-
1 vendido
• prodaným• zaprodanec -
2 estar vendido con u.c.
• nemoci se spolehnout na co -
3 estar vendido por conchas de ajo
• Ve mít na kahánku (být ve velkém nebezpečí života)Diccionario español-checo > estar vendido por conchas de ajo
-
4 ir vendido con u.c.
• nemoci se spolehnout na co -
5 todo está vendido
• všechno je vyprodáno
См. также в других словарях:
vendido — vendido, a Participio adjetivo de «vender». ⊚ n. Persona que obra en contra de sus convicciones o de manera indigna para obtener un beneficio. Estar [o ir] vendido alguien. No poder fiarse de las personas que tiene alrededor o de alguien o algo… … Enciclopedia Universal
vendido — vendido, estar vendido expr. aceptar sobornos. ❙ «Que Franco piense que Beigbeder está vendido a nuestro servicio secreto.» José María del Val, Llegará tarde a Hendaya, 1981, RAE CREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
vendido — adj. s. m. 1. Que se vendeu; que foi comprado, adquirido por venda. 2. [Figurado] Logrado; enganado; traído. 3. Contrafeito; constrangido. 4. Peitado; subornado. 5. Espantado; admirado … Dicionário da Língua Portuguesa
vendido — alguien que ha defraudado la confianza; alguien que ha traicionado sus principios; alguien que se ha dejado llevar por la conveniencia propia; cf. wiña, rata, arrastrado; el Pedro es un vendido: dejó nuestro equipo de fútbol del barrio y ahora… … Diccionario de chileno actual
vendido — pop. Persona que simula fidelidad pero que traiciona// persona que cambió de bando o posición por interés … Diccionario Lunfardo
estar vendido — vendido, estar vendido expr. aceptar sobornos. ❙ «Que Franco piense que Beigbeder está vendido a nuestro servicio secreto.» José María del Val, Llegará tarde a Hendaya, 1981, RAE CREA … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar vendido — verse vendido … Diccionario de dichos y refranes
dejar vendido — verse vendido … Diccionario de dichos y refranes
verse vendido — Estar en una situación de peligro o de apuro en la que nada puede hacerse para evitar que suceda algo desagradable. . Seguramente la expresión hace alusión a la situación en la que se veían los esclavos, que eran al mejor postor … Diccionario de dichos y refranes
estar vendido — ► locución coloquial 1. Estar una persona en un peligro conocido: con estos socios, estoy vendido. 2. Estar en una situación difícil que otros pueden controlar, con el consiguiente prejuicio para él … Enciclopedia Universal
ir vendido — ► locución coloquial No tener una idea cabal de un asunto: ■ va vendido si tiene que dar clases con lo poco que sabe … Enciclopedia Universal