Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

veikties

  • 1 veikties

    darb.v.
    man darbs vecas - у меня работа спориться
    viņam veicas - безл. ему везёт
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iet; klāties; lēkties; sviesties
    slikti veikties eksāmenā
    2. iet; iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; padoties; sekmēties; sekties; šķirties; vesties; vīkties
    3. padoties; sekmēties; šķirties; vesties
    4. laimēties; palaimēties
    antonīms - neveikties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > veikties

  • 2 veikties

    гл.
    1) общ. удаваться, ладиться, спориться
    2) разг. везти, повезти

    Latviešu-krievu vārdnīca > veikties

  • 3 veikties

    фартить; клеиться; повезти; везти; ладиться; спориться; фортунить; даваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > veikties

  • 4 veikties

     (только 3 л.: veicas; veicās): man darbs veicas у меня работа спорится; viņam veicas безл. ему везёт

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > veikties

  • 5 veikties ar rakstīšanu

    писаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > veikties ar rakstīšanu

  • 6 saruna negribēja veikties

    Latviešu-krievu vārdnīca > saruna negribēja veikties

  • 7 sākt veikties

    заспориться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt veikties

  • 8 to come along

    veikties

    English-Latvian dictionary > to come along

  • 9 клеиться

    veikties; kļūt lipīgam, lipt

    Русско-латышский словарь > клеиться

  • 10 фартить

    veikties, laimēties

    Русско-латышский словарь > фартить

  • 11 to be on velvet

    veikties, sekmēties

    English-Latvian dictionary > to be on velvet

  • 12 to get along

    veikties; tikt uz priekšu; klāties; dzīvot; iztikt; gūt panākumus

    English-Latvian dictionary > to get along

  • 13 спориться

    v
    1) gener. veikties
    2) colloq. šķirties (veikties), padoties (par darbu), sekties, vesties
    * * *
    sekmēties, šķirties, vesties, veikties, padoties

    Русско-латышский словарь > спориться

  • 14 везти

    v
    1) colloq. veikties, laimēties
    * * *
    laimēties, veikties; vest

    Русско-латышский словарь > везти

  • 15 ладиться

    v
    1) gener. veikties
    2) colloq. sekties
    * * *
    veikties; dzirties, taisīties, gatavoties; līgt, vienoties

    Русско-латышский словарь > ладиться

  • 16 повезти

    v
    1) gener. aizvest
    2) colloq. veikties, laimēties, palaimēties
    * * *
    laimēties, palaimēties, veikties; aizvest; pavilkt

    Русско-латышский словарь > повезти

  • 17 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) darīt; veikt
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) padarīt; paveikt
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) mazgāt veļu
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) derēt; pietikt
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) risināt aritmētikas uzdevumu
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) klāties; veikties
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) sakārtot
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) izturēties
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) parādīt (godu u.tml.)
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) nodarīt
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) apskatīt; aplūkot
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) sarīkojums
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with
    * * *
    blēdīšanās, krāpšana; lielas viesības; triks; darīt, veikt; sakārtot; gatavot; pakalpot; apkalpot; tēlot; pietikt, derēt; apieties, izturēties; klāties, veikties; studēt, mācīties; apskatīt, aplūkot; sadot; piemānīt

    English-Latvian dictionary > do

  • 18 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) iet
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) sūtīt; virzīt
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) pāriet īpašumā; tikt pārdotam
    4) (to lead to: Where does this road go?) iet; vest
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) iet; apmeklēt
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) sagraut; nojaukt
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) noritēt; izdoties
    8) (to move away: I think it is time you were going.) doties projām; aiziet
    9) (to disappear: My purse has gone!) pazust
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) grasīties/gatavoties (kaut ko darīt)
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) salūzt
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) (par mehānismu) darboties
    13) (to become: These apples have gone bad.) kļūt
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) būt
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) iederēties; būt vietā
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) (par laiku) aizritēt
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) izlietot
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) veikties; būt pieņemamam
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) izdot (skaņu)
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) skanēt
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) veikties; izdoties
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) mēģinājums
    2) (energy: She's full of go.) enerģija; spars
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) sekmīgs
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) esošs; eksistējošs
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) atļauja
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go
    * * *
    gaita, negaidīts pavērsiens, kustība; stāvoklis; neveikls stāvoklis; mēģinājums; enerģija, spars; gājiens, kārta; porcija, malks; izdošanās, veiksme; mačs; staigāt, iet; braukt; vest, iet; doties projām, aizbraukt, aiziet; darboties, iet; aizritēt, paiet; nosist, skanēt, sist; sprāgt; norisēt, būt apgrozībā, skanēt

    English-Latvian dictionary > go

  • 19 iet

    darb.v. идти, ходить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv braukt, virzīties dzelzc.
    ru следовать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. kāpt; pāri; pāriet; pārkāpt
    II. darb.v.
    1. cibināt; cilpot; cipāt; čābāt; čabināt; čāpāt; čāpināt; čāpot; denderēt; dipāt; dipināt; doties; gumbāt; gumzāt; kājot; kāpt; kātot; klambāt; klamzāt; klidzināt; klinkāt; klumpačot; klunčot; klundurēt; klunkurēt; kudlot; kukšot; kumpāties; kumuroties; kunkuļot; kūņoties; lāčot; laipot; lampāt; lamzāt; līgot; lingot; lumpačot; lumzāt; ļapāt; ļekot; ļempurot; ļēpot; mizot; nagot; naskot; nesties; pekāt; peldēt; slampāt; slāpāt; slāt; slempt; sliept; slīt; slumpāt; snāt; soļot; spalot; spolēt; staigāt; stampāt; steberēt; stibāt; stibīt; stibot; stilbot; storēt; stupāt; stūrēt; stutēt; svampāt; svempt; šļakāt; šļūkt; taustīties; tecēt; tenterēt; tipāt; tipināt; tipšināt; tuntulēt; tuntuļot; vilkties
    apvienoties bandā - iestāties bandā
    auros iet - auroties; pāroties; rājā iet; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties
    bojā iet - galu atrast; galu dabūt; galu ņemt; lauzt kaklu
    darbiniekos iet - darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    darbos iet - darbiniekos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    iestāties bandā - apvienoties bandā
    klaušās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    kungos iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    liecībās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecības pildīt; muižas gaitās
    peldus iet darb.v. - džumpot; maut; peldēt; plāvāt; pludināties; pludot; pludoties
    rājā iet - auros iet; auroties; pāroties; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties
    samesties kopā darb.v. - saieties
    2. iet no rokas; izdoties; iznākt; viesties
    3. klāties; lēkties; sviesties; veikties
    4. kustēt; kustēties; kustināties
    5. kacēties; kārstīties; maikstīties; plesties; snaicīties; snaikstīties; sniegties; stiepties; tiekties
    6. darboties; darīt labu; gāzt darbus; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot
    7. iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; padoties; sekmēties; sekties; šķirties; veikties; vesties; vīkties
    8. vilkties kājām
    9. virzīties
    gaitenis stiepjas no viena gala līdz otram
    10. skriet
    11. spert soli
    iet kāda pēdās
    sekot kāda piemēram
    12. vilkt
    13. aizbīdīties; bīdīties; iebīdīties; pabīdīties
    14. vest
    15. aizlocīties; aizvīties; stiepties
    16. ilgt; noritēt; notikt; risināties; ritēt
    17. vīties
    18. līst
    19. līt; nolīt; noplūst; pārlīt; plūst
    20. aiziet; iestāties; stāties
    21. staigāt; valkāt
    22. defilēt; soļot; staigāt
    23. braukt; slīdēt; šļukt; šļūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iet

  • 20 padoties

    darb.v.
    1. сдаться, сдаваться; покориться, покоряться;
    2. удаться, удаваться;
    3. даваться;
    4. уродиться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поддаваться celtn.
    lv deformēties
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru уступать, сдаваться
    MašB, BūVP
    lv deformēties
    ru поддаваться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iet cauri; izdoties; laimēties; palaimēties; palobties; pavesties
    2. atdot sevi; atdoties; nodoties
    II. darb.v.
    1. kapitulēt; ļauties; nepretoties; nolikt ieročus; pakļauties; palaisties; palikt apakšā; paļauties
    2. griezt ceļu; paļauties; piekāpties; pielaisties; pieļauties; pierauties
    3. iet; iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; sekmēties; sekties; šķirties; veikties; vesties; vīkties
    4. liekties
    5. neizturēt
    6. sekmēties; šķirties; veikties; vesties
    7. pāriet
    8. deformēties
    antonīms - nepadoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > padoties

См. также в других словарях:

  • veikti — veĩkti, ia, ė 1. tr., intr. SD119,28, SD38, Q625, H, Sut, D.Pošk, I, M, LL29, Rtr, ŠT127, Š imtis kokių veiksmų, darbų, daryti: Ką veikì? – Bevargstu K. Ką veikęs? R, R338, MŽ, MŽ453. Prastą veikiu N. Ką danguj beveikia mano tėveliai? (ps.)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»