-
101 hospiz
Hospíz n, -e 1. veraltend странноприемница; 2. дом за безнадеждно болни хора, поддържан от монашески или мисионерски орден.* * *das, -e 1. странноприемница на манастир, на орден; 2. хотел (поддържан от протестанти). -
102 hurtig
húrtig adj veraltend бърз, пъргав, чевръст.* * *a пъргав; бърз. -
103 illegitim
íllegitim adj 1. незаконен, нелегитимен; 2. veraltend нелегитимен, извънбрачен (дете).* * *a F незаконен. -
104 just
-
105 kaschemme
Kaschémme f, -n umg pejor veraltend кръчма с лошо име, свърталище на паплач.* * *der, -n F разбойническо свърталище; гов кръчма с лошо име. -
106 katheder
Kathéder n, - veraltend катедра (пулт).* * *das,- F катедра, професура: -
107 kaufmann
-
108 kundschaft
Kúndschaft f o.Pl. 1. клиентела; 2. veraltend разузнаване; 3. veralt сведения.* * *die, -en 1. клиентела; 2. сведение, информация -
109 lebtag
Lébtag m o.Pl. veraltend in: mein ( dein, sein) Lebtag през целия си живот; er hat sein Lebtag hart gearbeitet цял живот здравата се е трудил.* * *(der): mein tag през живота си; -
110 liebschaft
Liebschaft f, -e veraltend любовна връзка (краткотрайна, повърхностна).* * *die, -en любовна връзка. -
111 lug
-
112 manierlich
manierlich adj 1. veraltend благовъзпитан, с добри маниери; 2. umg приличен, доста добър; manierlich essen храня се благовъзпитано; umg seine Leistungen sind manierlich успехът му е приличен.* * *a благовъзпитан, подчертано учтив; iб =! яж прилично! -
113 meinetwillen
-
114 melken
mélken (melkte/molk, gemelkt/gemolken) sw.V./veraltend unr.V. hb tr.V. доя, издоявам (auch übertr); itr.V. дава мляко; übertr melkende Kuh дойна крава.* * ** (о, о и слаб) tr доя; (zu) =de Kuh дойна крана (и прен). -
115 memme
Mémme f, -n veraltend страхливец, мекушав човек.* * *die, -n страхливец, гов баба. -
116 missetat
Míssetat f geh veraltend злодеяние, престъпление.* * *die, -en злодеяние; -
117 mitnichten
mitníchten adv veraltend по никой начин, изобщо не.* * *av по никой начни. -
118 mittelwort
Míttelwort n Ling veraltend причастие.* * *das, "er грам причастие. -
119 nachrede
Náchrede f, -n 1. Jur злословие, клевета; 2. veraltend послеслов, епилог; Jmdn. wegen übler Nachrede verklagen Обвинявам някого в съда за клевета.* * *die, -n 1. послесловие 2. репутация, име e-n in ьble = bringen създавам нкм лошо име; злословя за нкг. -
120 naturtrieb
Natúrtrieb m veraltend инстинкт.* * *der, -e инстинкт;
См. также в других словарях:
veraltend — alternd … Universal-Lexikon
Auf Gedeih und Verderb \(veraltend auch: Ungedeih\) — Die Redewendung ist gleichbedeutend mit »bedingungslos, was auch Gutes oder Schlimmes geschehen mag«: Sie ist auf Gedeih und Verderb mit ihm verbunden. In diesem Sinne verwendet auch Hans Fallada die Fügung in seinem Roman »Jeder stirbt für… … Universal-Lexikon
Einer Sache die Spitze \(veraltend auch: den Stachel\) abbrechen \(oder: nehmen\) — »Einer Sache die Spitze nehmen« bedeutet »einer Sache die Schärfe, die Gefährlichkeit nehmen«: Wenn der vorletzte Absatz gestrichen wird, ist dem ganzen Artikel die Spitze genommen. Wir werden der Protestaktion den Stachel abbrechen, wenn wir… … Universal-Lexikon
alternd — veraltend … Universal-Lexikon
Serviette — (veraltend): Mundtuch. * * * Serviette,die:Mundtuch ServietteMundtuch … Das Wörterbuch der Synonyme
Tischtennis — (veraltend, oft abwertend): Pingpong. * * * TischtennisPingpong … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorlesung — (veraltend): Kolleg. * * * Vorlesung,die:1.〈UnterrichtsformanHochschulen〉Kolleg–2.Vorlesungenhalten:⇨lehren(1) VorlesungKolleg(Hochschule) … Das Wörterbuch der Synonyme
obliegen — ob|lie|gen [ɔp li:gn̩], oblag, oblegen/(veraltend:) lag ob, obgelegen <itr.; hat (geh.): jmds. Pflicht, Schuldigkeit sein: der Nachweis obliegt der Behörde/(veraltend:) liegt der Behörde ob, hat der Behörde oblegen/(veraltend:) obgelegen,… … Universal-Lexikon
Mädchen — Mädel (umgangssprachlich); Girl (umgangssprachlich); Dirne; junge Frau; Maid (umgangssprachlich) * * * Mäd|chen [ mɛ:tçən], das; s, : 1. Kind oder jüngere Person weiblichen Geschlechts /Ggs. Junge/: das kleine Mädchen fing an zu weinen; die… … Universal-Lexikon
Galerie — Balkon * * * Ga|le|rie [galə ri:], die; , Galerien [galə ri:ən]: 1. oberster Rang in einem Theater: die Galerie ist ganz besetzt. Syn.: ↑ Tribüne. 2. a) [öffentliche] Räumlichkeit, in der Gemälde ausgestellt werden: die Stadt hat mehrere große… … Universal-Lexikon
keusch — jungfräulich; mädchenhaft; züchtig; unkörperlich; (sexuell) enthaltsam; platonisch * * * keusch [kɔy̮ʃ] <Adj.> (geh.): in geschlechtlicher Hinsicht enthaltsam: ein keusches Leben führen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
