-
1 venaison
venaison [vənεzɔ̃]feminine noungame ; ( = chevreuil) venison* * *vənɛzɔ̃nom féminin game; ( daim) venison* * *vənɛzɔ̃ nf* * *[vənɛzɔ̃] nom féminin -
2 venaison
-
3 venaison
venaisonzvěřina fzvěřina - maso vysoké a černé zvěře f -
4 venaison
-
5 venaison
-
6 venaison
сущ.общ. жир крупной дичи (оленя, кабана и т.п.), мясо крупной дичи (оленя, кабана и т.п.) -
7 venaison
شحم الأبللحم الطرائد -
8 venaison
substantif féminin → inflexionesCarne de venado -
9 venaison
dziczyzna -
10 venaison
f. (lat. venationem "chasse, gibier", de venari) 1. месо от дивеч; 2. мас от елен, глиган. -
11 venaison
-
12 venaison
Rotwild; Wildbret; Wildsauce -
13 venaison
(la) s' Weldflaisch. -
14 venaison
noun fvildt -
15 venaison
nf. ovlangan yirik o‘lja go‘shti (bug‘u, kiyik, to‘ng‘iz kabi); shu o‘ljaning yog‘i. -
16 شحم الأبل
venaison -
17 لحم الطرائد
venaison; gibier -
18 ferinus
fĕrīnus, a, um de bête sauvage; rude, grossier. - ferina (caro): viande de bête sauvage, viande de gros gibier, venaison. - ferinum lac, Virg.: lait de cavale. - ferina vestis, Lucr.: vêtement de peau de bête. - ferinae voluptates, Gell.: voluptés bestiales. - ferina vox, Ov.: voix rude.* * *fĕrīnus, a, um de bête sauvage; rude, grossier. - ferina (caro): viande de bête sauvage, viande de gros gibier, venaison. - ferinum lac, Virg.: lait de cavale. - ferina vestis, Lucr.: vêtement de peau de bête. - ferinae voluptates, Gell.: voluptés bestiales. - ferina vox, Ov.: voix rude.* * *Ferinus, pen. prod. Adiectiuum. Apul. D'une beste sauvage, ou Resemblant à beste sauvage.\Ferina caro. Sallust. Sauvagine, Venaison.\Domus ferinae. Ouid. Les corps de bestes sauvages.\Ferina, absolute aliquando vsurpatum: et subintelligirur caro. Virg. Venaison, Sauvagine. -
19 venatio
vēnātĭo, ōnis, f. [venor] [st1]1 [-] chasse. - Cic. CM 56 ; Caes. BG. 4, 1. [st1]2 [-] chasse donnée en spectacle dans le cirque. - Cic. Off. 2, 55 ; Fam. 7, 1, 3 ; Att. 16, 4, 1; Suet. Cas. 10 ; Aug. 43, etc. [st1]3 [-] chasse, gibier. - Varr. R. 3, 12, 2 ; Plin. p. 5, 6, 8. [st1]4 [-] venaison, produit de la chasse. - Liv. 25, 9, 8 ; 35, 49, 6.* * *vēnātĭo, ōnis, f. [venor] [st1]1 [-] chasse. - Cic. CM 56 ; Caes. BG. 4, 1. [st1]2 [-] chasse donnée en spectacle dans le cirque. - Cic. Off. 2, 55 ; Fam. 7, 1, 3 ; Att. 16, 4, 1; Suet. Cas. 10 ; Aug. 43, etc. [st1]3 [-] chasse, gibier. - Varr. R. 3, 12, 2 ; Plin. p. 5, 6, 8. [st1]4 [-] venaison, produit de la chasse. - Liv. 25, 9, 8 ; 35, 49, 6.* * *Venatio, venationis, Verbale, Idem. Cic. Liu. Venaison. -
20 оленина
ж.venaison f de cerf , viande f de renne; du cerf , du renne (ср. олень)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
venaison — [ vənɛzɔ̃ ] n. f. • veneison 1138; lat. venationem « chasse, gibier », de venari 1 ♦ Chair de grand gibier (cerf, chevreuil, daim, sanglier). « un parfum de chasse, comme un relent de venaison » (Jaloux). 2 ♦ Vén. Graisse du cerf, du sanglier. ●… … Encyclopédie Universelle
venaison — Venaison. s. f. Chair de beste fauve ou rousse, cerf, sanglier &c. Je luy ay envoyé de la venaison, un pasté de venaison. cette viande a un goust de venaison. On dit, que Les cerfs, que les sangliers sont en venaison, pour dire, qu Ils sont en… … Dictionnaire de l'Académie française
venaison — (ve nê zon) s. f. 1° Chair de bête fauve ou rousse, comme cerf, chevreuil, sanglier, etc. Pâté de venaison. • Et se remplirent à foison De vin vieux et de venaison, SCARR. Virg. I. Basse venaison, le lièvre et le lapin. PROVERBE Toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
venaison — I. Venaison, f. Tantost se prend pour la chair d une beste prinse à la chasþse, Ferina aut venatica caro. Selon ce on dit un pasté de venaison, qui est fait de telle chair. Tantost signifie la haute graisse du cerf, sanþglier et autres bestes,… … Thresor de la langue françoyse
VENAISON — s. f. Chair de bête fauve ou rousse, comme cerf, daim, chevreuil, sanglier, etc. Je lui ai envoyé de la venaison. Un pâté de venaison. Cette viande a un goût de venaison. Les cerfs, les sangliers sont en venaison, Ils sont en graisse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENAISON — n. f. Chair de grand gibier, comme cerf, daim, chevreuil, sanglier, etc. Je lui ai envoyé de la venaison. Un pâté de venaison. Cette viande a un goût de venaison. Les cerfs, les sangliers sont en venaison, Ils sont en graisse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Steak de Venaison — is a French entrée; a seasonal venison steak served with green peppercorn sauce … Wikipedia
ruitée — Venaison ruitée … Thresor de la langue françoyse
Conservation de la viande — Argument ménager de la conservation de la viande, circa 19 … Wikipédia en Français
Saturnisme animal — Le saturnisme animal regroupe toutes les formes de saturnisme (c est à dire d intoxication par le plomb) pouvant toucher les animaux, qu ils soient sauvages, domestiqués ou de compagnie, terrestres ou aquatiques (poissons dont truites par exemple … Wikipédia en Français
gibier — [ ʒibje ] n. m. • 1539; « viande d oiseaux chassés » 1377; de l a. fr. gibiez « chasse aux oiseaux », du frq. °gabaite « chasse au vol » 1 ♦ Ensemble des animaux bons à manger que l on prend à la chasse. Pays qui abonde en gibier. ⇒ giboyeux.… … Encyclopédie Universelle