-
1 verbeelding
♦voorbeelden:dat is maar verbeelding • ce n'est qu'illusionde verbeelding prikkelen • exciter l'imaginationdat spreekt tot de verbeelding • cela frappe l'imaginationdie geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeelding • ce cadre mystérieux fait travailler mon imagination2 verbeelding hebben • se croire qc.wat een verbeelding! • mais qu'est-ce qu'il, qu'elle se croit? -
2 verbeelding hebben
verbeelding hebbense croire qc. -
3 dat is maar verbeelding
dat is maar verbeelding -
4 dat spreekt tot de verbeelding
dat spreekt tot de verbeelding -
5 de speelse gang van de verbeelding
de speelse gang van de verbeeldingDeens-Russisch woordenboek > de speelse gang van de verbeelding
-
6 de verbeelding prikkelen
de verbeelding prikkelen -
7 die geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeelding
die geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeeldingDeens-Russisch woordenboek > die geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeelding
-
8 een levendige, rijke verbeelding
een levendige, rijke verbeeldingDeens-Russisch woordenboek > een levendige, rijke verbeelding
-
9 een spook van de verbeelding
een spook van de verbeelding -
10 tot de verbeelding spreken
tot de verbeelding spreken -
11 wat een verbeelding!
wat een verbeelding!mais qu'est-ce qu'il, qu'elle se croit? -
12 zijn verbeelding binnen de perken houden
zijn verbeelding binnen de perken houdenDeens-Russisch woordenboek > zijn verbeelding binnen de perken houden
-
13 zijn verbeelding vrij spel laten
zijn verbeelding vrij spel latenDeens-Russisch woordenboek > zijn verbeelding vrij spel laten
-
14 inbeelden
〈wederkerend werkwoord; zich inbeelden〉1 [als werkelijk bestaand voorstellen] s'imaginer2 [verbeelding hebben] se faire des idées♦voorbeelden:2 wat beeldt hij zich wel in? • pour qui se prend-il? -
15 inbeelding
3 [Algemeen Zuid-Nederlands][fantasie] imagination♦voorbeelden:1 kom, kom, het is maar inbeelding • allons donc, tu te fais des idées2 wat heeft die man een inbeelding! • ce que cet homme est prétentieux! -
16 overspannen
overspannen12 [overwerkt] surmené♦voorbeelden:overspannen zenuwen hebben • être à bout de nerfs————————overspannen21 [overwelven] franchir3 [figuurlijk] surmener♦voorbeelden: -
17 perk
♦voorbeelden:alle perken te buiten gaan • dépasser les bornespretenties die alle perken te buiten gaan • prétentions démesurées -
18 speels
♦voorbeelden:de jongen is nog wat speels • le garçon est encore assez remuanteen speels element • un élément de jeuiemand speels plagen • taquiner qn.speelse versieringen • décorations pleines de fantaisie -
19 spel
♦voorbeelden:gevaarlijk spel spelen • jouer un jeu dangereuxgewaagd, grof, hoog spel spelen • jouer gros jeuzijn verbeelding vrij spel laten • donner libre cours à son imaginationiemand vrij spel laten • laisser le champ libre à qn.vrij spel hebben • avoir les mains libreshet spel heeft nu wel lang genoeg geduurd • le manège a assez durédit paneel heeft te veel spel • ce panneau a trop de jeuhij maakt van alles een spel • il prend tout à la légère〈 figuurlijk〉 een spel met iemand spelen • se payer la tête de qn.een fraai uitgevoerd spel • un jeu joliment faitiets op het spel zetten • mettre qc. en jeu 〈 ook figuurlijk〉〈 spreekwoord〉 ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde • malheureux au jeu, heureux en amoureen mooi spel hebben • avoir un beau jeude Olympische Spelen • les Jeux olympiques (< afkorting> J.O.)het spel gewonnen geven • abandonner la partiehet spel winnen • gagner la partieeen spel van drie uur • une partie de trois heures¶ een spel van kat en muis spelen • jouer avec qn. comme un chat avec une sourisbuiten spel blijven • rester sur la touchein het spel zijn • être en jeuer is een vergissing in het spel • il y a (un) malentendualles op het spel zetten • risquer le tout pour le toutuw toekomst staat op het spel • il y va de votre avenir -
20 spook
♦voorbeelden:overal spoken zien • avoir des visions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… … Deutsch Wikipedia
Henk Hofland — Hendrik „Henk“ Johannes Adrianus Hofland (* 20. Juli 1927 in Rotterdam) ist ein niederländischer Journalist. Er war von 1967 bis 1970 Chefredakteur der Tageszeitung Algemeen Handelsblad und nach deren Fusion mit der Nieuwe Rotterdamsche Courant… … Deutsch Wikipedia
Robert Jan Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… … Deutsch Wikipedia
Robert Jasper Grootveld — (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932 in Amsterdam; † 26. Februar 2009 ebenda) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“ und sozialer… … Deutsch Wikipedia
Herman Franke — (eigentlich Hermannus Johannes Franke, * 13. Oktober 1948 in Groningen; † 14. August 2010 in Amsterdam) war ein niederländischer Kriminologe, Hochschullehrer und seit 1995 freier Schriftsteller. Bekannt wurde er zunächst durch Sachbücher und… … Deutsch Wikipedia
Rudy Kousbroek — Herman Rudolf (Rudy) Kousbroek (* 1. November 1929, Pematang Siantar, an der Ostküste von Nord Sumatra, Niederländisch Indien; † 4. April 2010, Leiden) war ein niederländischer Autor, Dichter und … Deutsch Wikipedia
Yvan Theys — (1936 à Marke en Belgique 2004 ) peintre et sculpteur belge flamand. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Prix 4 Collections … Wikipédia en Français
Joop den Uyl — Member of the House of Representatives In office September 16, 1982 – December 24, 1987 Parliamentary leader … Wikipedia
Jan Decleir — Infobox actor name = Jan Decleir imagesize = caption = Jan Decleir as Angelo Ledda in The Alzheimer Case birthname = Jan Amanda Gustaaf Decleir birthdate = birth date and age|1946|2|14 location = flagicon|Belgium Niel, Belgium deathdate =… … Wikipedia
Afrikaans Language Monument — Afrikaanse Taalmonument Obelisks of the Language Monument Location Paarl, Western Cape, South Africa Completion date … Wikipedia
Hella Haasse — Hella Serafia Haasse (born 2 February 1918 in Batavia) is one of the most important modern Dutch writers. She is often called the Grand Old Lady of Dutch literature.Many of her works are historical novels, but she has also produced essays,… … Wikipedia
