-
1 vendido
-
2 vendido
adj.sold-out, sold.past part.past participle of spanish verb: vender.* * *1→ link=vender vender► adjetivo1 sold* * *ADJ- ir o estar vendido a algo/algn* * *----* libro más vendido = bestseller [best seller/best-seller].* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* lista de más vendidos = chart.* más vendido = best selling [bestselling/best-selling], top-selling.* * ** libro más vendido = bestseller [best seller/best-seller].* lista de discos más vendidos, la = charts, the.* lista de más vendidos = chart.* más vendido = best selling [bestselling/best-selling], top-selling.* * *vendido, -a♦ adjsold;♦ nm,fser un vendido to have sold out* * *adj sold -
3 vendido
ben'điđoadj -
4 vendido
• sold• sold-out -
5 vendido
• prodaným• zaprodanec -
6 vendido con pérdida
• sold at a loss -
7 se ha vendido todo
se ha vendido todoes ist alles ausverkauft -
8 libro más vendido
(n.) = bestseller [best seller/best-seller], blockbusterEx. The part that books play in people's lives is well illustrated by the list of ' bestsellers' which appear on the inside of the back cover of the Bookseller each week.Ex. Should we ignore the major trade publishers for almost everything except genre fiction, blockbusters, popular self-help, celebrity biographies and exposés?.* * *(n.) = bestseller [best seller/best-seller], blockbusterEx: The part that books play in people's lives is well illustrated by the list of ' bestsellers' which appear on the inside of the back cover of the Bookseller each week.
Ex: Should we ignore the major trade publishers for almost everything except genre fiction, blockbusters, popular self-help, celebrity biographies and exposés?. -
9 más vendido
adj.top-selling.* * *(adj.) = best selling [bestselling/best-selling], top-sellingEx. Similarly, Nicholas Meyer's best-selling 'Seven Percent Solution' includes interesting characters.Ex. Consumer perceptions of the two top-selling brands are perceived to be more environmentally friendly than the other brands.* * *(adj.) = best selling [bestselling/best-selling], top-sellingEx: Similarly, Nicholas Meyer's best-selling 'Seven Percent Solution' includes interesting characters.
Ex: Consumer perceptions of the two top-selling brands are perceived to be more environmentally friendly than the other brands. -
10 ir o estar vendido a algo/algn*
to be at the mercy of sth/sbSpanish-English dictionary > ir o estar vendido a algo/algn*
-
11 periódico más leìdo y vendido
Испанско-русский универсальный словарь > periódico más leìdo y vendido
-
12 aviso de vendido
• sold notice -
13 hipoteca con arriendo del terreno vendido
• land revenues• land sale leaseback mortgage• land settlementDiccionario Técnico Español-Inglés > hipoteca con arriendo del terreno vendido
-
14 muy vendido
• best-selling -
15 no vendido
• unsold -
16 rendimiento de valor vendido a descuento
• discount yieldDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento de valor vendido a descuento
-
17 ser vendido en el mercado
• be sold in the market• sell high• sell in the market• sell like hot cakesDiccionario Técnico Español-Inglés > ser vendido en el mercado
-
18 ser vendido sin receta
• be sold over the counter -
19 ser vendido sin receta médica
• be sold over the counterDiccionario Técnico Español-Inglés > ser vendido sin receta médica
-
20 valor rápidamente vendido
• blown-out securityDiccionario Técnico Español-Inglés > valor rápidamente vendido
См. также в других словарях:
vendido — vendido, a Participio adjetivo de «vender». ⊚ n. Persona que obra en contra de sus convicciones o de manera indigna para obtener un beneficio. Estar [o ir] vendido alguien. No poder fiarse de las personas que tiene alrededor o de alguien o algo… … Enciclopedia Universal
vendido — vendido, estar vendido expr. aceptar sobornos. ❙ «Que Franco piense que Beigbeder está vendido a nuestro servicio secreto.» José María del Val, Llegará tarde a Hendaya, 1981, RAE CREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
vendido — adj. s. m. 1. Que se vendeu; que foi comprado, adquirido por venda. 2. [Figurado] Logrado; enganado; traído. 3. Contrafeito; constrangido. 4. Peitado; subornado. 5. Espantado; admirado … Dicionário da Língua Portuguesa
vendido — alguien que ha defraudado la confianza; alguien que ha traicionado sus principios; alguien que se ha dejado llevar por la conveniencia propia; cf. wiña, rata, arrastrado; el Pedro es un vendido: dejó nuestro equipo de fútbol del barrio y ahora… … Diccionario de chileno actual
vendido — pop. Persona que simula fidelidad pero que traiciona// persona que cambió de bando o posición por interés … Diccionario Lunfardo
estar vendido — vendido, estar vendido expr. aceptar sobornos. ❙ «Que Franco piense que Beigbeder está vendido a nuestro servicio secreto.» José María del Val, Llegará tarde a Hendaya, 1981, RAE CREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar vendido — verse vendido … Diccionario de dichos y refranes
dejar vendido — verse vendido … Diccionario de dichos y refranes
verse vendido — Estar en una situación de peligro o de apuro en la que nada puede hacerse para evitar que suceda algo desagradable. . Seguramente la expresión hace alusión a la situación en la que se veían los esclavos, que eran al mejor postor … Diccionario de dichos y refranes
estar vendido — ► locución coloquial 1. Estar una persona en un peligro conocido: con estos socios, estoy vendido. 2. Estar en una situación difícil que otros pueden controlar, con el consiguiente prejuicio para él … Enciclopedia Universal
ir vendido — ► locución coloquial No tener una idea cabal de un asunto: ■ va vendido si tiene que dar clases con lo poco que sabe … Enciclopedia Universal
