-
1 vehicular
tr[və'hɪkjʊləSMALLr/SMALL]1 rodado,-avehicular [vi'hɪkjələr, və-] adj: vehicularvehicular homicide: muerte por atropelloadj.• de vehículos adj.[vɪ'hɪkjʊlǝ(r)]ADJ [road] de vehículos, para cochesthe roadworks made vehicular access difficult — las obras en la calzada complicaban el acceso de los vehículos
vehicular traffic — circulación f rodada
-
2 vehicular
-
3 vehicular
adj.1 de vehículos.2 vehicular, de vehículo. -
4 vehicular traffic
-
5 vehicular antenna
s.antena vehicular. -
6 vehicular manslaughter
s.homicidio vehicular. -
7 vehicular flow at peak hour
nAUTO flujo rodado en hora punta mEnglish-Spanish technical dictionary > vehicular flow at peak hour
-
8 vehicular traffic
s.circulación rodada. -
9 extra-vehicular pressure garment
nSPACE presión para actividad extravehicular fEnglish-Spanish technical dictionary > extra-vehicular pressure garment
-
10 vehículo
Del verbo vehicular: ( conjugate vehicular) \ \
vehiculo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
vehiculó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: vehicular vehículo
vehículo sustantivo masculino vehicle
vehículo sustantivo masculino vehicle ' vehículo' also found in these entries: Spanish: blindada - blindado - cabeceo - descender - desmontar - faro - frenar - huella - manejable - montarse - nodriza - oruga - parada - parado - paseo - patinar - placa - propulsar - remolcar - remolque - rodar - rodaje - secuestrar - secuestrador - secuestradora - secuestro - seguimiento - tirón - tumbo - virar - aproximar - arrancar - arrollar - automotor - barrer - bomba - chocar - conducir - conductor - correr - demoroso - derrapar - descargar - desequilibrar - desviar - detener - detenido - documentación - dominar - embargar English: alight - armor - armour - caravan - career - diesel - dilapidated - drive - four-wheel drive - get into - get off - lurch - pile in - pull - ridesharing - roadworthy - runaway - RV - set down - skid - test drive - transporter - travel - vehicle - window - death - drunk driving - HGV - motor - move - ram -
11 rodado
Del verbo rodar: ( conjugate rodar) \ \
rodado es: \ \el participioMultiple Entries: rodado rodar
rodar ( conjugate rodar) verbo intransitivo 1 [moneda/pelota] to roll; [ rueda] to go round, turn; rodó escaleras abajo she went tumbling down the stairs 2 (Cin) to film, shoot;◊ ¡se rueda! action!verbo transitivo (Cin) to shoot, film
rodado,-a adjetivo
1 (transporte, tráfico) road
2 (una frase, una acción) salir rodado, to go smoothly
3 canto rodado, boulder
4 fam (persona) experienced
rodar
I verbo transitivo
1 (una película) to film, shoot: están rodando un documental sobre Cuba, they're shooting a documentary on Cuba
2 (un vehículo) to run in
II verbo intransitivo
1 to roll
rodar por la escalera, to fall o tumble downstairs
2 (sobre ruedas) to go
3 (alrededor de un eje) to turn
4 (de un sitio a otro) to go around ' rodado' also found in these entries: Spanish: canto - rodada - tráfico - tránsito English: boulder - dappled - vehicular -
12 tráfico
Del verbo traficar: ( conjugate traficar) \ \
trafico es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
traficó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: traficar tráfico
traficar ( conjugate traficar) verbo intransitivo tráfico EN or CON algo to deal in sth
tráfico sustantivo masculino 1 ( de vehículos) traffic; 2 ( de mercancías) trade; tráfico de drogas drug dealing o trafficking
traficar verbo intransitivo to traffic [con, in]
tráfico sustantivo masculino
1 Auto traffic
tráfico aéreo, air traffic
tráfico rodado, road traffic
2 Com traffic
tráfico de drogas, drug traffic
tráfico de mercancías, trade ' tráfico' also found in these entries: Spanish: aérea - aéreo - agente - choque - circulación - desviar - DGT - entorpecer - indicación - influencia - infracción - interrumpir - paralizar - retrasar - rodada - rodado - señal - tardar - accidente - aglomeración - atascar - atasco - avanzar - caravana - circular - culpa - desacostumbrarse - detenido - dirigir - disco - embotellado - embotellamiento - estruendo - estupefaciente - fluidez - indicador - navegación - obstaculizar - obstruir - parar - policía - tránsito English: air traffic control - blockage - book - circulate - clear - control - dense - divert - flow - heavy - hold-up - intersection - lane - like - misleading - miss - move on - murmur - obstruct - oncoming - rail traffic - redirect - road accident - road sign - roar - rush-hour - saturation - seize up - shipping - silence - siphon off - smash - snarl up - solid - stoplights - stream - through - too - traffic - traffic control - traffic controller - traffic sign - two-way - vehicular - wretched - air - busy - catch - dealing - endorsement -
13 tránsito
Del verbo transitar: ( conjugate transitar) \ \
transito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
transitó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: transitar tránsito
transitar ( conjugate transitar) verbo intransitivo [ vehículo] to travel; [ peatón] to walk
tránsito sustantivo masculino 1 ( tráfico) traffic; una calle de mucho tránsito a very busy road; un accidente de tránsito (AmL) a road accident; infracción de tránsito (AmL) traffic violation (AmE), motoring offense (BrE) 2 ( paso) movement; pasajeros en tránsito passengers in transit
transitar verbo intransitivo to pass
tránsito sustantivo masculino
1 (paso de un lugar a otro, proceso) transition
2 (de personas) movement, passage Auto traffic ' tránsito' also found in these entries: Spanish: agente - policía English: transfer desk - transfer lounge - transit - transit lounge - road - traffic -
14 extra
-
15 boot
s.1 bota (footwear); botín (ankle-length)2 maletero (de coche) (británico), cajuela (C.Am., México), baúl (C.Sur)the boot is on the other foot se ha dado la vuelta a la tortillato put o stick the boot into somebody (familiar) dar una paliza a alguien; (beat severely) (británico) ensañarse con alguien (criticize)to boot además, por añadidura4 patada, puntapié.5 autoarranque.6 cajuela del carro, cajuela, portaequipaje del carro, baúl.7 cepo de inmovilización vehicular.8 cualquier calzado o prenda que cubra del pie a la pantorrila.9 ganancia adicional, cantidad adicional.vt.1 dar una patada a (familiar) (kick)2 arrancar (informática)3 despedir, cesantear.4 echar a patadas.5 cargar con un programa menor.vi. (informática)to boot (up) arrancar(pt & pp booted) -
16 Cat's eye
s.1 ojo de gato, reflector colocado en hileras al borde de la carretera o entre carriles para seguridad vial.2 reflector trasero vehicular, reflector que se coloca en las partes traseras de los vehículos para señalización y seguridad, catafaro. -
17 circus
adj.circense, cirquero.s.1 circo.2 arena.3 convergencia circular de varias calles, plaza circular vehicular donde confluyen varias calles, rotonda. (plural circuses) -
18 clamp
s.(wheel) clamp cepo2 abrazadera, manija.3 tornillo de banco, laña.4 cepo, prensa de sujeción.5 grapa de laboratorio, grapa.6 cepo de inmovilización vehicular, candado que se fija a la rueda de un carro mal estacionado.7 circuito de retención, circuito de bloqueo.8 pinzas clamp, sujetadora, clamp, instrumento quirúrgico de forcipresión.vt.1 sujetar ( to a); poner un cepo a (coche)2 sujetar con tenazas, atenazar. (pt & pp clamped) -
19 Denver boot
s.cepo de inmovilización vehicular, candado que se fija a la rueda de un carro mal estacionado. -
20 Denver clamp
s.cepo de inmovilización vehicular.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vehicular — vehiculár adj. m., pl. vehiculári; f. sg. vehiculáră, pl. vehiculáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VEHICULÁR, Ă adj. Referitor la vehicule. [cf … Dicționar Român
vehicular — [vē hik′yoo lər] adj. [LL vehicularis] 1. of or for vehicles [a vehicular tunnel] 2. serving as a vehicle 3. resulting from a collision or collisions, etc. of or with a vehicle or vehicles [vehicular homicide] … English World dictionary
Vehicular — Ve*hic u*lar, a. [L. vehicularis: cf. F. v[ e]hiculaire.] Of or pertaining to a vehicle; serving as a vehicle; as, a vehicular contrivance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vehicular — adj. Of or related to motor vehicles, such as automobiles and motorcycles. See also homicide, vehicular The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
vehicular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: vehicular vehiculando vehiculado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vehiculo vehiculas vehicula… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
vehicular — Como verbo, ‘servir de vehículo [a algo] o transmitir[lo]’: «La radio podrá vehicular la información con exactitud» (Cebrián Información [Esp. 1995]). También existe, y es válida, la variante vehiculizar: «La utilización de otros canales más… … Diccionario panhispánico de dudas
vehicular — 1610s, from L.L. vehicularis, from vehiculum (see VEHICLE (Cf. vehicle)) … Etymology dictionary
vehicular — {{#}}{{LM V39529}}{{〓}} {{ConjV39529}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}vehicular{{]}} ‹ve·hi·cu·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del vehículo o relacionado con él: • estacionamiento vehicular.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una lengua,{{♀}} que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vehicular — /vee hik yeuh leuhr/, adj. 1. of, pertaining to, or for vehicles: a vehicular tunnel. 2. serving as a vehicle. 3. caused by a vehicle; attributed or attributable to vehicles: vehicular homicide. 4. carried on or transported by means of a vehicle … Universalium
vehicular — [[t]vɪhɪ̱kjʊlə(r)[/t]] ADJ: usu ADJ n Vehicular is used to describe something which relates to vehicles and traffic. [FORMAL] Village streets were actually broad pedestrian malls, closed to vehicular traffic... There is no vehicular access … English dictionary
vehicular — ► adjetivo 1 De los vehículos. 2 LINGÜÍSTICA Se aplica a la lengua que se utiliza como medio de relación en una determinada comunidad o en una actividad concreta. ► verbo transitivo 3 Dirigir o guiar hacia un lugar. SINÓNIMO conducir 4 Difundir o … Enciclopedia Universal