Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

veemência

См. также в других словарях:

  • veemência — s. f. 1. Impetuosidade; energia calorosa. 2. Eloquência comovente. 3. Arrebatamento; entusiasmo; ardor; transporte de alma …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • veeméncia — vehemènci f. véhémence [ cf. port. veemência]. voir violéncia …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Oswaldo Goeldi — (1895 1961, both in Rio de Janeiro, Brazil) was a Brazilian artist and renowned engraver, the son of Swiss naturalist Émil Goeldi. Goeldi was born in Rio de Janeiro, but lived until he was 6 years old in Belém, in the state Pará, following his… …   Wikipedia

  • abrenunciar — v. tr. Renunciar com terror e veemência. = ARRENEGAR, REPELIR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ação — |àç| s. f. 1. Ato ou efeito de agir. 2. Tudo o que se faz. = ATO 3. Manifestação de uma força. 4. Operação de um agente. 5. Maneira de atuar. 6. Movimento. 7. Influência. 8. Combate. 9. Desenvolvimento das peripécias do drama ou do romance.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acção — |àç| s. f. 1. Ato ou efeito de agir. 2. Tudo o que se faz. = ATO 3. Manifestação de uma força. 4. Operação de um agente. 5. Maneira de atuar. 6. Movimento. 7. Influência. 8. Combate. 9. Desenvolvimento das peripécias do drama ou do romance.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • animosidade — s. f. 1. Má disposição do espírito contra alguém ou alguma coisa. 2. Malquerença. 3. Veemência, calor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ardor — |ô| s. m. 1. Calor muito vivo. 2. Queimor. 3. Vivacidade e entusiasmo. 4.  [Figurado] Paixão, ímpeto, veemência …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chama — s. m. 1. Parte luminosa e ardente que soltam de si as matérias em combustão. 2. Labareda. 3.  [Por extensão] Luz, brilho. 4.  [Figurado] Veemência, entusiasmo, ardor (das paixões). 5. Fogo (da inspiração).   ‣ Etimologia: latim flamma, ae   •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contranitência — s. f. 1. Força repulsiva. 2. Esforço para rechaçar a violência exercida por outro corpo.   ‣ Etimologia: latim tardio contranitens, entis, particípio presente de contraniti, negar com veemência, fazer força contra + ia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contranitente — adj. 2 g. Que emprega contranitência; que resiste.   ‣ Etimologia: latim tardio contranitens, entis, particípio presente de contraniti, negar com veemência, fazer força contra …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»