-
1 крыльчатка вентилятора
Dictionnaire technique russo-italien > крыльчатка вентилятора
-
2 импеллер
-
3 двусторонний импеллер
Dictionnaire technique russo-italien > двусторонний импеллер
-
4 импеллер с бандажом
-
5 двусторонний импеллер
Русско-итальянский автомобильный словарь > двусторонний импеллер
-
6 охлаждающий вентилятор
Русско-итальянский автомобильный словарь > охлаждающий вентилятор
-
7 ♦ fan
♦ fan (1) /fæn/n.2 (elettr., mecc.) ventilatore; ventola: ceiling fan, ventilatore a soffitto; fan blade [belt], pala [cinghia] del ventilatore3 ventola; sventola5 (naut.) pala dell'elica9 (geol.) conoide● fan-assisted oven, forno ventilato □ (mecc.) fan blower, soffiante a ventola □ fan dance, la danza dei ventagli □ (ind. min.) fan drilling, perforazione a ventaglio □ fan heater, termoconvettore □ (aeron.) fan jet, turbogetto a soffiante (o a doppio flusso) □ (bot.) fan palm, palma a ventaglio □ (zool.) fan-tailed, dalla coda a ventaglio □ (zool.) fan-tailed warbler ( Cisticola juncidis), beccamoschino □ (archit.) fan tracery, motivi ornamentali a ventaglio.fan (2) /fæn/n.(fam.) ammiratore, ammiratrice; appassionato; appassionata; fanatico, fanatica; ( sport) tifoso, tifosa: Jane is a big fan of yours, Jane è una tua grande ammiratrice; soccer (o football) fans, tifosi del calcio; film fan, appassionato di cinema; cinefilo● fan base, pubblico di appassionati; fedelissimi; tifoseria □ fan club, club di tifosi (o di ammiratori), fan club □ fan fiction, racconto realizzato dai fan di una serie, di un film, ecc.; fan fiction; fanfiction; fanfic □ fan letters (o fan mail), lettere di ammiratori □ fan site, fan site; fansite ( sito web destinato agli appassionati di un settore, un personaggio, ecc.).(to) fan /fæn/A v. t.1 fare vento; sventagliare; sventolare; ventilare: to fan oneself, farsi vento; sventolarsi; sventagliarsi2 alimentare ( facendo vento); ravvivare; rattizzare: The wind fanned the flames, il vento ha alimentato le fiamme; to fan the fire, fare vento al fuoco3 (del vento, ecc.) alitare su5 ► to fan outB v. i.2 ► to fan out● (fig.) to fan the air, menar colpi in aria □ (fam.) to fan sb. 's behind, sculacciare q. □ (fig.) to fan the flames, soffiare sul fuoco. -
8 лопоухий
прил.1) orecchiuto, con le orecchie a ventola2) прост. ( глупый) sempliciotto* * *adjgener. con gli orecchi a ventola -
9 вращающийся распылитель
Dictionnaire technique russo-italien > вращающийся распылитель
-
10 закрытая крыльчатка
girante [ventola] scatolata -
11 импеллер
-
12 клапанный затвор
-
13 крыльчатка
ж.girante f; ventola f- закрытая крыльчатка
- крыльчатка компрессора
- полуоткрытая крыльчатка
- сдвоенная крыльчатка -
14 полуоткрытая крыльчатка
girante [ventola] semiscatolataDictionnaire technique russo-italien > полуоткрытая крыльчатка
-
15 импеллер с бандажом
( центробежного компрессора) ventola scatolataРусско-итальянский автомобильный словарь > импеллер с бандажом
-
16 крыльчатка
-
17 крыльчатка с бандажом
( центробежного компрессора) ventola scatolataРусско-итальянский автомобильный словарь > крыльчатка с бандажом
-
18 приводной ремень крыльчатки
Русско-итальянский автомобильный словарь > приводной ремень крыльчатки
-
19 КРЫЛЬЧАТКА, ЛОПАСТНОЕ КОЛЕСО
ngener. (organo girante) VENTOLAUniversale dizionario russo-italiano > КРЫЛЬЧАТКА, ЛОПАСТНОЕ КОЛЕСО
-
20 импеллер
nagric. ventola
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ventŏla — Ventŏla, la, die östlichste der Admiralitätsinseln (Westliches, Polynesien), zwischen Korallenfelsen, gut bewohnt, reich an Cocospalmen, welche regelmäßig angepflanzt gefunden werden … Pierer's Universal-Lexikon
ventola — / vɛntola/ s.f. [der. di ventolare ]. 1. [arnese usato per ravvivare il fuoco che, agitato celermente, suscita un movimento d aria] ▶◀ (region.) sventola, (region.) ventarola. ‖ mantice, ventaglio. 2. (arred.) [schermo di tessuto, carta o altro… … Enciclopedia Italiana
ventola — (Del lat. *eventulāre, por eventilāre, con infl. de ventŭlus). f. Mar. Esfuerzo que hace el viento contra un obstáculo cualquiera … Diccionario de la lengua española
Ventola — Nicola Ventola Spielerinformationen Geburtstag 24. Mai 1978 Geburtsort Grumo Appula, Italien Größe 185 cm Position Stürmer Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
ventola — ► sustantivo femenino NÁUTICA Esfuerzo que el viento hace contra un obstáculo cualquiera. * * * ventola (del sup. lat. «eventulāre», por «eventilāre», ventilar, con influencia de «ventŭlus», airecillo) f. En *navegación, fuerza que hace el viento … Enciclopedia Universal
ventola — s. f. 1. sventola, ventaglio 2. ventilatore, aspiratore 3. (di candele, di lampade) braccio, paralume, applique (fr.) FRASEOLOGIA muro a ventola, tramezzo, muro divisorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ventola — vèn·to·la s.f. CO 1. arnese simile a un ventaglio aperto, usato per ravvivare il fuoco spec. nei caminetti 2. nelle chiese, arnese appeso ai muri per sostenere le candele 3. dispositivo usato per schermare la luce di lampade 4a. TS mecc. organo… … Dizionario italiano
ventola — {{hw}}{{ventola}}{{/hw}}s. f. 1 Specie di rustico ventaglio per ravvivare il fuoco. 2 Supporto per candele e sim. da appendere al muro. 3 Organo mobile, a pale, del ventilatore e sim … Enciclopedia di italiano
ventola — pl.f. ventole … Dizionario dei sinonimi e contrari
Nicola Ventola — Ventola Nombre Nicola Ventola Nacimiento 24 de mayo de 1978(33 años) Grumo Appula, Bari, Italia Nacionalidad … Wikipedia Español
Nicola Ventola — Nicola Ventola Spielerinformationen Geburtstag 24. Mai 1978 Geburtsort Grumo Appula, Italien Größe 185 cm Position Stürmer … Deutsch Wikipedia