-
1 venditrice
f saleswoman -
2 venditore
m salesmanvenditrice f saleswoman* * *venditore s.m. seller, vendor, vender; ( negoziante) shopkeeper, dealer; ( commesso) shop assistant, salesman*: venditore al dettaglio, retailer (o retail dealer); venditore all'ingrosso, wholesaler (o wholesale dealer); venditore ambulante, pedlar (o hawker o street vendor) // (Borsa): venditore allo scoperto, short seller (o bear seller); venditore dello stellaggio, taker for the put and call // venditore di fumo, ( fanfarone) boaster, ( imbroglione) (fig.) swindler.* * *[vendi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) (addetto alle vendite) seller, vendor; (commesso) shop assistant, salesperson; (negoziante) shopkeeper, dealervenditore ambulante — hawker, pedlar
venditore di fumo — (fanfarone) boaster; (ciarlatano) swindler, charlatan
* * *venditore/vendi'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) (addetto alle vendite) seller, vendor; (commesso) shop assistant, salesperson; (negoziante) shopkeeper, dealer\venditore ambulante hawker, pedlar; venditore di fumo (fanfarone) boaster; (ciarlatano) swindler, charlatan.
См. также в других словарях:
venditrice — ven·di·trì·ce s.f. → venditore {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: venditrice d amore: loc.s.f. CO … Dizionario italiano
Bauta (Venise) — Pour les articles homonymes, voir Bauta. La Venditrice di essenze, Pietro Longhi, ca 1756, Ca Rezzonico. La femme et l homme, au centre, portent la bauta. L … Wikipédia en Français
trecca — tréc·ca s.f. 1. OB LE donna che vende frutta e verdura: io vi posso dare per testimonia la trecca mia da lato (Boccaccio) 2. BU lett., spreg., venditrice disonesta {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: der. di treccare … Dizionario italiano
-trice — 1 trì·ce suff. forma femminile del suff. → tore; è usato produttivamente per formare sostantivi femminili deverbali che indicano la persona che compie in modo abituale o saltuario l azione espressa dal verbo, oppure la macchina, lo strumento che… … Dizionario italiano
venditore — ven·di·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi vende o ha venduto qcs.: impresa, società venditrice; venditore di motocicli Contrari: compratore. 2. s.m., proprietario o gestore di un negozio Sinonimi: commerciante. 3. s.m., in una… … Dizionario italiano
sigaraia — {{hw}}{{sigaraia}}{{/hw}}s. f. 1 Operaia di una manifattura di tabacco. 2 Venditrice di sigari e sigarette in caffè, teatri, sale da ballo … Enciclopedia di italiano
venditore — {{hw}}{{venditore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) Chi (o Che) vende: ente venditore | (fig.) Venditore di fumo, fanfarone, imbroglione | (eufem.) Venditrice d amore, prostituta; CONTR. Compratore … Enciclopedia di italiano
vendeuse — /vã d∅z/, it. /van dɛz/ s.f., fr. [femm. di vendeur venditore ], in ital. invar. (mest.) [donna addetta alle vendite, spec. in negozi di abbigliamento e profumeria] ▶◀ commessa, venditrice. ‖ aiutante, ragazza … Enciclopedia Italiana
venditore — pl.m. venditori sing.f. venditrice pl.f. venditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
