Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

vein

  • 1 vein

    [veɪn]
    n. וריד, עורק; כלי-דם הנושא דם אל הלב; כל אחד מכלי הדם (בלשון הדיבור); עורקים נושאי צוף בצמחים; רצועת מחצב בין שכבות סלעים; תכונה מיוחדת, מצב-רוח; כלי- דם בכנפיים של חרקים
    * * *
    םיקרח לש םייפנכב םד -ילכ ;חור-בצמ,תדחוימ הנוכת ;םיעלס תובכש ןיב בצחמ תעוצר ;םיחמצב ףוצ יאשונ םיקרוע ;(רובידה ןושלב) םדה ילכמ דחא לכ ;בלה לא םד אשונה םד-ילכ ;קרוע,דירו

    English-Hebrew dictionary > vein

  • 2 deep vein thrombosis

    n. (רפואה) פקקת וריד עמוק, קריש דם בוורידים העמוקים של הרגל (עלול לגרום לתסחיף מסכן חיים בתוך הריאות)
    * * *
    (תואירה ךותב םייח ןכסמ ףיחסתל םורגל לולע) לגרה לש םיקומעה םידירווב םד שירק,קומע דירו תקקפ (האופר)

    English-Hebrew dictionary > deep vein thrombosis

  • 3 jugular vein

    n. וריד הצואר, וריד בצוואר שמנקז את הדם (מהראש, מוח, פנים וצוואר) ומוביל את הדם ללב
    * * *
    בלל םדה תא ליבומו (ראווצו םינפ,חומ,שארהמ) םדה תא זקנמש ראווצב דירו,ראוצה דירו

    English-Hebrew dictionary > jugular vein

  • 4 portal vein

    (אנטומיה) וריד שער הכבד, וריד גדול הנושא דם מן הקיבה והמעיים אל הכבד
    * * *
    דבכה לא םייעמהו הביקה ןמ םד אשונה לודג דירו,דבכה רעש דירו (הימוטנא)

    English-Hebrew dictionary > portal vein

  • 5 spider vein

    ורידי עכביש, קבוצה קטנה של ורידים אדומים או סגולים קטנים המופיעה על פני העור (בדרך כלל על הירכיים או הקסוליים, לעיתים תכופות אצל נשים)
    * * *
    (םישנ לצא תופוכת םיתיעל,םיילוסקה וא םייכריה לע ללכ ךרדב) רועה ינפ לע העיפומה םינטק םילוגס וא םימודא םידירו לש הנטק הצובק,שיבכע ידירו

    English-Hebrew dictionary > spider vein

  • 6 DVT (deep vein thrombosis)

    (רפואה) פקקת וריד עמוק, קריש דם בוורידים העמוקים של הרגל (עלול לגרום לתסחיף מסכן חיים בתוך הריאות)

    English-Hebrew dictionary > DVT (deep vein thrombosis)

  • 7 veining

    ['vein·ing || 'veɪnɪŋ]
    n. תבנית-עורקים
    * * *
    םיקרוע-תינבת

    English-Hebrew dictionary > veining

  • 8 saphenous

    adj. חלק מן הצירוף saphenous vein( באנטומיה-וריד צפון)
    * * *
    (ןופצ דירו-הימוטנאב) niev suonehpas ףוריצה ןמ קלח

    English-Hebrew dictionary > saphenous

См. также в других словарях:

  • vein — [veın] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑lung, ↑muscles, ↑stomach, ↑vein, ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • vein´er — vein «vayn», noun, verb. –n. 1. a) one of the blood vessels or tubes that carry the blood to the heart from all parts of the body. b) any blood vessel. 2. the rib of a leaf; one of the strands or bundles of vascular tissue forming the principal… …   Useful english dictionary

  • vein — [ veın ] noun ** 1. ) count; count one of the tubes in your body that carry blood to your heart. A tube that carries blood away from your heart is an artery. a ) one of the tubes that carry liquids through plants or insects 2. ) singular a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Vein — Vein, n. [OE. veine, F. veine, L. vena.] 1. (Anat.) One of the vessels which carry blood, either venous or arterial, to the heart. See {Artery}, 2. [1913 Webster] 2. (Bot.) One of the similar branches of the framework of a leaf. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • VEIN — ist ein Klaviertrio des Modern Jazz aus Basel, Schweiz. Die von der Kritik in einer Reihe mit großen Namen genannte[1] Combo wurde 2006 gegründet und hat bereits vier Alben vorgelegt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 3 …   Deutsch Wikipedia

  • vein — ► NOUN 1) any of the tubes forming part of the circulation system by which blood is conveyed from all parts of the body towards the heart. 2) (in general use) a blood vessel. 3) (in plants) a slender rib running through a leaf, containing… …   English terms dictionary

  • vein — [vān] n. [ME veine < OFr < L vena] 1. a) any blood vessel that carries blood from some part of the body back toward the heart b) loosely any blood vessel: cf. ARTERY, CAPILLARY 2. any of the riblike supports strengthening the membranous… …   English World dictionary

  • vein|y — «VAY nee», adjective, vein|i|er, vein|i|est. 1. a) of, having to do with, or full of veins, especially blood vessels. b) having prominent veins. 2. Geology. c …   Useful english dictionary

  • Vein — Vein, v. t. [imp. & p. p. {Veined}; p. pr. & vb. n. {Veining}.] To form or mark with veins; to fill or cover with veins. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vein — c.1300, from O.Fr. veine, from L. vena a blood vessel, also a water course, a vein of metal, a person s natural ability or interest, of unknown origin. The mining sense is attested in English from late 14c. Figurative sense of strain or… …   Etymology dictionary

  • vein — [n1] mood, tone attitude, bent, character, characteristic, complexion, dash, disposition, faculty, fashion, fettle, hint, humor, line, manner, mind, mode, nature, note, spice, spirit, strain, streak, style, suggestion, suspicion, tang, temper,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»