Перевод: с немецкого на чешский

с чешского на немецкий

ver'schaffen

См. также в других словарях:

  • Ver.Di — Logo von ver.di Ver.di Bundesverwaltung, Paula Thiede Ufer in Berlin …   Deutsch Wikipedia

  • Ver.di — Logo von ver.di Ver.di Bundesverwaltung, Paula Thiede Ufer in Berlin …   Deutsch Wikipedia

  • schaffen — 1. bilden, entstehen lassen, formen, gestalten, hervorbringen, machen; (geh.): erschaffen; (bildungsspr.): kreieren; (geh. veraltend): schöpfen. 2. entstehen/zustande kommen lassen, herstellen, zustande bringen. 3. a) bewältigen, fertig werden,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Joannis ver Meer — Dienstmagd mit Milchkrug, 1658 1660. Das Bild gehört zu den bekanntesten von Vermeers Werken Signatur Jan Vermeers Jan Vermeer van Delft (getauft …   Deutsch Wikipedia

  • Luft — Platz; Freiraum; Puffer; Raum zum Atmen (umgangssprachlich); Spielraum * * * Luft [lʊft], die; : gasförmiger Stoff, den Menschen und Tiere zum Atmen (und damit zum Leben) brauchen: frische, gute, verbrauchte, verschmutzte Luft; die Luft anhalten …   Universal-Lexikon

  • schützen — beschützen; sichern; bewachen; behüten * * * schüt|zen [ ʃʏts̮n̩] <tr.; hat: jmdm., einer Sache Schutz gewähren, einen Schutz [ver]schaffen: ein Land vor seinen Feinden schützen; jmdn. vor Gefahr, vor persönlichen Angriffen, vor Strafe… …   Universal-Lexikon

  • Verkehrsverbund — Ver|kehrs|ver|bund 〈m. 1〉 = Verkehrs u. Tarifverbund * * * Ver|kehrs|ver|bund, der <Pl. e u. …verbünde>: ↑ Verbund (1) verschiedener Verkehrsbetriebe: sich zu einem V. zusammenschließen. * * * Verkehrsverbund,   erstmals 1967 in Hamburg… …   Universal-Lexikon

  • vergattern — ver|gạt|tern 〈V. tr.; hat〉 1. etwas vergattern mit einem Gatter versehen 2. 〈umg.〉 jmdn. zu einer Arbeit vergattern jmdm. eine (unangenehme) Arbeit auferlegen 3. 〈Mil.; früher〉 die Wache vergattern die neue Wache durch Signal versammeln, ihr die …   Universal-Lexikon

  • verlärmen — ver|lär|men <sw. V.; hat (abwertend): eine Lärmbelästigung für etw. schaffen, bewirken: durch die Planung neuer Straßen wurde das Wohngebiet rücksichtslos verlärmt. Dazu: Ver|lạ̈r|mung, die; , en <Pl. selten> …   Universal-Lexikon

  • Verlärmung — ver|lär|men <sw. V.; hat (abwertend): eine Lärmbelästigung für etw. schaffen, bewirken: durch die Planung neuer Straßen wurde das Wohngebiet rücksichtslos verlärmt. Dazu: Ver|lạ̈r|mung, die; , en <Pl. selten> …   Universal-Lexikon

  • Versiegelung — Ver|sie|ge|lung, (seltener:) Versieglung, die; , en: 1. das Versiegeln; das Versiegeltsein. 2. versiegelnde Schutzschicht. * * * Versiegelung,   1) allgemein: das Verschließen eines Briefes, Dokuments u. a. mit einem Siegel.    2) Bodenschutz:… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»