda nagle się odmieniła the weather suddenly changed2. Jęz. to inflect- rzeczowniki odmieniają się przez przypadki nouns inflect for case- czasowniki odmieniają się przez osoby verbs inflect for personThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmie|nić
-
9 tablic|a
f 1. (płyta z napisem) tablet; (pamiątkowa) plaque; (informacyjna) board- wmurować/odsłonić tablicę pamiątkową to affix/unveil a commemorative plaque2. (w szkole) board; (do pisania kredą) blackboard, chalkboard US; (do pisania mazakami) whiteboard- wytrzeć tablicę to clean the blackboard/whiteboard3. (strona w książce) plate- tablice barwne na końcu książki colour plates at the back of a book4. (plansza) wallchart- na ścianie wisiała tablica z czasownikami nieregularnymi there was a wallchart with irregular verbs hanging (up) on the wall5. (zestawienie liczb) table- tablice matematyczne mathematical tables6. Sport (w koszykówce) backboard- □ tablica chronologiczna Szkol. chronology, chronological table- tablica genealogiczna genealogical table- tablice logarytmiczne Mat. tables of logarithms, log tables- tablica Mendelejewa Chem. the periodic table (of the elements)- tablica sygnalizacyjna Techn. (w samolocie, samochodzie) instrument board a. panelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tablic|a
См. также в других словарях:
verbs — 1. A verb is traditionally regarded as a word that describes the action or state which the sentence seeks to convey and is normally an essential element in a clause or sentence: She locked the door / She was angry. Verbs are either transitive… … Modern English usage
verbs ending in vowels and -ay etc — The following table lists routine inflections of representative verbs having certain awkward vowel endings in their base forms, and shows any exceptions: verbs in ay allay / allays / allayed / allaying play / plays / played / playing / playable… … Modern English usage
verbs from nouns — By a process called ‘conversion’, verbs have for several centuries been formed from nouns (and occasionally adjectives), by using the same word (e.g. to question, to knife, to quiz, to service, to access, to premiere, and to text [= send a text… … Modern English usage
Verbs (rapper) — Infobox musical artist Name = Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Michael Boyer II Alias = Knowdaverbs Born = flagicon|US Phoenix, Arizona, United States Died = Origin = Instrument = Genre = Hip hop, Gospel… … Wikipedia
Verbs With A Vengeance — Infobox Album | Name = Verbs With A Vengeance Type = Album Artist = Verb T Released = October 15th 2007 Recorded = Genre = British hip hop Length = Label = Thomas Producer = Verb T, Chemo, DJ IQ. Reviews = Last album = Broken Window (2007) This… … Wikipedia
Verbs of fearing — In Latin grammar, verbs of fearing are those verbs that pertain to fear or concern (often given as timeo , metuo , and vereor ). These verbs are grammatically notable because they invert the sense of a following purposive clause, at least… … Wikipedia
verbs — vÉœrb /vÉœËb n. part of speech used to express action or state of being or the relationship between the subject and object in a sentence (Grammar) … English contemporary dictionary
VERBS — … Useful english dictionary
Middle High German verbs — Verbs in Middle High German are divided into strong or weak verbs. Strong verbs indicate tense by a change in the quality of a vowel, while weak verbs indicate tense by the addition of an ending. Further information: Germanic weak… … Wikipedia
regular verbs — verbs that have the usual endings, verbs that conform to grammatical rules (Grammar) … English contemporary dictionary
compound verbs — verbs combined with auxiliary verb (Grammar) … English contemporary dictionary
